Miénteme - Brenda перевод на французский

Miénteme

Me lo dices tan de frente
Lo peor es que no mientes
Me conformo con tampoco de tu amor
Que me rindo ante tu voz
Te hablo de mis sentimientos
Te confieso lo que siento
Tu te ries y me hablas de fútbol
Cambias la conversación
Aunque intento con esto
Vivir
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Miénteme engáñame
Prefiero a ti que a la soledad
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Yo te excuso ante la gente
Invento historias diferentes
Ante el mundo siempre tu eres el mejor
Mientras muero de dolor
Aunque intento con esto
Vivir
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Miénteme engáñame
Prefiero a ti que a la soledad
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Vas vestido de cinismo
Siempre me ha dado lo mismo
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas
Miénteme engáñame
Prefiero a ti que a la soledad
Miénteme engáñame
Pero no me digas que te vas

Mente-moi

Tu me le dis si franchement
Le pire c'est que tu ne mens pas
Je me contente de ne pas avoir non plus ton amour
Que je me rends à ta voix
Je te parle de mes sentiments
Je t'avoue ce que je ressens
Tu ris et tu me parles de football
Tu changes de sujet
Même si j'essaie avec ça
Vivre
Mente-moi, trompe-moi
Mais ne me dis pas que tu pars
Mente-moi, trompe-moi
Je te préfère à la solitude
Mente-moi, trompe-moi
Mais ne me dis pas que tu pars
Je te justifie auprès des gens
J'invente des histoires différentes
Aux yeux du monde, tu es toujours le meilleur
Alors que je meurs de douleur
Même si j'essaie avec ça
Vivre
Mente-moi, trompe-moi
Mais ne me dis pas que tu pars
Mente-moi, trompe-moi
Je te préfère à la solitude
Mente-moi, trompe-moi
Mais ne me dis pas que tu pars
Tu es habillé de cynisme
J'ai toujours été indifférente
Mente-moi, trompe-moi
Mais ne me dis pas que tu pars
Mente-moi, trompe-moi
Je te préfère à la solitude
Mente-moi, trompe-moi
Mais ne me dis pas que tu pars