Bittuev - Падик - перевод текста песни на французский

Падик - Bittuevперевод на французский




Падик
Cage d'escalier
Старый падик слышит этот мотив,
La vieille cage d'escalier entend ce motif,
Рядом братик поет о любви.
À côté, mon frère chante l'amour.
Она тебя не стоит, родной, пойми эй-эй-эй
Elle ne te vaut pas, mon frère, comprends, eh eh eh
Старый падик слышит этот мотив,
La vieille cage d'escalier entend ce motif,
Рядом братик поет о любви.
À côté, mon frère chante l'amour.
Она тебя не стоит, родной, пойми.
Elle ne te vaut pas, mon frère, comprends.
У тебя все ещё впереди.
Tu as encore tout l'avenir devant toi.
Старый падик слышит этот мотив,
La vieille cage d'escalier entend ce motif,
Рядом братик поет о любви.
À côté, mon frère chante l'amour.
Она тебя не стоит, родной, пойми.
Elle ne te vaut pas, mon frère, comprends.
У тебя все ещё впереди.
Tu as encore tout l'avenir devant toi.
Слушай, братик, да, это не сон.
Écoute, mon frère, oui, ce n'est pas un rêve.
С ней не будет уже в унисон.
Avec elle, ce ne sera plus à l'unisson.
Слухи всюду и весь наш район
Les rumeurs partout, tout le quartier
Знает боль, о которой поем.
Connaît la douleur dont nous chantons.
Нам нужно выйти.
Il faut qu'on sorte.
Падик тонет в сером дыме,
La cage d'escalier se noie dans la fumée grise,
Но ты не смей в ней утонуть.
Mais ne te laisse pas couler avec elle.
Слезы не прячь, свои все поймут.
Ne cache pas tes larmes, tout le monde comprendra.
Заживет на сердце рана.
La blessure au cœur guérira.
Заживем как не бывало.
On guérira comme si de rien n'était.
Отпусти, пускай эта бич улетит,
Laisse tomber, laisse cette garce s'envoler,
И где-то с другими горит.
Et brûler ailleurs avec d'autres.
В нашу сторону пусть дует
Que le vent souffle dans notre direction,
Ветер новых перемен.
Le vent du changement.
Рядом с тобою сегодня BITTUEV
BITTUEV est à tes côtés aujourd'hui
И весь район эту песню запел.
Et tout le quartier chante cette chanson.
Старый падик слышит этот мотив,
La vieille cage d'escalier entend ce motif,
Рядом братик поет о любви.
À côté, mon frère chante l'amour.
Она тебя не стоит, родной, пойми.
Elle ne te vaut pas, mon frère, comprends.
У тебя все ещё впереди.
Tu as encore tout l'avenir devant toi.
Старый падик слышит этот мотив,
La vieille cage d'escalier entend ce motif,
Рядом братик поет о любви.
À côté, mon frère chante l'amour.
Она тебя не стоит, родной, пойми
Elle ne te vaut pas, mon frère, comprends.
У тебя все ещё впереди.
Tu as encore tout l'avenir devant toi.
Рана поболит и пройдёт.
La blessure fera mal, puis passera.
И душа сама запоет.
Et ton âme chantera d'elle-même.
Твое время придет, и мы, и мы,
Ton temps viendra, et nous, et nous,
И мы будем сиять, эй!
Et nous brillerons, eh !
Рана поболит и пройдёт.
La blessure fera mal, puis passera.
И душа сама запоет.
Et ton âme chantera d'elle-même.
Твое время придет, и мы, и мы,
Ton temps viendra, et nous, et nous,
И мы будем сиять, эй!
Et nous brillerons, eh !
Эй, и мы будем сиять, эй, эй!
Eh, et nous brillerons, eh, eh !
И мы будем сиять, эй!
Et nous brillerons, eh !
Брат, мы будем сиять!
Frère, nous brillerons !
Брат, мы будем сиять!
Frère, nous brillerons !
Эй, и мы будем сиять, эй-эй!
Eh, et nous brillerons, eh eh !
И мы будем сиять, эй!
Et nous brillerons, eh !
Брат, мы будем сиять!
Frère, nous brillerons !
Брат, мы будем сиять!
Frère, nous brillerons !
Брат, мы всегда рядом!
Frère, on est toujours !





Авторы: биттуев мухаммат абдулахович

Bittuev - Падик
Альбом
Падик
дата релиза
12-05-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.