Текст песни и перевод на немецкий Blaklez - Rise

Rise

Black beast, who that be?
That's me really
You mad at me
It sucks to be you & your fantasies
Now we mourning your existance, what a tragedy
I'm royalty, graduate from Mr to Your Majesty
I'm a dream but don't sleep on me
You daydreaming while I'm living my dream
I don't need to sleep hommie
Every girl you ask out wanna sleep on it
The same night she with me while you keep calling
You whinin', we getting drunk off on grapefruit
See the similarities?, not really
I don't blame you
I'm trynna school these dropouts but they hate hate the truth
Respect the greats dude, stop being ungrateful
Life is easy when you don't really care too much
We the gods but you ain't gotta say a prayer to us
No glass for me, The Lord is not mad at me
I follow Jesus Christ so these demons ain't havin' me

As time goes on
They keep on saying that we gonn' fall
But we gonn' rise
La La La La La
They keep on talking
We keep on walking
We still bosses
& We gonn' rise
La La La La La

From The Cape to Gauteng
DBN, Mahlanyeng to the north
Mafikeng, every hood, di-corneng
We gonn' rise
La La La La La

Yeah I felt the need to write this
You must be out o' your damn mind if you think I'll like this
From what I hear homeboy you don't spit out the nicest
Got no bars like a dude with no liquor licence
Come on!
I've been nice from the get go
But I never spent a night at the met though
I had shine, no ice on my neck though
Now the kid is on the same flights as Terry Phetho & the mood up
I guess I moved up
I'm on the plan cause I wanna get the loop up
I'm in the crib with your honey going ooh aah
Been dope like I'm at the spot where niggas shoot up
& I ain't think I was this fit
& They praise how I flip this
The day that I leave, I don't think Imma miss this

Rappers keep starving the streets
Straight Ramadan
These rappers is weak
Cheesy like the palm of John
&I'm about a beast, pick two of the phenomena
Yeah I'm from the realest streets, Joburg city babylon
Hell's kitchen, that's where we dwell living
We was raised there
Named Maggz but it spell different
It's M put A, Meggie Dlaba look away
Cause we got more stylish kicks than the comatter
That's why they super hate
The only thing abanayo vele y'lethele
Ba ringa baaie, gossiping
Ring of fire, toss 'em in
While they in the bottom, we in the higher opposite
From van tuka
Present to the future
Told you that we in the building & I'm the still the super, ak'nak'thatha iskhundla
Bheka untwana moved up
Still will put you in a box if uzama uk'hlupha

That chain you got on ain't blinding nobody but yourself
Your vision is all messed up
You can't see us cause we behind you man
Tell your friends to tell their friends
We here

Aufstieg

Schwarzes Biest, wer ist das?
Das bin ich wirklich
Du bist sauer auf mich
Es ist scheiße für dich und deine Fantasien
Jetzt trauern wir um deine Existenz, was für eine Tragödie
Ich bin königlich, aufgestiegen von Herr zu Eurer Majestät
Ich bin ein Traum, aber unterschätze mich nicht
Du träumst vor dich hin, während ich meinen Traum lebe
Ich brauche keinen Schlaf, Süße
Jedes Mädchen, das du nach einem Date fragst, will darüber schlafen
In derselben Nacht ist sie bei mir, während du immer wieder anrufst
Du jammerst, wir betrinken uns mit Grapefruit
Siehst du die Ähnlichkeiten? Nicht wirklich
Ich mache dir keine Vorwürfe
Ich versuche diese Schulabbrecher zu unterrichten, aber sie hassen die Wahrheit
Respektiere die Großen, hör auf, undankbar zu sein
Das Leben ist einfach, wenn man sich nicht allzu viele Gedanken macht
Wir sind die Götter, aber du musst nicht zu uns beten
Kein Glas für mich, der Herr ist nicht wütend auf mich
Ich folge Jesus Christus, also können mich diese Dämonen nicht kriegen

Während die Zeit vergeht
Sagen sie immer wieder, dass wir fallen werden
Aber wir werden aufsteigen
La La La La La
Sie reden weiter
Wir gehen weiter
Wir sind immer noch Bosse
Und wir werden aufsteigen
La La La La La

Von Kapstadt bis Gauteng
DBN, Mahlanyeng bis in den Norden
Mafikeng, jede Hood, jede Ecke
Wir werden aufsteigen
La La La La La

Ja, ich hatte das Bedürfnis, das zu schreiben
Du musst verrückt sein, wenn du denkst, dass mir das gefällt
So wie ich das höre, spuckst du nicht gerade das Schönste aus, mein Schatz
Hast keine Bars, wie ein Typ ohne Schanklizenz
Komm schon!
Ich war von Anfang an gut
Aber ich habe keine Nacht im Met verbracht
Ich hatte Glanz, obwohl kein Eis an meinem Hals
Jetzt ist der Junge in denselben Flügen wie Terry Phetho & die Stimmung ist gut
Ich schätze, ich bin aufgestiegen
Ich bin im Plan, weil ich die Kohle will
Ich bin in der Bude mit deiner Süßen und mache ooh aah
Bin dope, als wäre ich an dem Ort, wo die Typen sich einen Schuss setzen
Und ich dachte nicht, dass ich so fit bin
Und sie loben, wie ich das drehe
An dem Tag, an dem ich gehe, glaube ich nicht, dass ich das vermissen werde

Rapper lassen die Straßen hungern
Direkt Ramadan
Diese Rapper sind schwach
Kitschig wie die Handfläche von John
Und ich bin ein Biest, wähle zwei der Phänomene
Ja, ich komme aus den realsten Straßen, Joburg City Babylon
Hells Kitchen, dort wohnen wir
Wir wurden dort aufgezogen
Nannte sich Maggz, aber es schreibt sich anders
Es ist M A, Meggie Dlaba schau weg
Denn wir haben stylischere Kicks als die Comatter
Deshalb hassen sie so sehr
Das Einzige, abanayo vele y'lethele
Ba ringa baaie, tratschen
Feuerring, wirf sie hinein
Während sie unten sind, sind wir im höheren Gegenteil
Von früher
Gegenwart bis zur Zukunft
Habe dir gesagt, dass wir im Gebäude sind und ich bin immer noch der Super, ak'nak'thatha iskhundla
Bheka untwana ist aufgestiegen
Werde dich immer noch in eine Kiste stecken, wenn uzama uk'hlupha

Diese Kette, die du trägst, blendet niemanden außer dich selbst
Deine Sicht ist völlig durcheinander
Du kannst uns nicht sehen, weil wir hinter dir sind, Mann
Sag deinen Freunden, sie sollen es ihren Freunden sagen
Wir sind hier