Текст песни и перевод на английский Boombox - Этажи
Только
бы
успеть
If
only
I
could
make
it
in
time
Допеть,
допить
и
догореть
To
finish
singing,
drinking
and
burning
Я
не
вижу
свет
I
can't
see
the
light
Слышу
только
мысли
I
can
only
hear
my
thoughts
В
девять
этажей,
практически
все
о
тебе
Nine
stories
high,
almost
all
about
you
Это
как
в
кино
It's
like
in
a
movie
Сценарий
плох,
актёр
бездарен
The
screenplay
is
bad,
the
actor
is
untalented
Только
оно
меня
уже
не
парит
But
it
doesn't
bother
me
anymore
Не
останавливай
меня
Don't
stop
me
Ты
же
видишь,
я
лечу
You
see,
I'm
flying
А
снизу
этажи,
этажи,
этажи
- это
жизнь
And
below
are
the
floors,
floors,
floors
- that's
life
И
я
хочу,
хочу
лететь
я
до
конца
And
I
want
to,
want
to
fly
until
the
end
Ты
видишь,
я
лечу
You
see,
I'm
flying
А
снизу
этажи,
этажи,
этажи
- это
жизнь
моя
And
below
are
the
floors,
floors,
floors
- that's
my
life
И
я
дарю
её
тебе
And
I
give
it
to
you
Чего
б
ещё
хотеть
What
else
could
you
want
Вот
тебе
рассвет
живи
гори
Here's
the
sunrise
for
you
to
live
and
shine
Я
не
вижу
лиц
I
can't
see
faces
Слышу
только
мысли
I
can
only
hear
my
thoughts
Девять
этажей,
практически
все
о
тебе
Nine
stories
high,
almost
all
about
you
Это
как
прыжок
в
окно,
глубокий
вдох
It's
like
jumping
out
the
window,
taking
a
deep
breath
Электроток,
только
её
не
очень
парит
Electric
shock,
but
she
doesn't
really
care
Что
я
в
ударе
That
I'm
on
a
roll
Остановите
же
меня,
я
падать
не
хочу
Stop
me,
I
don't
want
to
fall
Ты
же
видишь,
я
лечу
You
see,
I'm
flying
А
снизу
этажи,
этажи,
этажи
– это
жизнь
моя
And
below
are
the
floors,
floors,
floors
- that's
my
life
И
я,
хочу
лететь
ее,
лететь
ее
до
конца
And
I,
want
to
fly
it,
fly
it until
the
end
Ты
же
видишь,
я
лечу
You
see,
I'm
flying
А
снизу
этажи,
этажи,
этажи
– это
жизнь
моя
And
below
are
the
floors,
floors,
floors
- that's
my
life
И
я
дарю
её
тебе
And
I
give
it
to
you
Дарю
ее,
дарю
ее
тебе
I
give
it
to
you,
I
give
it
to
you
Ты
же
видишь,
я
лечу
You
see,
I'm
flying
Я
дарю...
Дарю
ее
тебе
I
give...
I
give
it
to
you
Ты
же
видишь,
я
You
see,
I
Ну
ты
же
видишь,
я
Well,
you
see,
I
Ты
же
видишь,
я
лечу,
лечу,
лечу,
лечу
You
see,
I'm
flying,
flying,
flying,
flying
Я
дарю
ее
тебе
I
give
it
to
you
Ты
же
видишь,
я...
Я
лечу
You
see,
I...
I'm
flying
А
снизу
этажи,
этажи,
этажи
– єто
жизнь
моя
And
below
are
the
floors,
floors,
floors
- that's
my
life
И
я
хочу
лететь
ее
до
конца
And
I
want
to
fly
it
until
the
end
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.