Bryan's Hymn - Bryan Duncan перевод на немецкий

Bryan's Hymn

When I turn to You
You are always waiting
With a heart that understands before I speak
And I learn from You
All that really matters
Though a million years go by You'll still love me

I no longer look for a place to hide
Cause I know where I belong
When I turn to You
When I turn to You
When I turn to You, dear Lord
I know that I love You

When I turn to You
You are watching over me
Through eyes that look beyond the faults I see
And I learn from You
You are always merciful
Though I remember all that You've forgiven me

I no longer look for a place to hide
Cause I know where I belong
When I turn to You
When I turn to You
When I turn to You, dear Lord
I know that I love You

Bryans Hymne

Wenn ich mich Dir zuwende,
wartest Du immer schon,
mit einem Herzen, das versteht, bevor ich spreche.
Und ich lerne von Dir,
was wirklich zählt.
Auch wenn eine Million Jahre vergehen, wirst Du mich immer noch lieben.

Ich suche nicht länger nach einem Ort, um mich zu verstecken,
denn ich weiß, wo ich hingehöre.
Wenn ich mich Dir zuwende,
wenn ich mich Dir zuwende,
wenn ich mich Dir zuwende, liebe Frau,
weiß ich, dass ich Dich liebe.

Wenn ich mich Dir zuwende,
wachst Du über mich,
mit Augen, die über die Fehler hinaussehen, die ich sehe.
Und ich lerne von Dir,
Du bist immer barmherzig,
obwohl ich mich an alles erinnere, was Du mir vergeben hast.

Ich suche nicht länger nach einem Ort, um mich zu verstecken,
denn ich weiß, wo ich hingehöre.
Wenn ich mich Dir zuwende,
wenn ich mich Dir zuwende,
wenn ich mich Dir zuwende, liebe Frau,
weiß ich, dass ich Dich liebe.