BITZ - Подзвони - перевод текста песни на французский

Подзвони - BITZперевод на французский




Подзвони
Appelle-moi
Its all right and dont cry
Tout ira bien, ne pleure pas
I'm far away sleepin in your mind
Je suis loin, dormant dans tes pensées
One day, its just time
Un jour, ce sera le bon moment
There always light after dark night
Il y a toujours de la lumière après l'obscurité
Якщо хочеш набрати - то дзвони
Si tu veux appeler, alors appelle
Мiй номер телефону лишився той самий
Mon numéro de téléphone est resté le même
Якщо твiй cвiт перекинувся до гори
Si ton monde est sens dessus dessous
Набирай, все старе разом ми спалимо
Appelle, on brûlera tout le passé ensemble
Коли не спиться теж дзвони, вип'емо кави
Quand tu ne dors pas, appelle aussi, on boira un café
Та згадаємо тільки наш момент
Et on se souviendra seulement de notre moment
Я не забув тi обiйми ласкавi
Je n'ai pas oublié tes douces étreintes
Дзвони, поки ще зонi твiй абонент
Appelle, tant que je suis encore ton contact
Its all right and dont cry
Tout ira bien, ne pleure pas
I'm far away sleepin in your mind
Je suis loin, dormant dans tes pensées
One day, its just time
Un jour, ce sera le bon moment
There always light after dark night
Il y a toujours de la lumière après l'obscurité
Its all right and dont cry
Tout ira bien, ne pleure pas
I'm far away sleepin in your mind
Je suis loin, dormant dans tes pensées
One day, its just time
Un jour, ce sera le bon moment
There always light after dark night
Il y a toujours de la lumière après l'obscurité
Я наберу тебе, якщо не проти. Бо хочу почути
Je t'appellerai, si tu n'y vois pas d'inconvénient. Parce que je veux entendre ta voix
Згадую наші розмови, годинами на моїй кухні
Je me souviens de nos conversations, pendant des heures dans ma cuisine
Ти говорила багато, а я лише слухав твій голос
Tu parlais beaucoup, et moi j'écoutais juste ta voix
Я не дивився на час. Бо я дивився у космос
Je ne regardais pas l'heure. Parce que je regardais le cosmos
Так би назавжди,але у життя є свій власний недолік
J'aurais aimé que ça dure toujours, mais la vie a ses propres défauts
Часто по різні міста,і навіть забулися хто ми
Souvent dans des villes différentes, et on a même oublié qui on est
Перша любов в телефоні,і навіть не знаю як бути
Le premier amour dans le téléphone, et je ne sais même pas quoi faire
Так хочу тебе я почути. Знов
Je veux tellement t'entendre. À nouveau
Its all right and dont cry
Tout ira bien, ne pleure pas
I'm far away sleepin in your mind
Je suis loin, dormant dans tes pensées
One day, its just time
Un jour, ce sera le bon moment
There always light after dark night
Il y a toujours de la lumière après l'obscurité
Its all right and dont cry
Tout ira bien, ne pleure pas
I'm far away sleepin in your mind
Je suis loin, dormant dans tes pensées
One day, its just time
Un jour, ce sera le bon moment
There always light after dark night
Il y a toujours de la lumière après l'obscurité
Its all right and dont cry
Tout ira bien, ne pleure pas
I'm far away sleepin in your mind
Je suis loin, dormant dans tes pensées
One day, its just time
Un jour, ce sera le bon moment
There always light after dark night
Il y a toujours de la lumière après l'obscurité
Its all right and dont cry
Tout ira bien, ne pleure pas
I'm far away sleepin in your mind
Je suis loin, dormant dans tes pensées
One day, its just time
Un jour, ce sera le bon moment
There always light after dark night
Il y a toujours de la lumière après l'obscurité





Авторы: сергій роменський ович, андрій сергійович войтенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.