BITZ - Не трогай - перевод текста песни на французский

Не трогай - BITZперевод на французский




Не трогай
Ne me touche pas
Не трогай мене
Ne me touche pas
Прошу руками не трогай
Je t'en prie, ne me touche pas
Прошу, за ради бога
Je t'en prie, au nom de Dieu
Не трогай мене
Ne me touche pas
Прошу руками не трогай
Je t'en prie, ne me touche pas
Танцюй
Danse
Віскі змішає кола
Whisky mélangé au cola
Прокидається голод
La faim se réveille
Принцеси на все готові
Les princesses sont prêtes à tout
За кайф і подгони
Pour le plaisir et les cadeaux
Кока, марівана, вона не йде до мами
Cocaïne, marijuana, elle ne va pas chez maman
Втрачаємо пам'ять
On perd la mémoire
Пропадаємо на рейві
On disparaît en rave
Синя-синя луна
Une lune bleue, si bleue
Намалює тебе
Te dessinera
Цілую її в губи
Je l'embrasse sur les lèvres
Солона карамель
Caramel salé
Танцює тінь на стіні
Une ombre danse sur le mur
Мурахи по тілу
Des frissons sur la peau
Нехай сусід ломає двері
Laisse le voisin casser la porte
Ми не відчинемо ні
On n'ouvrira pas, non
Не трогай мене
Ne me touche pas
Прошу руками не трогай
Je t'en prie, ne me touche pas
Прошу, за ради бога
Je t'en prie, au nom de Dieu
Не трогай мене
Ne me touche pas
Прошу руками не трогай
Je t'en prie, ne me touche pas
Танцюй
Danse
Крутиться колесо
La roue tourne
Бачити сон є
Faire un rêve, c'est possible
Ми разом в унісон
Nous sommes ensemble à l'unisson
Туди где дорога
la route mène
На швидкості сто
À cent à l'heure
Все як у фільмах Бесона
Tout comme dans les films de Besson
Де б не була твоя мрія
que soit ton rêve
На хвилі полишемо
On le laissera sur la vague
Ці океани
Ces océans
Минає мільйони вікон
Des millions de fenêtres défilent
Досі чекає
Elle attend toujours
Вона вже у нірвані
Elle est déjà au nirvana
Твоє тіло наче змій
Ton corps comme un serpent
Обвиває цей квадрат
Enroule ce carré
Ти танцюєш як востаннє
Tu danses comme si c'était la dernière fois
Хоч і навіть не пила
Même si tu n'as même pas bu
Де була ей
étais-tu, ?
Мені вже всеодно
Je m'en fiche maintenant
Не торкайся мене більше я ніхто
Ne me touche plus, je ne suis plus personne
Не трогай мене
Ne me touche pas
Прошу руками не трогай
Je t'en prie, ne me touche pas
Прошу, за ради бога
Je t'en prie, au nom de Dieu
Не трогай мене
Ne me touche pas
Прошу руками не трогай
Je t'en prie, ne me touche pas
Танцюй
Danse





Авторы: евгений викторович радионов, андрій войтенко сергійович, сергій роменський ович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.