Текст песни и перевод на француский Bodega - Protean

Protean

She said we could never be
That don't really matter to me anyway
We're an island in a military campaign
Colonel taking orders from champagne

Coast is a target for both side's siege
And those steel caged machines...

Can't change their direction
Can't change their direction

She said there's nothing ever new in the arts
Right then I knew we would start to break away
That thinking is lazy
(Lazy)
Underground Paisley

Tell myself this is why we stopped
But I know I was dropped...

And later changed my perspective
I had to change my perspective

And like the mannequin's holy glow
The rock pop singer in his gaudy robes
What's in the mirror is not really there

But if I stare...
I'll want to change my direction
I have to change my direction
Strip away - refine direction
Gotta change my direction

Protéiforme

Elle a dit que nous ne pourrions jamais être ensemble
De toute façon, ça m'importe peu
Nous sommes une île dans une campagne militaire
Un colonel qui reçoit des ordres du champagne

La côte est une cible pour le siège des deux camps
Et ces machines en cage d'acier...

Ne peuvent pas changer de direction
Ne peuvent pas changer de direction

Elle a dit qu'il n'y a jamais rien de nouveau dans l'art
J'ai tout de suite su que nous commencerions à nous séparer
Cette pensée est paresseuse
(Paresseuse)
Paisley underground

Je me dis que c'est pour ça qu'on s'est arrêtés
Mais je sais que j'ai été largué...

Et plus tard j'ai changé de perspective
J'ai dû changer de perspective

Et comme la sainte lueur du mannequin
Le chanteur de rock pop dans ses robes voyantes
Ce qui est dans le miroir n'est pas vraiment là

Mais si je fixe...
Je voudrai changer de direction
Je dois changer de direction
Décaper - affiner la direction
Je dois changer de direction