Текст песни и перевод на английский Boldan - Iarba

Iarba

Iarba verde de acasă, ah, să mă rătăcesc prin lume nu mă lasă
Dar mă rătăcesc în ea, și ea nebuna se scaldă în mintea mea
Iarba verde de acasă, să mă rătăcesc prin lume nu mă lasă
Dar mă rătăcesc în ea, și ea nebuna se scaldă în mintea mea

Hey

Eu mă scald în fumul ei
Fumul ei, fumul ei
Pe foiță flori de tei
Cu tutun e tot ce vrei
Pe sub masă un elefant face puf, puf, stop, paf, puf, pap
Cu o furnică e galant
Nu gazon ci iarbă verde
Iarbă verde murugrel, paiul meu e pai model
Paiul meu e pai model!

La iarbă verde de 1 mai
La iarbă verde de 7 mai
La iarbă verde nu doar în mai
Că poate mai, mai, mai...
Mai bați un cui
Te uiți și nu-i
Nu-i problemă, nu-i nimic
Nebunie ști ce zi
Hai pas, pas, puf, pas
Nu te mai uita la ceas!

Iarba verde de acasă, ah, să mă rătăcesc prin lume nu mă lasă
Dar mă rătăcesc în ea, și ea nebuna se scaldă în mintea mea
Iarba verde de acasă, să mă rătăcesc prin lume nu mă lasă
Dar mă rătăcesc în ea, și ea nebuna se scaldă în mintea mea

Se trage din Kingston, a zis că bagă numai Winston
Și e uscată bine, are aromă, arde bine, bine, bine
O arzi și tu pe ea, Ana Maria, fata mea

Ești frumoasă, ești de toate, înțelegi ce spun acum?
Înțelegi că-s prea...

Iarba verde de acasă, ah, să mă rătăcesc prin lume nu mă lasă
Dar mă rătăcesc în ea, și ea nebuna se scaldă în mintea mea
Iarba verde de acasă, să mă rătăcesc prin lume nu mă lasă
Dar mă rătăcesc în ea, și ea nebuna se scaldă în mintea mea

The Grass

The green grass from home, ah, it won't let me wander the world
But I wander in it, and it, the crazy one, bathes in my mind
The green grass from home, it won't let me wander the world
But I wander in it, and it, the crazy one, bathes in my mind

Hey

I bathe in its smoke
Its smoke, its smoke
Linden blossoms on rolling paper
With tobacco, it's all you want
Under the table, an elephant goes puff, puff, stop, paff, puff, paff
Gallant with an ant
Not lawn but green grass
Green grass, my dear, my straw is a model straw
My straw is a model straw!

To the green grass of May 1st
To the green grass of May 7th
To the green grass, not just in May
Because maybe more, more, more...
You hammer another nail
You look and it's not there
It's not a problem, it's nothing
Madness, you know what day it is
Come on, step, step, puff, step
Don't look at your watch anymore!

The green grass from home, ah, it won't let me wander the world
But I wander in it, and it, the crazy one, bathes in my mind
The green grass from home, it won't let me wander the world
But I wander in it, and it, the crazy one, bathes in my mind

It's pulled from Kingston, she said she only smokes Winston
And it's dried well, it has aroma, it burns well, well, well
You burn it too, Ana Maria, my girl

You're beautiful, you're everything, do you understand what I'm saying now?
Do you understand that I'm too...

The green grass from home, ah, it won't let me wander the world
But I wander in it, and it, the crazy one, bathes in my mind
The green grass from home, it won't let me wander the world
But I wander in it, and it, the crazy one, bathes in my mind