Текст песни и перевод на француский Blessd - Dos Problemas

Dos Problemas

So, qué pista, pa'
Esto es pa' ti

Y yo no sé qué tú me hiciste
La primera vez que hicimos el amor
Ahora en mi mente hay dos problemas
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos

Y mientras yo me frustraba (yeh)
Cuando a ti te tocaba (no, no, no)
El cuello te besaba (yeh-yeh)
Repitamos, baby, por favor, yeh

Y yo me acuerdo, bebecita, la primera vez que te vi
Tú entrando a mi recamara toda puesta pa' mí
Dice que hay que repetirlo, pero que esta vez con weed
Y yo quiero volver a hacerlo, pero no estas aquí

Te prometí llevarte al aeropuerto, eso va a ser
Pero la promesa es que tú algún día va' a volver
Cuando este pega'o, mami, y yo me gane un Grammy
Quiero que tú vuelvas conmigo de Miami

Tú tiene' algo diferente, baby, a las demá'
Será tu manera de hablar, no sé qué será
Bebecita, tú me tienes tan loco
Solo de verte-verte, mami, yo me provoco
Por eso, bebecita, tú me tienes tan loco
Solo de verte-verte, baby, yo me provoco

Y yo no sé qué tú me hiciste
La primera vez que hicimos el amor
Ahora en mi mente hay dos problemas
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos

Y mientras yo me frustraba (yeh)
Cuando a ti te tocaba (no, no, no)
El cuello te besaba (yeh)
Repitamos, baby, por favor, yeh

Y mientras yo me frustraba (yeh)
Cuando a ti te tocaba (no, no, no)
El cuello te besaba (yeh)
Repitamos, baby, por favor, yeh

Cuando te veía, dañaba tu mente
No me importara que hubiera mucha gente
Un día llegué a mi casa, algo raro pasó
Un mensaje de texto a mi celular llegó

Eres tú, así toda ansiosa
Diciéndome cosa', toda' peligrosa'
Yo te conteste: "baby, ¿qué paso?"
Lo próximo que vi fue un video tuyo

Tocándote todita, mandándome gemidos
Diciendo tanta' cosa', hagámoslo a escondido
Yo me puse tan loco que nudes te mandé
Y ahora no me arrepiento, contigo conecté
Ay, solo tira otra vez, no me dejes solo
Porque si tú te vas, yo me descontrolo

Y yo no sé qué tú me hiciste
La primera vez que hicimos el amor
Ahora en mi mente hay dos problemas
Si estoy con ella o me quedo mejor con vos

Y mientras yo me frustraba (yeh)
Cuando a ti te tocaba (no, no, no)
El cuello te besaba (yeh)
Repitamos, baby, por favor, yeh

De lo que pueda pasar, disfrutemo' y nada má'
Tú sabes que tú me encanta'
Esto es pa' ti, yeh
So, qué pista pa'
Tú sabes quien
Yo siempre rompiendo una y otra vez
Dímelo, Ara
Desde el barrio Antioquia, te la dedico
Hecho en Medellín

Deux Problèmes

Alors, quelle piste, ma belle ?
C'est pour toi

Et je ne sais pas ce que tu m'as fait
La première fois que nous avons fait l'amour
Maintenant, il y a deux problèmes dans mon esprit
Si je suis avec elle ou si je reste avec toi

Et pendant que je me frustrais (ouais)
Quand tu étais touchée (non, non, non)
Je te baisais le cou (ouais)
Refaisons-le, bébé, s'il te plaît, ouais

Et je me souviens, ma chérie, la première fois que je t'ai vue
Tu entrais dans ma chambre, prête pour moi
Tu dis qu'on doit recommencer, mais cette fois avec de l'herbe
Et je veux recommencer, mais tu n'es pas là

Je t'ai promis de t'emmener à l'aéroport, ça va arriver
Mais la promesse est que tu reviendras un jour
Quand je serai célèbre, ma chérie, et que j'aurai gagné un Grammy
Je veux que tu reviennes avec moi de Miami

Tu as quelque chose de différent, bébé, des autres
C'est peut-être ta façon de parler, je ne sais pas ce que c'est
Ma chérie, tu me rends tellement fou
Juste en te regardant, ma chérie, je me provoque
C'est pour ça, ma chérie, que tu me rends tellement fou
Juste en te regardant, bébé, je me provoque

Et je ne sais pas ce que tu m'as fait
La première fois que nous avons fait l'amour
Maintenant, il y a deux problèmes dans mon esprit
Si je suis avec elle ou si je reste avec toi

Et pendant que je me frustrais (ouais)
Quand tu étais touchée (non, non, non)
Je te baisais le cou (ouais)
Refaisons-le, bébé, s'il te plaît, ouais

Et pendant que je me frustrais (ouais)
Quand tu étais touchée (non, non, non)
Je te baisais le cou (ouais)
Refaisons-le, bébé, s'il te plaît, ouais

Quand je te voyais, je te faisais perdre la tête
Je me fichais qu'il y ait beaucoup de gens
Un jour je suis rentré à la maison, quelque chose d'étrange s'est passé
Un message texte est arrivé sur mon téléphone

C'est toi, toute anxieuse
Tu me dis des choses, tout est dangereux
Je t'ai répondu : "bébé, qu'est-ce qui s'est passé ?"
La prochaine chose que j'ai vue, c'était une vidéo de toi

Tu te touches partout, tu me fais des gémissements
Tu dis tellement de choses, faisons-le en cachette
Je suis devenu tellement fou que je t'ai envoyé des nudes
Et maintenant je ne regrette pas, je me suis connecté avec toi
Oh, juste fais-le encore une fois, ne me laisse pas seul
Parce que si tu pars, je perds le contrôle

Et je ne sais pas ce que tu m'as fait
La première fois que nous avons fait l'amour
Maintenant, il y a deux problèmes dans mon esprit
Si je suis avec elle ou si je reste avec toi

Et pendant que je me frustrais (ouais)
Quand tu étais touchée (non, non, non)
Je te baisais le cou (ouais)
Refaisons-le, bébé, s'il te plaît, ouais

De ce qui peut arriver, profitons-en et rien de plus
Tu sais que je t'aime
C'est pour toi, ouais
Alors, quelle piste, ma belle ?
Tu sais qui
Je suis toujours en train de casser, encore et encore
Dis-le, Ara
Depuis le quartier d'Antioquia, je te la dédie
Fabriqué à Medellín