Текст песни и перевод на француский Bryan Duncan - Know It

Know It

You'll never have to say a blessed thing
I see it in the smile you're offering
Draws me like a puppet on a string
Just to know you love me
Who knew you could replace a broken heart
Not even a trace left of the dark
A whole new light of love with just a spark
Keeps me lovin you
Know it changes everything
I know that I know
Yes I know it I
Yes I know it, know that you love me
Well I know that I know
Yes I know it I
Yes I know it, know that you love me
I don't mind working overtime
I'd take a second job to keep you mine
And when we meet again won't need a sign
That you really love me
Even when the world is growing cold
Every kind of love is lossed or sold
Here's my open heart for you to hold
Cause I'm trusting you
Know it changes everything
I know that I know
Yes I know it I
Yes I know it, know that you love me
Well I know that I know
Yes I know it I
Yes I know it, know that you love me
Yes I know that I know
Yes I know it I
Yes I know it, know that you love me
Well I know that I know
Yes I know it I
Yes I know it, know that you love me
Oh it doesn't matter how much you love
It'll never be enough for me
Well I know what I want and I know what I see
Now all that I need is to see you coming to me
Oh I know that I know
Yes I know it I
Know it, know that you love me
Yes I know it I know, know that I
Well I know it, know that you love me
Yes I know, yes I know

Je le sais

Tu n'auras jamais à dire un mot
Je le vois dans le sourire que tu m'offres
Tu m'attires comme une marionnette sur une ficelle
Sache que tu m'aimes
Qui aurait cru que tu pouvais remplacer un cœur brisé
Pas même une trace de l'obscurité
Une toute nouvelle lumière d'amour avec juste une étincelle
Continue à m'aimer
Je sais que cela change tout
Je sais que je sais
Oui, je le sais, je
Oui, je le sais, je sais que tu m'aimes
Eh bien, je sais que je sais
Oui, je le sais, je
Oui, je le sais, je sais que tu m'aimes
Je ne me dérange pas de faire des heures supplémentaires
J'accepterais un deuxième emploi pour te garder à moi
Et quand nous nous reverrons, il n'y aura pas besoin de signe
Que tu m'aimes vraiment
Même quand le monde devient froid
Tous les types d'amour sont perdus ou vendus
Voici mon cœur ouvert pour que tu le gardes
Parce que je te fais confiance
Je sais que cela change tout
Je sais que je sais
Oui, je le sais, je
Oui, je le sais, je sais que tu m'aimes
Eh bien, je sais que je sais
Oui, je le sais, je
Oui, je le sais, je sais que tu m'aimes
Oui, je sais que je sais
Oui, je le sais, je
Oui, je le sais, je sais que tu m'aimes
Eh bien, je sais que je sais
Oui, je le sais, je
Oui, je le sais, je sais que tu m'aimes
Oh, peu importe combien tu aimes
Cela ne sera jamais assez pour moi
Eh bien, je sais ce que je veux et je sais ce que je vois
Maintenant, tout ce dont j'ai besoin, c'est de te voir venir vers moi
Oh, je sais que je sais
Oui, je le sais, je
Je le sais, je sais que tu m'aimes
Oui, je le sais, je sais, je sais que
Eh bien, je le sais, je sais que tu m'aimes
Oui, je sais, oui, je sais