Текст песни и перевод на француский Boondocks Gang feat. Kansoul - Hainishtui
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Genge
la
Boondoksi
Le
gang
Boondocks
Kigotho
tiga
kurira
Calvaire
ne
pleure
plus
Madathi
ti
maheu
Madathi
ce
n'est
pas
de
la
bouillie
de
maïs
Na
waria
ni
ukuharuo
Et
la
folie
est
contagieuse
Kigotho
tiga
kurira
Calvaire
ne
pleure
plus
Madathi
ti
maheu
Madathi
ce
n'est
pas
de
la
bouillie
de
maïs
Na
waria
ni
ukuharuo
Et
la
folie
est
contagieuse
Wee
weee
(Taniua)
Ouais
ouais
(Tue-moi)
Ka
unapenda
kureadana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
lire
(Je
m'en
fiche)
Unaulizwa
ka
utawezana
(Hainishtui)
On
te
demande
si
tu
pourras
gérer
(Je
m'en
fiche)
Ka
unapenda
kunyonga
sana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
trop
frimer
(Je
m'en
fiche)
Na
hupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
Ati
we
ni
kichwa
mbaya
(Hainishtui)
On
dit
que
tu
es
têtu
(Je
m'en
fiche)
Na
ati
leo
unataka
dawa
(Hainishtui)
Et
qu'aujourd'hui
tu
veux
ta
dose
(Je
m'en
fiche)
Unapenda
umama
sana
(Hainishtui)
Tu
aimes
trop
ta
mère
(Je
m'en
fiche)
Na
haupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
Hainishtui
lakini
nimeshtuka
Je
m'en
fiche
mais
je
suis
choquée
We
ni
mwanaume
umewekwa
umefugwa
Tu
es
un
homme
apprivoisé,
dressé
Haunishtui
na
hio
gari
ya
daddie
Je
m'en
fiche
de
ta
voiture
de
papa
Haunishtui
na
hio
pesa
ya
mammie
Je
m'en
fiche
de
l'argent
de
maman
Toka
hapa,
toka
nani
Sors
d'ici,
sors
qui
Unaturingia
vile
umeomoka
Tu
fais
comme
si
tu
étais
sorti
de
la
galère
Ju
ulitoka
Kayole
siku
hizi
unaishi
Umoja
Parce
que
tu
as
quitté
Kayole
et
que
tu
habites
maintenant
à
Umoja
Hautushtui
toa
ufala
hapa
Tu
ne
nous
impressionnes
pas,
arrête
ton
cinéma
Nakuoshea
dem
yako
mi
ndio
mopstick
Je
vais
te
piquer
ta
copine,
je
suis
le
rouge
à
lèvres
Haikosi
pia
nyi
mnanicopy
En
plus,
vous
me
copiez
tous
Ju
leo
zikiisha
mi
ndio
choki
Car
aujourd'hui
c'est
fini,
je
suis
le
chocolat
Na
we
ndo
chali
ama
we
ni
ka
dem
Et
toi
t'es
le
mec
à
sa
maman,
on
dirait
une
fille
Chunga
dem
yako
mi
nitakabeng
Fais
gaffe
à
ta
copine,
je
vais
la
séduire
Abiro
chwade
mi
ndio
matek
Petite
culotte
mouillée,
je
suis
le
maître
nageur
Mpek
mpek
ndo
usimwage
mate
Tape-m'en
cinq
pour
ne
pas
baver
Cheng
cheng
ndo
asikule
kake
Tchin
tchin
pour
qu'elle
ne
t'apporte
pas
son
gâteau
Kigotho
tiga
kurira
Calvaire
ne
pleure
plus
Madathi
ti
maheu
Madathi
ce
n'est
pas
de
la
bouillie
de
maïs
Na
waria
ni
ukuharuo
Et
la
folie
est
contagieuse
Wee
weee
(Taniua)
Ouais
ouais
(Tue-moi)
Ka
unapenda
kureandana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
frimer
(Je
m'en
fiche)
Unaulizwa
ka
utawezana
(Hainishtui)
On
te
demande
si
tu
pourras
gérer
(Je
m'en
fiche)
Ka
unapenda
kunyonga
sana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
trop
dépenser
(Je
m'en
fiche)
Na
hupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
Ati
we
ni
kichwa
mbaya
(Hainishtui)
On
dit
que
tu
es
têtu
(Je
m'en
fiche)
Na
ati
leo
unataka
dawa
(Hainishtui)
Et
qu'aujourd'hui
tu
veux
ta
dose
(Je
m'en
fiche)
Unapenda
umama
sana
(Hainishtui)
Tu
aimes
trop
ta
mère
(Je
m'en
fiche)
Na
haupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
I'm
a
jabba
man
na
siwezi
katema
Je
suis
un
homme
à
femmes,
je
ne
peux
pas
me
calmer
Kashada
na
ka
glass
ka
kupima
Avec
un
verre
doseur
Fix
your
make
up
hater
panguza
kimira
Refais
ton
maquillage,
haineuse,
essuie
tes
larmes
See
you
later,
we
si
mzing
we
si
king
À
plus
tard,
on
n'est
pas
jaloux,
on
n'est
pas
des
rois
Ata
ka
ni
kukaza
usikaze
kunyi
Même
si
tu
forces,
ne
te
fatigue
pas
trop
We
ni
mtaro
nilizama
usikuje
2 weeks
Je
suis
une
rivière,
je
me
suis
noyée,
ne
reviens
pas
avant
deux
semaines
Na
wao
