Текст песни и перевод на немецкий Brantley Gilbert - The Devil Don't Sleep (Commentary)

The Devil Don't Sleep (Commentary)

As we celebrate the release of Brantley Gilbert's new album, "The Devil Don't Sleep"
And play all the songs off the album
We've reached the title track
And you know, Brantley, I heard you say one time
That you were kinda waiting for a little bit more bad and ugly to happen
To kinda round out this record
So it makes me wonder
Would Brantley Gilbert ever put out a mostly happy or positive album?

"The Devil Don't Sleep", contrary to the title
This is actually the most positive record, as a whole, that I've ever released
And you know the title track
It's all about being conscious that even though it has been an awesome chapter
You know, I got married and my wife's my favorite part of me
I love-I love my wife and everything I am
And you know there's been a lot positive in this chapter
It's all about knowing that the devil don't sleep
Temptation's always around the corner
And it's all about just staying on your toes and being ready

Der Teufel schläft nicht (Kommentar)

Während wir die Veröffentlichung von Brantley Gilberts neuem Album "The Devil Don't Sleep" feiern
und alle Songs des Albums spielen,
haben wir den Titelsong erreicht.
Und weißt du, Brantley, ich habe dich einmal sagen hören,
dass du ein bisschen auf mehr Schlechtes und Hässliches gewartet hast,
um diese Platte abzurunden.
Das lässt mich fragen:
Würde Brantley Gilbert jemals ein überwiegend fröhliches oder positives Album herausbringen?

"Der Teufel schläft nicht", im Gegensatz zum Titel,
ist dies tatsächlich die positivste Platte, als Ganzes, die ich je veröffentlicht habe.
Und weißt du, der Titelsong,
es geht darum, sich bewusst zu sein, dass, obwohl es ein großartiges Kapitel war,
Ich meine, ich habe geheiratet und meine Frau ist mein Lieblingsteil von mir.
Ich liebe meine Frau und alles, was ich bin.
Und es gab viel Positives in diesem Kapitel.
Es geht darum zu wissen, dass der Teufel nicht schläft.
Die Versuchung ist immer gleich um die Ecke.
Und es geht darum, auf Trab zu bleiben und bereit zu sein.