Bobby Womack - Baby, Lots of Luck - перевод текста песни на немецкий

Baby, Lots of Luck - Bobby Womackперевод на немецкий




Baby, Lots of Luck
Baby, viel Glück
You think he's got a heart that's true
Du denkst, er hat ein treues Herz
You better listen to what I'm tellin' you
Du solltest besser zuhören, was ich dir sage
He'll be runnin' around
Er wird herumlaufen
He's gonna put you down
Er wird dich runtermachen
You better watch your step
Du solltest besser aufpassen
He's gonna yell at you, yeah
Er wird dich anschreien, ja
Oh-oh, this time you stuck
Oh-oh, diesmal hast du dich reingeritten
Baby, lots of luck
Baby, viel Glück
You think you got the world on a string
Du denkst, du hast die Welt an einer Schnur
Baby, you don't understand a thing
Baby, du verstehst überhaupt nichts
He'll be lyin', you'll be cryin'
Er wird lügen, du wirst weinen
You'll be down on your knees
Du wirst auf deinen Knien sein
You'll be begging on me
Du wirst mich anflehen
But I won't listen to your plea
Aber ich werde dein Flehen nicht erhören
No, no, this time you stuck
Nein, nein, diesmal hast du dich reingeritten
Baby, lots of luck
Baby, viel Glück
I tried to give you everything
Ich habe versucht, dir alles zu geben
But everything wasn't enough
Aber alles war nicht genug
That day you walked away
An dem Tag, als du weggingst
Every day I had to say it's going to be rough
Musste ich jeden Tag sagen, es wird hart werden
And I know exactly what you wanna do
Und ich weiß genau, was du tun willst
When he tell you he's gon' do it to you
Wenn er dir sagt, dass er es dir antun wird
You'll be running back to me
Du wirst zu mir zurückrennen
But I won't listen to your plea
Aber ich werde dein Flehen nicht erhören
You'll be down on your knees
Du wirst auf deinen Knien sein
And you'll be beggin' to me
Und du wirst mich anflehen
No no, this time you stuck
Nein, nein, diesmal hast du dich reingeritten
Baby, lots of luck
Baby, viel Glück
And I tried hard to give you everything
Und ich habe mich sehr bemüht, dir alles zu geben
But everything wasn't enough
Aber alles war nicht genug
That day you walked away
An dem Tag, als du weggingst
Every day I had to say it's going to be rough
Musste ich jeden Tag sagen, es wird hart werden
You think you got the world on a string
Du denkst, du hast die Welt an einer Schnur
Baby, you don't understand a thing
Baby, du verstehst überhaupt nichts
He'll be lyin', you'll be cryin'
Er wird lügen, du wirst weinen
You'll be down on your knees
Du wirst auf deinen Knien sein
You'll be begging to me
Du wirst mich anflehen
But I won't hear your plea
Aber ich werde dein Flehen nicht erhören
No no, this time you stuck
Nein, nein, diesmal hast du dich reingeritten
Baby, lots of luck
Baby, viel Glück
You're gonna need it
Du wirst es brauchen
Baby, lots of luck
Baby, viel Glück
Tell her one more time (baby)
Sag es ihr noch einmal (Baby)
She's gonna need it, yeah
Sie wird es brauchen, ja
Baby, lots of luck
Baby, viel Glück
You're gonna need somebody on your side (you're gonna need)
Du wirst jemanden an deiner Seite brauchen (du wirst brauchen)
Baby, lots of luck
Baby, viel Glück





Авторы: John Greek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.