First Things First - Blu , Exile перевод на немецкий

First Things First

First things first
Ain't tryna game you up so girl i'll be straight
First things first
Don't want to mess it up before its too late
First things first
My name is, and you are? (Is young Blu, ok)
I'd like to get to know you if its okay

Ayo, tell me what I'm s'pose to do
Ayo, tell me what I'm s'pose to do
First things first (common)
You gotta tell me what I'm s'pose to do

Let me know just what I'm s'pose to do
First things first, yeah
My name is, and you are? (Is young Blu, ok)
I'd like to get to know you if its okay

Yeah, see its so many ways I can approach you
I can either start off like, "Excuse me miss", but shit that's too old school
And I can flow to you but that's too cliche
Plus I don't bust to bust nuts, I bust over beat breaks

I could be honest with you and tell you I'm a cheapskate
But, you probably seen me sharing drinks with my deejay
So, fronting like I got chips is out the question
And acting like my benz is in the shop is outdated

And I ain't into playing games
Plus I already hate them fake ballers that be always dropping names
And yeah I'm in the game but if I say I rap
You'll be looking for my range, gold chains and my strap

And I can act conscious, but if we talk politics
You'll notice that I'm out of the loop, cuz I don't follow it
I rock fitted caps, cufies aint for blu see
I eat red meat cuz tofu don't move me

And women are confusing, but that's for later on
And the only way to tell you is to say it in a song
Is like darling you a doll, don't confuse it with sexual
But don't think, I don't think of having sex with you

I'm trying to get next to you, but you being rude
In the club with ya guns out, shooting down fools
She shot down one, and shot down two
Now tell me what the fuck am I suppose to do

Ain't tryna game you up so girl i'll be straight
First things first (I ain't tryna gave you up)
Don't want to mess it up before its too late
First things first
My name is, and you are? (Is young Blu, ok)
I'd like to get to know you if its okay

Ayo, tell me what I'm s'pose to do
Ayo, tell me what I'm s'pose to do
First things first
You gotta tell me what I'm s'pose to do

Let me know just what I'm s'pose to do
First things first
My name is, and you are? (Is young Blu, ok)
I'd like to get to know you if its okay

Now, don't get it twisted broke nigga's need love too
And underground rappers like to chill at the club too
I wanna get buzzed, bet drunk and get crunk
Get a chick to kick it with when I'm feeling fucked up but
Women be mentioning ya' whips and your chains
So I flip it like slaves come with whips and chains, we gotta liberate
But before I could mention my name

They be talking to the nigga with the keys to the range
And I can't even compete with these ballers trying to get at you
Cuz I ain't even got enough cheese to try to match dude
Nor do I got a flat to bring you back to

But, I can roll up a blunt and try to relax you
Probably make you laugh when you mad in a bad mood
Ask a few questions 'bout caressing your statue
Cuz no, I ain't got corn rolls or hood tatoes

But, I can fuck up any track that I rap too
I know it's irrelevant, but rap is my profession
And just cause I'm a gentleman, don't mean I'm into settling
I spend most my time on the grind, but I ain't peddling rocks

Or trying to sign to the rock, I'm trying to meddle in my own business
So tell your girls mind they own business
And I would give you my digits but see my phone isn't
Excepting calls to the bills get paid
Now you say you want the real but it's the real I'm saying, so what the deal

Ain't tryna game you up so girl i'll be straight
First things first
Don't want to mess it up before its too late
First things first
My name is, and you are? (Is young Blu, ok)
I'd like to get to know you if its okay

Yeah, if it's ok with you
If it's ok with you
If it's ok with you

Das Wichtigste zuerst

Das Wichtigste zuerst
Ich will dich nicht veräppeln, also bin ich ehrlich, Mädel
Das Wichtigste zuerst
Ich will es nicht vermasseln, bevor es zu spät ist
Das Wichtigste zuerst
Mein Name ist, und du bist? (Ich bin der junge Blu, ok)
Ich würde dich gerne kennenlernen, wenn es okay ist

Ayo, sag mir, was ich tun soll
Ayo, sag mir, was ich tun soll
Das Wichtigste zuerst (komm schon)
Du musst mir sagen, was ich tun soll

Sag mir, was ich tun soll
Das Wichtigste zuerst, ja
Mein Name ist, und du bist? (Ich bin der junge Blu, ok)
Ich würde dich gerne kennenlernen, wenn es okay ist

Ja, es gibt so viele Arten, wie ich dich ansprechen könnte
Ich könnte anfangen mit "Entschuldige, Miss", aber das ist zu altmodisch
Und ich könnte für dich rappen, aber das ist zu klischeehaft
Außerdem komme ich nicht einfach so, ich komme über Beat-Breaks

