In the Hood - Brisco feat. Lil Wayne перевод на немецкий

In the Hood

I'm in the hood, I'm in the, I'm in the hood.
I'm in the hood, I'm in the, I'm in the hood.
I'm in the hood, I'm in the, I'm in the hood.
Just sayin' if u look'n 4 me... I'm in the hood.

I be posted on the corner, twisting that good
I got that all black dickie on, I'm keepin it hood.
What it is, I'm the Opalocka goon.
Got work in the trap, and the Chevy droppin soon.
See Cash Money rubberbands e'm, bands e'm
Since I got the deal, girls say'n he so handsome.
I'm a Dade County, Yorker Boy
I earn stripes, I got soldiers that'll flop you 4 it.
Now I'm bouncin with a hood rat
She think I love her, but I use her 4 her food stamps.
Mr. Ghetto, It's whateva, you group it, I'm shootin
And don't worry about them smokers, we keepin it movin.
And we keepin it movin.
I know Cubans that knows zo's.
If I ask for it, they send it by the boat load.
Weezy Wee, I think it's a wrap
And If you need me, you know where to find me at.
I'm in the hood.

Uptown New Orleans, like always
Cash Money boy, shine like ball heads.
Big Bezel make my watch look like a hog head
And all I do is smoke trees, call me log head.
I'm butter on the bread like Parkay
And I am all about me like Doe Ray.
I'm in the hood, I'm the hood like Dope, Yay
Nappy ass hair like Buckwheat, Otay.
Hollygrove, Ether St. be my damn hood
Where you can get murdered for free like can goods.
I got 12 bar rooms under the lamb hood
I can bring Kentucky Derby to the damn hood.
Sunshine diamonds help me tan good
And I'll let it blow like a band wood.
I call Briscoe, I'm on South Beach
30 mins. later, Opalocka is where I'll be.

Like Kroger cups, watered juice, pickled eggs, and pig feet
If you got beef, you know just where to find me.
I'm in the hood, or better yet, the projects
Where baby mama's trippin and them goons livin heartless.
3 rules, Get money, don't tell
And if that Welfare check come late, raise hell.
I'm a po boy, I ain't got shit
And I hope they don't tell Baby, I'm a hit me a lick.
Man, I'm so Hollygrove
Stand strong in that water like a Commodor.
Black holes in yo' white tee, Dominoes
Me and Briscoe, Cash Money carnivores.
I am New Orleans like carnival
And in the hood, call me Weezy the honorable.
These other rappers so ironicle
And if I ain't in the mansion then I'm up in the Phantom or...

Im Viertel

Ich bin im Viertel, ich bin im, ich bin im Viertel.
Ich bin im Viertel, ich bin im, ich bin im Viertel.
Ich bin im Viertel, ich bin im, ich bin im Viertel.
Ich sage nur, wenn du mich suchst... Ich bin im Viertel.

Ich hänge an der Ecke rum und drehe das gute Zeug
Ich habe meine schwarze Dickie-Kluft an, ich bleibe dem Viertel treu.
Was geht, ich bin der Goon aus Opa-locka.
Habe Arbeit im Trap, und der Chevy kommt bald runter.
Siehst du, Cash Money Gummibänder, Bänder
Seit ich den Deal habe, sagen die Mädchen, er ist so gutaussehend.
Ich bin ein Dade County, Yorker Boy
Ich verdiene mir Streifen, ich habe Soldaten, die dich dafür umlegen.
Jetzt tanze ich mit einer Viertel-Schlampe
Sie denkt, ich liebe sie, aber ich benutze sie nur für ihre Essensmarken.
Mr. Ghetto, es ist egal, wenn ihr euch zusammenrottet, ich schieße
Und mach dir keine Sorgen um die Raucher, wir bleiben in Bewegung.
Und wir bleiben in Bewegung.
Ich kenne Kubaner, die Zo's kennen.
Wenn ich danach frage, schicken sie es per Schiffsladung.
Weezy Wee, ich denke, es ist vorbei, Baby
Und wenn du mich brauchst, weißt du, wo du mich findest.
Ich bin im Viertel.

Uptown New Orleans, wie immer
Cash Money Boy, glänze wie Glatzköpfe.
Große Lünette lässt meine Uhr wie einen Schweinskopf aussehen
Und alles, was ich tue, ist Bäume rauchen, nenn mich Holzkopf.
Ich bin Butter auf dem Brot wie Parkay
Und mir geht es nur um mich, so wie Doe Ray.
Ich bin im Viertel, so wie Koks, Yay
Krauses Haar wie Buckwheat, Otay.
Hollygrove, Ether St. ist meine verdammte Hood
Wo du umsonst ermordet werden kannst, wie Dosenware.
Ich habe 12 Barzimmer unter der Motorhaube des Lambo
Ich kann das Kentucky Derby in die verdammte Hood bringen.
Sonnenschein-Diamanten helfen mir, gut braun zu werden
Und ich lasse es knallen wie ein Bandholz.
Ich rufe Briscoe an, ich bin am South Beach
30 Minuten später bin ich in Opa-locka.

Wie Kroger-Becher, verdünnter Saft, eingelegte Eier und Schweinefüße
Wenn du Stress hast, weißt du, wo du mich findest.
Ich bin im Viertel, oder besser gesagt, in den Sozialbauten
Wo Babymamas ausflippen und die Goons herzlos leben.
3 Regeln: Geld verdienen, nichts verraten
Und wenn der Sozialhilfe-Scheck zu spät kommt, gibt's Ärger.
Ich bin ein armer Junge, ich habe nichts
Und ich hoffe, sie sagen Baby nicht, dass ich einen Coup plane.
Mann, ich bin so Hollygrove
Stehe stark im Wasser wie ein Commodore.
Schwarze Löcher in deinem weißen T-Shirt, Dominosteine
Briscoe und ich, Cash Money Fleischfresser.
Ich bin New Orleans wie Karneval
Und im Viertel, nenn mich Weezy den Ehrenwerten.
Diese anderen Rapper sind so ironisch
Und wenn ich nicht in der Villa bin, dann bin ich im Phantom oder...