Текст песни и перевод на немецкий Bruno Mars - 777

777

Blow the dice for me (woo)
Put your pretty ass lips together
Blow it real nice for me (blow it real nice for me)
Yeah, I'm tryna hit a lick
And slide to the dealership in the mornin' (wah)
Poppa need a brand-new foreign
Uh, hot hand, they not gon' believe me
But check the recording

Ooh, just touched down, up a few thou' (thou')
Big booty hoes with me in the big house
Bar full of liquor (liquor), cash for the strippers (strippers)
It's gon' get weird tonight, so no pictures

Pretty motherfucker with some money to blow
I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
Come on, 7-7-7, let's go
Yes Lawd, ah (touch the money, everything)

(Ayy, now we makin' money, now we makin' money)
(Now we makin money, one, two three)

Spin the wheel for me (woo)
Blackjack, bag of rack
Dealer, where you at? Deal for me!
(Dealer, where you at, where you at?)
Woo, give me the tips, give me the tips
Give it some magic, go all in (wah)
I can see the champagne fallin'
I got bills to pay, but bills can wait
Ah, fuck it, we ballin'

Stacks on stacks (stacks), racks on racks (racks)
Moonwalk to the money like I'm Mike Jack
Yes, I'm faded, pupils dilated
But the man in the mirror sayin', "Go and get your paper"

Pretty motherfucker with some money to blow
I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
Come on, 7-7-7, let's go
Oh, whatever you wanna do baby
I got ya, I got ya
Oh my God

Silk Sonic
This the big one, uh
You gotta trust your gut (gotta trust your gut)
Can you feel it? (I can you feel it)
Ooh, this the big one (Big money)
You gotta trust your gut (gotta trust your gut now, now)
Can you feel it? (I can you feel it)

Pretty motherfucker with some money to blow
I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
Come on, 7-7-7, let's go
Aah! (I told y'all, I told y'all)
7-7-7, let's go (woo-oh)
(Make a deal with me, I swear to God)

777

Würfle für mich (woo)
Leg deine hübschen Lippen zusammen
Blas sie richtig schön für mich (blas sie richtig schön für mich)
Ja, ich versuche mein Glück
Und fahre morgen früh zum Autohändler (wah)
Papa braucht einen brandneuen Flitzer
Uh, heiße Hand, sie werden mir nicht glauben
Aber schau dir die Aufnahme an

Ooh, gerade gelandet, ein paar Tausender mehr (Tausender)
Große Hintern Weiber mit mir im großen Haus
Bar voller Alkohol (Alkohol), Bargeld für die Stripperinnen (Stripperinnen)
Es wird heute Abend verrückt, also keine Bilder

Hübscher Mistkerl mit etwas Geld zum Verprassen
Ich kaufe Las Vegas nach dieser Runde
Ich kaufe Las Vegas nach dieser Runde
Komm schon, 7-7-7, los geht's
Ja, mein Gott, ah (fass das Geld an, alles)

(Ayy, jetzt machen wir Geld, jetzt machen wir Geld)
(Jetzt machen wir Geld, eins, zwei, drei)

Dreh das Rad für mich (woo)
Blackjack, Tasche voller Scheine
Dealer, wo bist du? Gib mir Karten!
(Dealer, wo bist du, wo bist du?)
Woo, gib mir die Tipps, gib mir die Tipps
Gib etwas Magie, geh aufs Ganze (wah)
Ich kann den Champagner fallen sehen
Ich habe Rechnungen zu bezahlen, aber Rechnungen können warten
Ach, scheiß drauf, wir geben an

Stapel auf Stapel (Stapel), Scheine auf Scheine (Scheine)
Moonwalk zum Geld, als wäre ich Mike Jack
Ja, ich bin benebelt, Pupillen erweitert
Aber der Mann im Spiegel sagt: "Geh und hol dir dein Geld"

Hübscher Mistkerl mit etwas Geld zum Verprassen
Ich kaufe Las Vegas nach dieser Runde
Ich kaufe Las Vegas nach dieser Runde
Komm schon, 7-7-7, los geht's
Oh, was auch immer du tun willst, Baby
Ich hab dich, ich hab dich
Oh mein Gott

Silk Sonic
Das ist der Große, uh
Du musst deinem Bauchgefühl vertrauen (musst deinem Bauchgefühl vertrauen)
Kannst du es fühlen? (Ich kann es fühlen)
Ooh, das ist der Große (Großes Geld)
Du musst deinem Bauchgefühl vertrauen (musst deinem Bauchgefühl vertrauen, jetzt, jetzt)
Kannst du es fühlen? (Ich kann es fühlen)

Hübscher Mistkerl mit etwas Geld zum Verprassen
Ich kaufe Las Vegas nach dieser Runde
Ich kaufe Las Vegas nach dieser Runde
Komm schon, 7-7-7, los geht's
Aah! (Ich hab's euch gesagt, ich hab's euch gesagt)
7-7-7, los geht's (woo-oh)
(Mach einen Deal mit mir, ich schwöre bei Gott)