Ich könnte ehrlich zu dir sein und dir sagen, dass ich ein Geizhals bin
Aber du hast mich wahrscheinlich gesehen, wie ich Drinks mit meinem DJ geteilt habe
Also so zu tun, als hätte ich Geld, kommt nicht in Frage
Und so zu tun, als wäre mein Benz in der Werkstatt, ist veraltet

Und ich stehe nicht auf Spielchen
Außerdem hasse ich diese falschen Player, die immer mit Namen prahlen
Und ja, ich bin im Geschäft, aber wenn ich sage, dass ich rappe
Wirst du nach meinem Range, Goldketten und meiner Waffe suchen

Und ich kann bewusst handeln, aber wenn wir über Politik reden
Wirst du merken, dass ich nicht auf dem Laufenden bin, weil ich das nicht verfolge
Ich trage Fitted Caps, Cufies sind nichts für Blu, siehst du
Ich esse rotes Fleisch, weil Tofu mich nicht bewegt

Und Frauen sind verwirrend, aber das kommt später
Und der einzige Weg, es dir zu sagen, ist, es in einem Song zu sagen
Es ist wie, Liebling, du bist eine Puppe, verwechsle es nicht mit etwas Sexuellem
Aber denk nicht, dass ich nicht daran denke, Sex mit dir zu haben

Ich versuche, dir näher zu kommen, aber du bist unhöflich
Im Club mit deinen Waffen, schießt du Typen ab
Sie hat einen abgeschossen, und zwei abgeschossen
Jetzt sag mir, was zum Teufel soll ich tun

Ich will dich nicht veräppeln, also bin ich ehrlich, Mädel
Das Wichtigste zuerst (Ich will dich nicht reinlegen)
Ich will es nicht vermasseln, bevor es zu spät ist
Das Wichtigste zuerst
Mein Name ist, und du bist? (Ich bin der junge Blu, ok)
Ich würde dich gerne kennenlernen, wenn es okay ist

Ayo, sag mir, was ich tun soll
Ayo, sag mir, was ich tun soll
Das Wichtigste zuerst
Du musst mir sagen, was ich tun soll

Sag mir, was ich tun soll
Das Wichtigste zuerst
Mein Name ist, und du bist? (Ich bin der junge Blu, ok)
Ich würde dich gerne kennenlernen, wenn es okay ist

Nun, versteh mich nicht falsch, auch arme Niggas brauchen Liebe
Und Underground-Rapper chillen auch gerne im Club
Ich will einen Schwips bekommen, mich betrinken und durchdrehen
Ein Mädel finden, mit dem ich abhängen kann, wenn ich mich beschissen fühle, aber
Frauen erwähnen immer deine Karren und deine Ketten
Also drehe ich es um, wie Sklaven mit Peitschen und Ketten kamen, wir müssen uns befreien
Aber bevor ich meinen Namen erwähnen konnte

Reden sie schon mit dem Typen mit den Schlüsseln zum Range
Und ich kann nicht mal mit diesen Playern konkurrieren, die versuchen, an dich ranzukommen
Weil ich nicht mal genug Geld habe, um mit dem Typen mitzuhalten
Noch habe ich eine Wohnung, in die ich dich zurückbringen könnte

Aber ich kann einen Blunt rollen und versuchen, dich zu entspannen
Dich wahrscheinlich zum Lachen bringen, wenn du wütend bist und schlechte Laune hast
Ein paar Fragen stellen, wie ich deine Figur streicheln könnte
Denn nein, ich habe keine Cornrows oder Ghetto-Tattoos

Aber ich kann jeden Track versauen, auf dem ich auch rappe
Ich weiß, es ist irrelevant, aber Rap ist mein Beruf
Und nur weil ich ein Gentleman bin, heißt das nicht, dass ich mich zufrieden gebe
Ich verbringe die meiste Zeit mit harter Arbeit, aber ich deale nicht mit Drogen

Oder versuche, bei The Rock zu unterschreiben, ich versuche, mich um meine eigenen Angelegenheiten zu kümmern
Also sag deinen Mädels, sie sollen sich um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern
Und ich würde dir meine Nummer geben, aber mein Telefon ist nicht
Empfangsbereit, bis die Rechnungen bezahlt sind
Jetzt sagst du, du willst das Echte, aber ich sage das Echte, also was ist los?

Ich will dich nicht veräppeln, also bin ich ehrlich, Mädel
Das Wichtigste zuerst
Ich will es nicht vermasseln, bevor es zu spät ist
Das Wichtigste zuerst
Mein Name ist, und du bist? (Ich bin der junge Blu, ok)
Ich würde dich gerne kennenlernen, wenn es okay ist

Ja, wenn es für dich okay ist
Wenn es für dich okay ist
Wenn es für dich okay ist