hunijudge
tu
sana
na
hawalipwi
Et
ils
me
jugent
beaucoup
sans
être
payés
pour
ça
Na
mangeus
wao
be
like
Odi
nadai
miti
Leurs
meufs
me
disent
"Odi,
j'ai
besoin
de
weed"
Vitisho
hainishtui
(Uwii)
Les
menaces
ne
m'impressionnent
pas
(Uwii)
Buda
utajua
haujui
(Uwii)
Mec,
tu
vas
réaliser
que
tu
ne
sais
rien
(Uwii)
Ah
kila
mtu
anakujua
kama
choo
ya
gava
Ah
tout
le
monde
te
connaît
comme
les
toilettes
publiques
Mbogi
yako
inakaa
fruity
sana
Ton
équipe
a
l'air
très
efféminée
Na
wonder
manzi
yako
ananivutianga
Pas
étonnant
que
ta
copine
me
fasse
de
l'œil
Adress
mi
vile
una-adress
your
father
Adresse-moi
comme
tu
adresses
ton
père
Kigotho
tiga
kurira
Calvaire
ne
pleure
plus
Madathi
ti
maheu
Madathi
ce
n'est
pas
de
la
bouillie
de
maïs
Na
waria
ni
ukuharuo
Et
la
folie
est
contagieuse
Wee
weee
(Taniua)
Ouais
ouais
(Tue-moi)
Ka
unapenda
kureandana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
frimer
(Je
m'en
fiche)
Unaulizwa
ka
utawezana
(Hainishtui)
On
te
demande
si
tu
pourras
gérer
(Je
m'en
fiche)
Ka
unapenda
kunyonga
sana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
trop
dépenser
(Je
m'en
fiche)
Na
hupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
Ati
we
ni
kichwa
mbaya
(Hainishtui)
On
dit
que
tu
es
têtu
(Je
m'en
fiche)
Na
ati
leo
unataka
dawa
(Hainishtui)
Et
qu'aujourd'hui
tu
veux
ta
dose
(Je
m'en
fiche)
Unapenda
umama
sana
(Hainishtui)
Tu
aimes
trop
ta
mère
(Je
m'en
fiche)
Na
haupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
Mkuruweng
kalibonywa
na
matire
za
mafinje
Le
maigrichon
a
été
nourri
de
force
avec
de
la
bouillie
de
haricots
Sinyor
Chicken
Inn
kako
in
de
Monsieur
Chicken
Inn
est
en
place
Kamepatana
na
sponyo
kako
njite
Il
a
rencontré
son
escroc
de
petite
amie
Mission
Mr
kametekwa
Kite
Mission
Mr
a
été
kidnappé
par
un
cerf-volant
Top
10
kalivuka
side
za
continent
Le
top
10
a
traversé
les
frontières
du
continent
Meza
mbili
mbili
ni
ma
supplement
Deux
tables,
ce
sont
des
compléments
alimentaires
Kameomoka
kalipatch
ndio
ni
marinate
Il
s'est
évadé,
il
a
mis
un
patch,
maintenant
c'est
la
marinade
Niko
ngiri
ngiri
hii
ni
monument
Je
suis
émerveillée,
c'est
un
monument
Kigotho
tiga
kurira
Calvaire
ne
pleure
plus
Madathi
ti
maheu
Madathi
ce
n'est
pas
de
la
bouillie
de
maïs
Na
waria
ni
ukuharuo
Et
la
folie
est
contagieuse
Wee
weee
(Taniua)
Ouais
ouais
(Tue-moi)
Ka
unapenda
kureandana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
frimer
(Je
m'en
fiche)
Unaulizwa
ka
utawezana
(Hainishtui)
On
te
demande
si
tu
pourras
gérer
(Je
m'en
fiche)
Ka
unapenda
kunyonga
sana
(Hainishtui)
Si
tu
aimes
trop
dépenser
(Je
m'en
fiche)
Na
hupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
Ati
we
ni
kichwa
mbaya
(Hainishtui)
On
dit
que
tu
es
têtu
(Je
m'en
fiche)
Na
ati
leo
unataka
dawa
(Hainishtui)
Et
qu'aujourd'hui
tu
veux
ta
dose
(Je
m'en
fiche)
Unapenda
umama
sana
(Hainishtui)
Tu
aimes
trop
ta
mère
(Je
m'en
fiche)
Na
haupendagi
wasichana
(Hainishtui)
Et
que
tu
n'aimes
pas
les
filles
(Je
m'en
fiche)
Tumebeba
usinibebe
ufalala
la
On
est
chargés,
ne
nous
charge
pas
avec
tes
bêtises
Tumebeba
usinibebe
ufalala
la
On
est
chargés,
ne
nous
charge
pas
avec
tes
bêtises
Tumebeba
usinibebe
ufalala
la
On
est
chargés,
ne
nous
charge
pas
avec
tes
bêtises
Lala
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Tumebeba
usinibebe
ufalala
la
On
est
chargés,
ne
nous
charge
pas
avec
tes
bêtises
Tumebeba
usinibebe
ufalala
la
On
est
chargés,
ne
nous
charge
pas
avec
tes
bêtises
Tumebeba
usinibebe
ufalala
la
On
est
chargés,
ne
nous
charge
pas
avec
tes
bêtises
Lala
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edward Kimachu Irungu, Tony Kinyanjui, Francis Macharia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.