Текст песни и перевод на француский Bob Marley & The Wailers feat. Ayra Starr - Jamming

Jamming

Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (Rii)
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (oh, yeah)
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (Rii', Ridimakulayo)
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (alright)

We're jamming, see
I wanna jam it with you
We're jamming, jamming
And I hope you like jamming too (I hope you like jamming too)

Ain't no rules, ain't no vow, we can do it anyhow
I and I will see you through
'Cause every day we pay the price, we're the living sacrifice
Jamming 'til the jam is through

We jamming (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja,)
Ooh, yeah (a-ja-ja-ja, ja-ja-ja- ja, ja-ja-ja-ja)
We jamming (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
(Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)

We jamming, jamming (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
Ooh, yeah (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
We jamming (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
(Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)

You falling pleasures for me
Many guys misses the light
And the passion for real
And me music shine the light
But the world stay alive
And give gratitude to the one who give us life, yeah, yah, yah, yah

Jamming all day, jamming all night
I'ma jam for life 'cause that's my right
And I'ma jam for life, I'm doing what I like
And I'ma give it all, oh, it's a Friday night, well, we jamming
Jamming, ooh

We jamming (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja), oh we jamming
Ooh yeah (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja), yeah
We jamming (oh yeah) (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)

Oh
We jamming all night
If you come to vibe with us just give the light
If you wanna jam then you can find me outside
If you gonna vibe we gonna live a life

Jamming (ja-ja-ja-ja)
They think that jamming was a thing of the past (ja-ja-ja-ja)
We jamming (ja-ja-ja-ja)
And I hope jamming's gonna rest(ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
Jamming
(Rii) oh, we jamming, yeah

Jamming

Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (Rii)
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (oh, yeah)
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (Rii', Ridimakulayo)
Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja (alright)

On jamme, tu vois
Je veux jammer avec toi
On jamme, on jamme
Et j'espère que tu aimes jammer aussi (J'espère que tu aimes jammer aussi)

Pas de règles, pas de vœux, on peut le faire n'importe comment
Toi et moi, on va y arriver
Parce que chaque jour on paie le prix, on est le sacrifice vivant
On jamme jusqu'à ce que le jam soit fini

On jamme (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja,)
Ooh, yeah (a-ja-ja-ja, ja-ja-ja- ja, ja-ja-ja-ja)
On jamme (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
(Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)

On jamme, on jamme (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
Ooh, yeah (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
On jamme (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
(Ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)

Tu tombes amoureuse pour moi
Beaucoup de gars ratent la lumière
Et la vraie passion
Et ma musique éclaire
Mais le monde reste en vie
Et rendons grâce à celui qui nous donne la vie, yeah, yah, yah, yah

Jammer toute la journée, jammer toute la nuit
Je vais jammer toute ma vie parce que c'est mon droit
Et je vais jammer toute ma vie, je fais ce que j'aime
Et je vais tout donner, oh, c'est un vendredi soir, eh bien, on jamme
On jamme, ooh

On jamme (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja), oh on jamme
Ooh yeah (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja), yeah
On jamme (oh yeah) (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)

Oh
On jamme toute la nuit
Si tu viens pour vibrer avec nous, allume la lumière
Si tu veux jammer, tu peux me trouver dehors
Si on vibre ensemble, on va vivre une vie

Jamming (ja-ja-ja-ja)
Ils pensent que le jamming était une chose du passé (ja-ja-ja-ja)
On jamme (ja-ja-ja-ja)
Et j'espère que le jamming va rester (ja-ja-ja-ja, ja-ja-ja-ja)
Jamming
(Rii) oh, on jamme, yeah