Ride or Die - Blue Nova перевод на немецкий

Ride or Die

Woah, Nova!

(Let go)
I need somebody who gon' ride for me (Skrr, skrr)
Somebody I keep on aside of me (Side of me, yeah)
I need somebody, be their somebody
I need a ride or die beside of me (Let go)
I need somebody who gon' ride for me (Skrr, skrr)
Somebody I keep on aside of me (Side of me, yeah)
I need somebody, be their somebody
I need a ride or die (Let go)

Hop right out that Benz
You and all your friends, take shots to the head (Lights out)
Watch out for the feds, price up on your head
Jealousy ain't dead, oh
Runnin' through the hills, make it feel like [?]
It get real like Navy SEALS, hit the gas and we gon' [?]
For real, oh, you 'bout that life for real
Girl, you dangerous as hell, but be soft as daffodils, ah

Take off to the sky, we on the same page (Same page)
Cocaine, Hennessy, we on the same pain (Same pain)
Now you making trips out to my ends
Got you doin' more, not less
Time to do a Simon says, ah

I need somebody who gon' ride for me (Skrr, skrr)
Somebody I keep on aside of me (Side of me, yeah)
I need somebody, be their somebody
I need a ride or die beside of me (Let go)
I need somebody who gon' ride for me (Skrr, skrr)
Somebody I keep on aside of me (Side of me, yeah)
I need somebody, be their somebody
I need a ride or die

Ride or Die

Woah, Nova!

(Los geht's)
Ich brauche jemanden, der für mich da ist (Skrr, skrr)
Jemanden, den ich an meiner Seite habe (An meiner Seite, yeah)
Ich brauche jemanden, will ihr Ein und Alles sein
Ich brauche eine Komplizin, die immer zu mir hält (Los geht's)
Ich brauche jemanden, der für mich da ist (Skrr, skrr)
Jemanden, den ich an meiner Seite habe (An meiner Seite, yeah)
Ich brauche jemanden, will ihr Ein und Alles sein
Ich brauche eine, die mit mir durch dick und dünn geht. (Los geht's)

Spring aus dem Benz
Du und all deine Freundinnen, Shots auf Ex (Lichter aus)
Pass auf die Bullen auf, ein Kopfgeld ist auf dich ausgesetzt
Eifersucht ist nicht tot, oh
Rennen durch die Hügel, es fühlt sich an wie [?]
Es wird ernst wie bei den Navy SEALS, gib Gas und wir [?]
Im Ernst, du lebst dieses Leben wirklich
Mädchen, du bist verdammt gefährlich, aber so sanft wie Narzissen, ah

Abheben in den Himmel, wir sind auf derselben Seite (Derselben Seite)
Kokain, Hennessy, wir teilen denselben Schmerz (Denselben Schmerz)
Jetzt machst du Ausflüge zu mir
Ich bring dich dazu, mehr zu tun, nicht weniger
Zeit für ein "Simon sagt", ah

Ich brauche jemanden, der für mich da ist (Skrr, skrr)
Jemanden, den ich an meiner Seite habe (An meiner Seite, yeah)
Ich brauche jemanden, will ihr Ein und Alles sein
Ich brauche eine Komplizin, die immer zu mir hält (Los geht's)
Ich brauche jemanden, der für mich da ist (Skrr, skrr)
Jemanden, den ich an meiner Seite habe (An meiner Seite, yeah)
Ich brauche jemanden, will ihr Ein und Alles sein
Ich brauche eine, die mit mir durch dick und dünn geht.