Текст песни и перевод на немецкий Boze - 15 jours plus tard

15 jours plus tard

J'ai pris tout ce que je pouvais
Toujours je dois prouver
Les vrais ont approuvé
Tu cherches tu vas trouver
J'écris toute la nuit je repense
Aux baskets trouée
Papa avec un smic
Nous a très bien élevé
Bamako paris nous voilà arrivée
Sauf que tu ne savais pas
Ce qu'il allait arriver
Mis de côté mais pas grave
Tu vas percer
Mis de côté mais pas grave
Tu va percer
Le regard est rouge
Les lèvres sont un peu gercées
Ca travail beaucoup
Et joue un peu au tiercé
Ya pas de drogue ici
On ne fait que l' esquiver
Gifle dans tes dans
Si tu essaies de nous bluffer
Gifle dans tes tes dents
Si tu essaies de nous bluffer
Je ne fais pas de cinéma
Je me jette sur le buffet
La pour les chasser
Les grails comme un brochet
J'envoi des hypercut
Des droites gauches
Des crochets Whaou

Je lance des freestyle
En attendant le premier février
Car je reviens chaud
J'ai tout donné
Je vais tout casser
Désolé pour ton petit cœur d'artichaut
Le moment est venu
Pour les démasquer
Dissocier tous les vrais des faux
On met nos qualités en avant
Mais font des fixettes
Sur nos putains de défauts

Les petits les grands
Ne m'ont pas lâché
J'suis intergénérationnel
Je vais pas le cacher
Le rap c'est notre domaine
C'est là qu'on s' est caché
Je ne fais pas de freestyle
Pour ton site internet à chier
Sur l' instrumental je m'amuse
Découpe comme un boucher
Classique ou de la trap
Je Pose ma voix
Te laisse bouche bé
Ne me prends pas pour un you voi
Je ne fais que performer
T'es oreilles sifflent
C'est le son de ma voix
Qui les a perforé
J'avance le plus vite que je peux
Tu bloques sur le passé
Tu pourras faire ce que tu veux
Mon chemin est tracé
Il reste deux trois graffs de nous
Sur la ligne C
Tout ça pour que vous n'oubliez pas Que vous le sachiez
Ils sont de retour
Mais n'ont même pas progressé
Tema les vautours qui essaient
De te rabaisser
Je suis devant la caméra kick
T'es derrière ton pc
Je suis devant la caméra kick
T'es derrière ton pc
Tu m'a reconnu je suis ton voisin
De palier
J' ai mes petits soucis
Mais bon je me dis que ça va aller
91 en exclu ne soyez pas choqué
91 en exclu qui vient vous pare choquer
A fond dans le délire
Je crois bien que je me suis entêté
Du nouveau arrive
Regarde j'ai changé ma PP
Je les écoute je ris
Je me demande comment ils ont fait
Du bon rap de la cité
Je viens revendiquer

Je lance des freestyle
En attendant le premier février
Car je reviens chaud
J'ai tout donné
Je vais tout casser
Désolé pour ton petit cœur d'artichaut
Le moment est venu
Pour les démasquer
Dissocier tous les vrais des faux
On met nos qualités en avant
Mais font des fixettes
Sur nos putains de défauts

15 Tage später

Ich habe alles genommen, was ich konnte
Immer muss ich beweisen
Die Echten haben zugestimmt
Du suchst, du wirst finden
Ich schreibe die ganze Nacht, ich denke nach
An die löchrigen Turnschuhe
Papa mit einem Mindestlohn
Hat uns sehr gut erzogen
Bamako Paris, da sind wir angekommen
Nur wusstest du nicht
Was passieren würde
Beiseite gelegt, aber egal
Du wirst durchbrechen
Beiseite gelegt, aber egal
Du wirst durchbrechen
Der Blick ist rot
Die Lippen sind ein wenig rissig
Es wird viel gearbeitet
Und ein wenig auf Pferde gewettet
Es gibt hier keine Drogen
Wir weichen ihnen nur aus
Ohrfeige für dich
Wenn du versuchst, uns zu täuschen
Ohrfeige für dich
Wenn du versuchst, uns zu täuschen
Ich mache kein Kino
Ich stürze mich auf das Buffet
Um sie zu verjagen
Die Beute wie ein Hecht
Ich schicke Hypercuts
Rechte, linke Haken
Haken, Wow

Ich werfe Freestyles raus
Während ich auf den ersten Februar warte
Denn ich komme heiß zurück
Ich habe alles gegeben
Ich werde alles zerstören
Tut mir leid für dein kleines Artischockenherz
Der Moment ist gekommen
Sie zu entlarven
Alle Echten von den Falschen zu trennen
Wir stellen unsere Qualitäten in den Vordergrund
Aber sie fixieren sich
Auf unsere verdammten Fehler

Die Kleinen, die Großen
Haben mich nicht losgelassen
Ich bin generationenübergreifend
Ich werde es nicht verbergen
Rap ist unser Bereich
Dort haben wir uns versteckt
Ich mache keine Freestyles
Für deine beschissene Internetseite
Auf dem Instrumental amüsiere ich mich
Zerschneide wie ein Metzger
Klassisch oder Trap
Ich lege meine Stimme auf
Lasse dich sprachlos zurück
Halt mich nicht für einen Straßengauner
Ich performe nur
Deine Ohren pfeifen
Es ist der Klang meiner Stimme
Der sie durchbohrt hat
Ich gehe so schnell ich kann voran
Du bleibst in der Vergangenheit stecken
Du kannst tun, was du willst
Mein Weg ist vorgezeichnet
Es sind noch zwei, drei Graffitis von uns übrig
Auf der Linie C
Alles, damit ihr nicht vergesst, dass ihr es wisst
Sie sind zurück
Aber haben sich nicht einmal verbessert
Schau dir die Geier an, die versuchen
Dich runterzuziehen
Ich stehe vor der Kamera und kicke
Du sitzt hinter deinem PC
Ich stehe vor der Kamera und kicke
Du sitzt hinter deinem PC
Du hast mich erkannt, ich bin dein Nachbar
Von nebenan
Ich habe meine kleinen Sorgen
Aber ich sage mir, es wird schon gehen
91 exklusiv, seid nicht schockiert
91 exklusiv, die euch schocken werden
Voll im Wahn
Ich glaube, ich habe mich verrannt
Neues kommt
Schau, ich habe mein Profilbild geändert
Ich höre ihnen zu, ich lache
Ich frage mich, wie sie das gemacht haben
Guten Rap aus der Vorstadt
Ich komme, um ihn zu beanspruchen

Ich werfe Freestyles raus
Während ich auf den ersten Februar warte
Denn ich komme heiß zurück
Ich habe alles gegeben
Ich werde alles zerstören
Tut mir leid für dein kleines Artischockenherz
Der Moment ist gekommen
Sie zu entlarven
Alle Echten von den Falschen zu trennen
Wir stellen unsere Qualitäten in den Vordergrund
Aber sie fixieren sich
Auf unsere verdammten Fehler