Boom Boom Satellites - Loaded - перевод текста песни на французский

Loaded - Boom Boom Satellitesперевод на французский




Loaded
Chargé
Everytime I hear that sound
Chaque fois que j'entends ce son
It strikes me white
Il me frappe de blanc
Everytime I swear to find
Chaque fois que je jure de trouver
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
How high I kiss the sun
Comme je baise le soleil si haut
So bright
Si brillant
At the end of a perfect day
À la fin d'une journée parfaite
I need a sign to find my way
J'ai besoin d'un signe pour trouver mon chemin
I am askin′ anyway
Je demande quand même
So loaded, we walk along
Si chargé, nous marchons le long
Loaded, we're all alone
Chargé, nous sommes tous seuls
So loaded, we walk along
Si chargé, nous marchons le long
Loaded, we′re all alone
Chargé, nous sommes tous seuls
Everywhere I go I hear that sound
Partout je vais j'entends ce son
All night
Toute la nuit
Everywhere I go I feel that song
Partout je vais je ressens cette chanson
Every place
Chaque endroit
Wild words call to me all night long
Des mots sauvages m'appellent toute la nuit
I know I should feel welcome here
Je sais que je devrais me sentir le bienvenu ici
This is my fear, these are my tears
C'est ma peur, ce sont mes larmes
I don't care, I might dare
Je m'en fiche, j'ose peut-être
So loaded, we walk along
Si chargé, nous marchons le long
Loaded, we're all alone
Chargé, nous sommes tous seuls
So loaded, we walk along
Si chargé, nous marchons le long
Loaded, we′re all alone
Chargé, nous sommes tous seuls
So loaded, I′m on my way
Si chargé, je suis en route
Loaded, cause here I come
Chargé, parce que me voilà
So loaded, I'm on my way
Si chargé, je suis en route
Loaded, cause here I come
Chargé, parce que me voilà
Everytime I close my eyes
Chaque fois que je ferme les yeux
It rises in me
Il monte en moi
Every day, anytime I see
Chaque jour, chaque fois que je vois
Everything is a dream
Tout est un rêve
My mind is spinning round and around
Mon esprit tourne en rond
I nearly touch the higher ground
Je touche presque le terrain plus élevé
This is so real, no one can heal
C'est tellement réel, personne ne peut guérir
I′m in a daze, in a haze
Je suis dans un état second, dans une brume
So loaded, we walk along
Si chargé, nous marchons le long
Loaded, we're all alone
Chargé, nous sommes tous seuls
So loaded, we walk along
Si chargé, nous marchons le long
Loaded, we′re all alone
Chargé, nous sommes tous seuls
So loaded, I'm on my way
Si chargé, je suis en route
Loaded, cause here I come
Chargé, parce que me voilà
So loaded, I′m on my way
Si chargé, je suis en route
Loaded, cause here I come
Chargé, parce que me voilà





Авторы: Kawashima Michiyuki, Nakano Masayuki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.