Blessd - Única - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Blessd - Única




Única
Unique
HECHO EN MEDELLÍN
FAIT À MEDELLÍN
Yo, quiero saber
Je veux savoir
Qué fue lo que hizo usted
Ce que tu as fait
Que desde la última
Depuis la dernière fois
Hoy las ganas no se van
Aujourd'hui, l'envie ne s'en va pas
Y si estas desubica'
Et si tu es hors de portée
Donde te puedo ubicar
puis-je te trouver ?
Es que con ese porte
Avec ce port de tête
Haces que me reporte
Tu me fais me signaler
Bebe fuiste única
Chérie, tu étais unique
Hoy las ganas no se van
Aujourd'hui, l'envie ne s'en va pas
Tu tienes algo que me descontrola
Tu as quelque chose qui me déstabilise
Dañas mi mente solo con un hola
Tu troubles mon esprit juste avec un "bonjour"
No veo la hora nena de volverte a ver
Je n'ai plus qu'une hâte, c'est de te revoir
Dime si en sabaneta te vuelvo a recoger mujer
Dis-moi, si je peux venir te chercher à Sabaneta ?
Es que ese porte a me encanta
Ce port de tête me fait craquer
Si se da la vuelta su culito resalta
Si tu te retournes, ton derrière ressort
Te prefiero a ti entre tantas
Je te préfère à toutes les autres
A ti te consumo como el Lean y la
Je te consomme comme le Lean et la
Fantástica y no es plástica
Fantastique et pas artificielle
Elástica, en la cama no es básica
Élastique, au lit, tu n'es pas basique
Ella conmigo todo lo practica
Avec moi, elle pratique tout
Y yo siempre caigo en su táctica
Et je tombe toujours dans ses stratagèmes
Que desde la última
Depuis la dernière fois
Hoy las ganas no se van
Aujourd'hui, l'envie ne s'en va pas
Y si estas desubica'
Et si tu es hors de portée
Donde te puedo ubicar
puis-je te trouver ?
Es que con ese porte
Avec ce port de tête
Haces que me reporte
Tu me fais me signaler
Bebe fuiste única
Chérie, tu étais unique
Hoy las ganas no se van
Aujourd'hui, l'envie ne s'en va pas
Usa falda corta
Tu portes une jupe courte
El polvo la transporta
La poussière la transporte
Siempre que le digo conmigo se va
Chaque fois que je lui dis "avec moi", elle part
Sabe que me importa
Elle sait que je me soucie d'elle
En la calle se comporta
Elle se comporte dans la rue
Por mas que le tiren conmigo se va
Même si on lui lance des pierres, elle part avec moi
Ella no le teme a na'
Elle n'a peur de rien
Siempre es más que las demás
Elle est toujours au-dessus des autres
Cuando la van a buscar
Quand on vient la chercher
Dice que eso es mío y ya
Elle dit que c'est à moi et basta
Ella no le teme a na'
Elle n'a peur de rien
Siempre es más que las demás
Elle est toujours au-dessus des autres
Cuando la van a buscar
Quand on vient la chercher
Dice que eso es mío y ya
Elle dit que c'est à moi et basta
Que desde la última
Depuis la dernière fois
Hoy las ganas no se van
Aujourd'hui, l'envie ne s'en va pas
Y si estas desubica'
Et si tu es hors de portée
Donde te puedo ubicar
puis-je te trouver ?
Es que con ese porte
Avec ce port de tête
Haces que me reporte
Tu me fais me signaler
Bebe fuiste única
Chérie, tu étais unique
Hoy las ganas no se van
Aujourd'hui, l'envie ne s'en va pas





Авторы: Andres Guerrero Muñeton (güero), Angel Alberto González Sánchez (tabu), Mauricio Zuluaga Bustamante (kensel), Stiven Mesa Londoño (blessed)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.