Текст песни и перевод на немецкий Boys - Wakacyjna miłość

Wakacyjna miłość

(Gdzie twoja miłość?)
(Gdzie twoja miłość?)

Gdzie jesteś dziewczyno?
Dziewczyno ze zdjęcia?
Chodź minęły lata
To ja wciąż pamiętam
Wakacyjną miłość
Gorącą jak żadna
Wakacyjną miłość
Która serce skradła

Romantyczne noce
I gorące dni
Nigdy nie zapomnę
Pięknych oczu twych

Gdzie twoja miłość?
Gdzie nasze sny?
Coś zaiskrzyło i zgasło w mig
A w mojej głowie
Znów ja i ty
Wakacje z tobą
Wciąż mi się śnią

Dni szybciej płyną
Świat zmienia się
W moich wspomnieniach
Spotykam cię
Gdzie jesteś dziewczyno?
Dziewczyno z mych snów?
Zamykam oczy
By spotkać cię znów

Romantyczne noce
I gorące dni
Nigdy nie zapomnę
Pięknych oczu twych

Gdzie twoja miłość?
Gdzie nasze sny?
Coś zaiskrzyło i zgasło w mig
A w mojej głowie
Znów ja i ty
Wakacje z tobą
Wciąż mi się śnią

(Gdzie twoja miłość?)
(Gdzie twoja miłość?)

Gdzie twoja miłość?
Gdzie nasze sny?
Coś zaiskrzyło i zgasło w mig
A w mojej głowie
Znów ja i ty
Wakacje z tobą
Wciąż mi się śnią
Gdzie twoja miłość?

Urlaubsliebe

(Wo ist deine Liebe?)
(Wo ist deine Liebe?)

Wo bist du, Mädchen?
Mädchen vom Foto?
Die Jahre vergehen,
doch ich erinnere mich immer noch
an die Urlaubsliebe,
heißer als jede andere,
an die Urlaubsliebe,
die mein Herz gestohlen hat.

Romantische Nächte
und heiße Tage,
ich werde nie vergessen
deine schönen Augen.

Wo ist deine Liebe?
Wo sind unsere Träume?
Etwas funkte und erlosch im Nu,
und in meinem Kopf
wieder ich und du,
Urlaube mit dir,
davon träume ich immer noch.

Die Tage vergehen schneller,
die Welt verändert sich,
in meinen Erinnerungen
treffe ich dich.
Wo bist du, Mädchen?
Mädchen meiner Träume?
Ich schließe meine Augen,
um dich wieder zu treffen.

Romantische Nächte
und heiße Tage,
ich werde nie vergessen
deine schönen Augen.

Wo ist deine Liebe?
Wo sind unsere Träume?
Etwas funkte und erlosch im Nu,
und in meinem Kopf
wieder ich und du,
Urlaube mit dir,
davon träume ich immer noch.

(Wo ist deine Liebe?)
(Wo ist deine Liebe?)

Wo ist deine Liebe?
Wo sind unsere Träume?
Etwas funkte und erlosch im Nu,
und in meinem Kopf
wieder ich und du,
Urlaube mit dir,
davon träume ich immer noch.
Wo ist deine Liebe?