Текст песни и перевод на немецкий Brantley Gilbert - At Least We Thought It Was (Commentary)

At Least We Thought It Was (Commentary)

Those aren't the only songs on the deluxe version of the album
He's also got five more songs on there
So Brantley, what are these other five songs
People are gonna get if they pick up the deluxe version of your album?

The other five songs are demos from the past that haven't made records
Not because they weren't good enough
But because they either didn't fit the story (right)
Or they didn't fit the thing for that record, for one reason or another
There's one or two that had been released, it's like YouTube releases (mhm)

One of 'em's a song called "You Promised", that has like 22 million hits on YouTube
But never been available on a record
That one's on there
And there are few other songs that we've written in the past

One of 'em's a song, I'm pretty sure that Brian released on one of his records
But it's a little different version of it, called "You And Me Against The World"
Just songs that have kinda hit me in the chest in the past, that we've never released
And that maybe our followers haven't heard
There's a few of 'em, I know nobody's heard
I'm pretty excited about that

Well, I know your fans are gonna be excited about it
These are some pretty cool songs
In fact, this is the first one
It's a demo, it's called "At Least We Thought It Was"
It's on Brantley Gilbert's deluxe edition of the "Devil Don't Sleep"
Which is available now

Zumindest dachten wir das (Kommentar)

Das sind nicht die einzigen Songs auf der Deluxe-Version des Albums.
Er hat noch fünf weitere Songs drauf.
Also Brantley, was sind diese anderen fünf Songs?
Die Leute werden sie bekommen, wenn sie die Deluxe-Version deines Albums kaufen?

Die anderen fünf Songs sind Demos aus der Vergangenheit, die es nicht auf Platten geschafft haben.
Nicht weil sie nicht gut genug waren,
sondern weil sie entweder nicht zur Geschichte passten (richtig)
oder aus irgendeinem Grund nicht zu diesem Album passten.
Es gibt ein oder zwei, die veröffentlicht wurden, es sind so YouTube-Veröffentlichungen (mhm).

Einer davon ist ein Song namens "You Promised", der auf YouTube etwa 22 Millionen Aufrufe hat,
aber noch nie auf einer Platte erhältlich war.
Der ist mit drauf.
Und es gibt noch ein paar andere Songs, die wir in der Vergangenheit geschrieben haben.

Einer davon ist ein Song, ich bin mir ziemlich sicher, dass Brian ihn auf einer seiner Platten veröffentlicht hat.
Aber es ist eine etwas andere Version davon, namens "You And Me Against The World".
Einfach Songs, die mich in der Vergangenheit irgendwie mitten ins Herz getroffen haben, die wir aber nie veröffentlicht haben.
Und die meine Follower vielleicht noch nicht gehört haben.
Es gibt ein paar davon, von denen ich weiß, dass sie noch niemand gehört hat.
Ich bin deswegen ziemlich aufgeregt.

Nun, ich weiß, dass deine Fans sich darüber freuen werden.
Das sind ein paar ziemlich coole Songs.
Tatsächlich ist dies der erste.
Es ist ein Demo, es heißt "At Least We Thought It Was".
Es ist auf Brantley Gilberts Deluxe-Edition von "The Devil Don't Sleep",
die jetzt erhältlich ist.