Текст песни и перевод на немецкий Boze - Bilan

Bilan

Micro dans la paume mercure au chrome
On à pris des coups en bas comme le trome
Je regarde de haut un peu comme un drone
Le bilan est lourd Tu diras à tes mômes
Ta raté ta vie donc tu accuse les autres
Tu joues les bandits mais que sur les réseaux
Je fais de la musique j'enregistre des vocaux
Mes classiques sont déposés dans des bocaux
Jvais te laisser parler comme un politicien
Gare à toi si l'objectif n'est pas atteint
N'attend pas après les autres pour te mettre bien
Ils font semblant mais en vrai ce sont des chiens
Je les ai démasqués Une technique d' ancien
Tu restes sur le quai ou tu montes dans le train
Tu faisais le têtu maintenant Faudra pas te plaindre
T'es devenu un chlag un moins que rien
Les petits ont grandi les grands on vieillit
On à perdu des parents et c'est la vie
Ils nous ont tout dit on à réfléchi
L'histoire continue à nous de l'écrire
Posé dans la street ou à la campagne
Que de la force que de la hargne
On reste debout c'est comme ça qu'on gagne
On ne vit pas pour le regard des gens on épargne

Être trop gentil c'est un défaut
Même si ça ne devrait pas l'être
Ta vu ici des fois c'est chaud
C'est difficile de l'admettre
Enquête interne IGPN
Tout ca pour calmer les peines
Un goût amer car c'est la même
Depuis l'époque des cassettes

La vérité est à portée de main
Ont tout filmé mis ça dans un coin
Fais le aujourd'hui reporte pas à demain
Car demain en vrai ca sera peut être la fin
Un coup de vieux quand on m'appelle l'ancien
Dieu merci jusqu'ici tout vas bien
On se projette sans savoir de quoi sera fait demain
Je crois au mauvais oeil donc je ne dis rien
J'ai toujours des rêves il n'y à pas de trêve
Lève ton glaive s'ils veulent piquer ta fève
On béton mais on se relève
Pendant qu'ils ont tout eu sur un plateau ces chèvres
Se prendre le bec pour des trucs bêtes
Je dois sécuriser ca sera niette
On s'est pris la tête mangé des cacahuètes
Et le bonheur s'est barré à la sauvette

Il y à qu'une lettre entre solidaire et puis solitaire
Tu n'à qu'une mère tu n'à qu'un père
Le reste ce n'est pas pareil
Si t' es duper regarde derrière
Je viens d'ATHIS M.O.N.S
Tiens un proverbe le prix s'oublie
Mais la qualité elle reste Ils sont éteints
Ne connaissent rien à part leur codes d'internet
Nous on dit rien mais on le sait bien
Entre nous on se reconnaît
Tu veux le faire réfléchi bien
Il n'y aura pas de Marche arrière
J'viens du neuf un et j' en suis fier
L'oeuf ne cassera pas la pierre

Bilanz

Mikro in der Handfläche, Quecksilber auf Chrom
Wir haben Schläge unten eingesteckt, wie in der Metro
Ich schaue von oben herab, ein bisschen wie eine Drohne
Die Bilanz ist schwer, das wirst du deinen Kindern sagen
Du hast dein Leben verpfuscht und gibst anderen die Schuld
Du spielst den Gangster, aber nur in den sozialen Netzwerken
Ich mache Musik, ich nehme Gesang auf
Meine Klassiker sind in Gläsern konserviert
Ich lasse dich reden, wie einen Politiker
Pass auf, wenn das Ziel nicht erreicht wird
Verlass dich nicht auf andere, um dich gut zu fühlen
Sie tun nur so, aber in Wirklichkeit sind sie Hunde
Ich habe sie entlarvt, eine Technik von früher
Bleibst du am Bahnsteig oder steigst du in den Zug
Du warst stur, jetzt beschwere dich nicht
Du bist ein Loser geworden, ein Niemand
Die Kleinen sind groß geworden, die Großen sind gealtert
Wir haben Eltern verloren, und so ist das Leben
Sie haben uns alles gesagt, wir haben nachgedacht
Die Geschichte geht weiter, es liegt an uns, sie zu schreiben
Entspannt auf der Straße oder auf dem Land
Nur Kraft, nur Kampfgeist
Wir bleiben standhaft, so gewinnen wir
Wir leben nicht für den Blick der anderen, wir sparen

Zu nett zu sein ist ein Fehler
Auch wenn es das nicht sein sollte
Du hast gesehen, hier ist es manchmal hart
Es ist schwer zuzugeben
Interne Ermittlung, IGPN
Alles, um den Schmerz zu lindern
Ein bitterer Nachgeschmack, denn es ist immer dasselbe
Seit der Zeit der Kassetten

Die Wahrheit liegt in greifbarer Nähe
Sie haben alles gefilmt, es beiseite gelegt
Tu es heute, verschiebe es nicht auf morgen
Denn morgen, in Wirklichkeit, ist vielleicht schon das Ende
Ein Anflug von Alter, wenn man mich den Alten nennt
Gott sei Dank, bis jetzt läuft alles gut
Wir planen voraus, ohne zu wissen, was morgen sein wird
Ich glaube an den bösen Blick, also sage ich nichts
Ich habe immer noch Träume, es gibt keine Pause
Erhebe dein Schwert, wenn sie deine Bohne stehlen wollen
Wir kriegen was ab, aber wir stehen wieder auf
Während sie alles auf dem Silbertablett serviert bekamen, diese Ziegen
Sich wegen dummer Sachen streiten
Ich muss das absichern, das wird nichts
Wir haben uns gestritten, Erdnüsse gegessen
Und das Glück ist heimlich verschwunden

Zwischen solidarisch und einsam ist nur ein Buchstabe
Du hast nur eine Mutter, du hast nur einen Vater
Der Rest ist nicht dasselbe
Wenn du getäuscht wirst, schau nach hinten
Ich komme aus ATHIS M.O.N.S
Hier ist ein Sprichwort: Der Preis wird vergessen,
aber die Qualität bleibt. Sie sind erloschen,
kennen nichts außer ihren Internet-Codes
Wir sagen nichts, aber wir wissen es genau
Unter uns erkennen wir uns
Du willst es tun, überlege es dir gut
Es gibt kein Zurück
Ich komme aus dem Neun-Eins und bin stolz darauf
Das Ei wird den Stein nicht zerbrechen