Текст песни и перевод на немецкий Boldan - L.O.L.

L.O.L.

Everybody wants to fight
No one wanna build a world
Everybody says that sharing, sharing is no good
No one wanna be your friend
They call you when they need your help
I don't believe this, I don't believe this, I don't believe them

So far, so close, is getting clearer
You are, you choose, who you wanna be with

And I look in the mirror
See myself, I'm a dreamer
All the world is fading away
And I look in the mirror
Fix my face with some glitter
I feel good, I'll see my friends

L.O.L.

Everybody wants to fight
I just wanna build you up
We can share some dreamin'
We must never stop
I can be your friend
I'll help and I'll defend
Yes I belive in, yes I believe in, Yes I believe in you

So far, so close it's getting clearer
You're here, I'm here, we're all just dreamers

And I look in the mirror
See myself, I'm a dreamer
All the world is fading away
And I look in the mirror
Fix my face with some glitter
I feel good, I'll see my friends

L.O.L.

Everybody wants to fight
No one wanna build a world
Everybody says that sharing, sharing is no good
No one wanna be your friend
They call you when they need your help
I don't believe this, I don't believe this, I don't believe them

So far, so close, is getting clearer
I'm here, you are here, we are all just dreamers

And I look in the mirror
See myself, I'm a dreamer
All the world is fading away
And I look in the mirror
Fix my face with some glitter
I feel good, I'll see my friends

L.O.L.

L.O.L.

Jeder will kämpfen
Niemand will eine Welt aufbauen
Jeder sagt, dass Teilen, Teilen nicht gut ist
Niemand will dein Freund sein
Sie rufen dich an, wenn sie deine Hilfe brauchen
Ich glaube das nicht, ich glaube das nicht, ich glaube ihnen nicht

So weit, so nah, es wird klarer
Du bist, du wählst, mit wem du zusammen sein willst

Und ich schaue in den Spiegel
Sehe mich selbst, ich bin ein Träumer
Die ganze Welt verblasst
Und ich schaue in den Spiegel
Mache mein Gesicht mit etwas Glitzer hübsch
Ich fühle mich gut, ich werde meine Freunde sehen

L.O.L.

Jeder will kämpfen
Ich will dich nur aufbauen
Wir können ein bisschen träumen
Wir dürfen niemals aufhören
Ich kann dein Freund sein
Ich werde helfen und ich werde dich verteidigen
Ja, ich glaube daran, ja, ich glaube daran, ja, ich glaube an dich, meine Liebe

So weit, so nah, es wird klarer
Du bist hier, ich bin hier, wir sind alle nur Träumer

Und ich schaue in den Spiegel
Sehe mich selbst, ich bin ein Träumer
Die ganze Welt verblasst
Und ich schaue in den Spiegel
Mache mein Gesicht mit etwas Glitzer hübsch
Ich fühle mich gut, ich werde meine Freunde sehen

L.O.L.

Jeder will kämpfen
Niemand will eine Welt aufbauen
Jeder sagt, dass Teilen, Teilen nicht gut ist
Niemand will dein Freund sein
Sie rufen dich an, wenn sie deine Hilfe brauchen
Ich glaube das nicht, ich glaube das nicht, ich glaube ihnen nicht

So weit, so nah, es wird klarer
Ich bin hier, du bist hier, wir sind alle nur Träumer

Und ich schaue in den Spiegel
Sehe mich selbst, ich bin ein Träumer
Die ganze Welt verblasst
Und ich schaue in den Spiegel
Mache mein Gesicht mit etwas Glitzer hübsch
Ich fühle mich gut, ich werde meine Freunde sehen

L.O.L.