Boris Novković - Dajana - перевод текста песни на русский

Dajana - Boris Novkovićперевод на русский




Dajana
Диана
Svake noći gledaš program MTV
Каждую ночь ты смотришь MTV
Moja pjesma tebi ništa ne znači
Моя песня тебе ничего не значит
Smiješna ti je naša mala ulica
Тебе смешна наша маленькая улица
Mislima ti leti Kalifornija
Мыслями ты летишь в Калифорнию
Uh, Pariz i sjaj
Ух, Париж и блеск
Rim, to je tvoj raj
Рим, это твой рай
Ja sam dečko obični
Я простой парень
Bolje sve zaboravi, ou-ou-oh
Лучше всё забудь, оу-оу-о
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Siđi sa oblaka, ah-ah-ah
Спустись с облаков, ах-ах-ах
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Dugo si sanjala, ou-ou-oh
Долго ты мечтала, оу-оу-о
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Siđi sa oblaka, ah-ah-ah
Спустись с облаков, ах-ах-ах
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Dugo si sanjala
Долго ты мечтала
Moja Dajana
Моя Диана
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
U lokalu momci oko flipera
В баре парни вокруг флиппера
Vjeruju u priče autostopera
Верят в рассказы автостопщиков
Žuti mjesec čeka iznad krovova
Жёлтая луна ждёт над крышами
Da te digne u visine orlova
Чтобы поднять тебя в высоты орлов
Uh, Pariz i sjaj
Ух, Париж и блеск
Rim, to je tvoj raj
Рим, это твой рай
Ja sam dečko obični
Я простой парень
Bolje sve zaboravi, ou-ou-oh
Лучше всё забудь, оу-оу-о
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Siđi sa oblaka, ah-ah-ah
Спустись с облаков, ах-ах-ах
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Dugo si sanjala, ou-ou-oh
Долго ты мечтала, оу-оу-о
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Siđi sa oblaka, ah-ah-ah
Спустись с облаков, ах-ах-ах
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Dugo si sanjala, ou-ou-oh
Долго ты мечтала, оу-оу-о
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Siđi sa oblaka, ah-ah-ah
Спустись с облаков, ах-ах-ах
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана
Dugo si sanjala
Долго ты мечтала
Moja Dajana
Моя Диана
Oh, oh, Dajana
О, о, Диана





Авторы: Stevo Cvikic, Boris Novkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.