Текст песни и перевод на немецкий Black Lace - Soaking up the Sun

Soaking up the Sun

Summer's here and we're on the beach
I can feel the summer sun beaming down on me
Looks like someone feeding the sky blue
I'm gonna soak up all sun, I am here with you

The music playing on the radio
We take it easy, take it nice and slow

We go oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Soaking up the sun

I'll rub the oil in til your golden tan
The aqua blue comes crashing down on the golden sand
The midday sun is beaming down on me
And standing silver came scheming across the sea

The radio is sounding through the air
There's people singing, dancing everywhere

They go oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Soaking up the sun

oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Soaking up the sun

oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Soaking up the sun

oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Soaking up the sun

Die Sonne genießen

Der Sommer ist da und wir sind am Strand
Ich kann die Sommersonne auf mich herabstrahlen fühlen
Es sieht aus, als ob jemand den Himmel blau füttert
Ich werde die ganze Sonne aufsaugen, ich bin hier bei dir

Die Musik spielt im Radio
Wir lassen es ruhig angehen, ganz entspannt

Wir machen oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Die Sonne genießen

Ich reibe das Öl ein, bis deine Bräune golden ist
Das aquablaue Wasser bricht sich am goldenen Sand
Die Mittagssonne strahlt auf mich herab
Und silbern schimmernd kam es über das Meer

Das Radio klingt durch die Luft
Überall singen und tanzen Menschen

Sie machen oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Die Sonne genießen

oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Die Sonne genießen

oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Die Sonne genießen

oooh
La, la, la
Ooh
La, la, la
Ooh
Die Sonne genießen