Jule - Komm schon! - перевод текста песни на французский

Komm schon! - Broперевод на французский




Komm schon!
Allez viens !
Immer schon mein bester Freund
Depuis toujours mon meilleur ami
Hab mich bei dir ausgeweint
J'ai tant pleuré sur ton épaule
Hab so viel mit dir gelacht
J'ai tant ri avec toi
Und mir Sorgen um Dich gemacht
Et je me suis tant inquiétée pour toi
Frag mich, was ich für dich bin
Je me demande ce que je suis pour toi
Alles zieht mich zu dir hin
Tout m'attire vers toi
Könnten mehr als Freunde sein
On pourrait être plus que des amis
Fühl mich ohne dich allein
Sans toi je me sens seule
So kann es nicht weitergehen
Ça ne peut plus durer comme ça
So kann es nicht weitergehen
Ça ne peut plus durer comme ça
Wünschte mir ein bisschen Mut
J'aimerais avoir un peu de courage
Von deiner Seite, das wär gut
Un peu d'initiative de ta part, ce serait bien
Warum machst du mich nicht an?
Pourquoi tu ne me dragues pas ?
Wenn's nach mir geht, bist Du mein Mann
Si ça ne tenait qu'à moi, tu serais mon homme
Das Leben ist kürzer als man denkt
La vie est plus courte qu'on ne le pense
Haben schon zu viel Zeit verschenkt
On a déjà perdu trop de temps
Wenn's nach mir geht, ist jetzt Schluss
Si ça ne tenait qu'à moi, c'est fini maintenant
Komm schon, gib mir einen Kuss
Allez viens, embrasse-moi
Traust du dich, bei mir zu sein?
Oses-tu être avec moi ?
Traust du dich, bei mir zu sein?
Oses-tu être avec moi ?
Frag mich was ich für dich bin
Je me demande ce que je suis pour toi
Alles zieht mich zu dir hin
Tout m'attire vers toi
Könnten mehr als Freunde sein
On pourrait être plus que des amis
Fühl mich ohne dich allein
Sans toi je me sens seule
Lass uns unsere Zukunft bauen
Construisons notre avenir
Lass uns unsere Zukunft bauen
Construisons notre avenir
Das Leben ist kürzer als man denkt
La vie est plus courte qu'on ne le pense
Haben schon zu viel Zeit verschenkt
On a déjà perdu trop de temps
Wenn's nach mir geht, ist jetzt Schluss
Si ça ne tenait qu'à moi, c'est fini maintenant
Komm schon, gib mir einen Kuss
Allez viens, embrasse-moi
Lass uns unsere Zukunft bauen
Construisons notre avenir
Lass uns unsere Zukunft bauen
Construisons notre avenir





Авторы: Jörn Kämper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.