BLACHA - Chemia - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский BLACHA - Chemia




Chemia
Chimie
Jesteś taka piękna jak kwiat, na, na, na
Tu es si belle que la fleur, na, na, na
Miedzy nami chemia
Il y a de la chimie entre nous
Jesteś taka piękna jak kwiat, na, na, na
Tu es si belle que la fleur, na, na, na
Miedzy nami chemia, chyba się zakocham, zakocham
Il y a de la chimie entre nous, je crois que je vais tomber amoureux, tomber amoureux
Kolorujesz mój świat, na, na, na
Tu colores mon monde, na, na, na
Chyba zaryzykuję, jak grać to va banque
Je vais prendre le risque, si je joue, je joue pour tout
Jesteś taka piękna jak kwiat, na, na, na
Tu es si belle que la fleur, na, na, na
Miedzy nami chemia, chyba się zakocham, zakocham
Il y a de la chimie entre nous, je crois que je vais tomber amoureux, tomber amoureux
Kolorujesz mój świat, na, na, na
Tu colores mon monde, na, na, na
Chyba zaryzykuję, jak grać to va banque
Je vais prendre le risque, si je joue, je joue pour tout
Trzy koła za noc, żeby spełnić fanie czas
Trois roues par nuit pour répondre à tes envies
Cały basen, cały ja i ona na
Toute la piscine, moi-même et toi, sur
Chcesz dla mnie gotować
Tu veux cuisiner pour moi
Całujesz Twoje serce
Tu embrasses ton cœur
Sam dobre restauracje, zamawiam, zamawiam
Des restaurants chics, je commande, je commande
Wokół mnie tysiące dziewczyn jest
Il y a des milliers de filles autour de moi
Ale żadna nie dosięga Ci do pięt, o nie, nie
Mais aucune ne t'arrive à la cheville, oh non, non
Zrozum, ze to tylko teledysk jest
Comprends que ce n'est qu'un clip
Dzięki temu już nie martwię się o chleb, już o chleb
Grâce à cela, je ne me soucie plus du pain, du pain
Jestem dużym dzieckiem, kiedyś drift autem na pilot
Je suis un grand enfant, j'ai fait du drift avec une voiture télécommandée avant
Dzisiaj mercedesem w zakręt pizd bez trakcji opon
Aujourd'hui, avec une Mercedes, je prends les virages sans traction
Łapie Cię za rękę, jak na scenie pewien siebie
Je te prends la main, sûr de moi sur scène
Panorama dach, gwiazd, chcesz gwiazdasz? Masz na niebie
Panorama du toit, des étoiles, tu veux être une star ? Tu en as au ciel
Jesteś taka piękna jak kwiat, na, na, na
Tu es si belle que la fleur, na, na, na
Miedzy nami chemia, chyba się zakocham, zakocham
Il y a de la chimie entre nous, je crois que je vais tomber amoureux, tomber amoureux
Kolorujesz mój świat, na, na, na
Tu colores mon monde, na, na, na
Chyba zaryzykuję, jak grać to va banque
Je vais prendre le risque, si je joue, je joue pour tout
Jesteś taka piękna jak kwiat, na, na, na
Tu es si belle que la fleur, na, na, na
Miedzy nami chemia, chyba się zakocham, zakocham
Il y a de la chimie entre nous, je crois que je vais tomber amoureux, tomber amoureux
Kolorujesz mój świat, na, na, na
Tu colores mon monde, na, na, na
Chyba zaryzykuję, jak grać to va banque
Je vais prendre le risque, si je joue, je joue pour tout
Znowu znikam, Ty sie wkuriasz, kiedy mój telefon off, a bateria pusta
Je disparaissais à nouveau, tu t'énervais quand mon téléphone était éteint, et la batterie vide
Wyluzuj i znowu się wygłupiam tylko po to
Décontracte-toi et je me moque de nouveau juste pour cela
Żebyś w końcu już nie była smutna, już daj spokój
Pour que tu ne sois plus triste, laisse tomber
Mam tysiące wad, mimo tego i tak się do mnie przyciąga, przyciąga
J'ai des milliers de défauts, malgré cela, tu es quand même attirée par moi, attirée
Dużo osób już mnie zna, ale tylko Ty wiesz o mnie wszystko i mama, i mama
Beaucoup de gens me connaissent déjà, mais seule toi et maman connais tout de moi, et maman
Widzę Ciebie w mojej bluzie, wolisz niż Vetements
Je te vois dans mon sweat, tu la préfères à Vetements
Pytasz co to za faktury, co robiłem w Sheraton (co robiłem w Sheraton)
Tu demandes ce que c'est que ces factures, ce que j'ai fait au Sheraton (ce que j'ai fait au Sheraton)
Nie było mnie całą noc, tylko mnie nie pytaj z kim i co, z kim i co
Je n'étais pas toute la nuit, ne me demande pas avec qui et quoi, avec qui et quoi
Jesteś taka piękna jak kwiat, na, na, na
Tu es si belle que la fleur, na, na, na
Miedzy nami chemia, chyba się zakocham, zakocham
Il y a de la chimie entre nous, je crois que je vais tomber amoureux, tomber amoureux
Kolorujesz mój świat, na, na, na
Tu colores mon monde, na, na, na
Chyba zaryzykuję, jak grać to va banque
Je vais prendre le risque, si je joue, je joue pour tout
Jesteś taka piękna jak kwiat, na, na, na
Tu es si belle que la fleur, na, na, na
Miedzy nami chemia, chyba się zakocham, zakocham
Il y a de la chimie entre nous, je crois que je vais tomber amoureux, tomber amoureux
Kolorujesz mój świat, na, na, na
Tu colores mon monde, na, na, na
Chyba zaryzykuję, jak grać to va banque
Je vais prendre le risque, si je joue, je joue pour tout





Авторы: Blacha, Chivas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.