Cerca de ti - Green Valley , Buhos перевод на немецкий

Cerca de ti

Me sentí Lupin y robé una embarcación
Pero Jack Sparrow se llevó mi ron
Trafiqué con la calma de Escobar
Pa pasarme el Juego del Calamar

Me llevé todo el oro de la Casa de papel
Y besé a Pretty Woman en aquel hotel
Caté el material de Breaking Bad
Y brindé como un vikingo en Kattegat

Pero la mejor escena de Hollywood
No es robarle a los ricos como Robin Hood
No es jugarme la vida para ser feliz
Es hacerme viejo cerca de ti

Porque estoy mejor cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti

Porque estoy mejor cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti

Al oeste en Filadelfia me crie con Will Smith
Mil fiestas con DiCaprio en el Lobo de Wall Street
Los piratas del Caribe me llevaron a una isla
Y Ace Ventura me ruló el último canuto de weed

Aprendí filosofía con Merlí
La cruda realidad de los suburbios de París
En el Club de la Lucha con Brad Pritt
Viendo Intelestelar, yo volé con Superman gritando como en Scream

Acabé apostando todo en el casino
Con Robert De Niro y Al Pacino fumando como el Padrino
Salvé al soldado Ryan montado en un Vespino
Grabando en el oeste con Freeman y Tarantino

Pero la mejor escena de Hollywood
No es robarle a los ricos como Robin Hood
No es jugarme la vida para ser feliz
Es hacerme viejo cerca de ti

Porque estoy mejor cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti

Porque estoy mejor cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti

Hackeamos al gobierno con Mr. Robot
Huí con el DeLorean haciendo autostop
Fui Jazz Man en La La Land
Y corrí tres meses tras Forest Gump

Harry Potter con la capa me escondió
Para no ser Lo que el Viento se llevó
Arrasé en la batalla de Braveheart
Montado en un tiranosaurio de Jurassic Park

Pero la mejor escena de Hollywood
No es robarle a los ricos como Robin Hood
No es jugarme la vida para ser feliz
Es hacerme viejo cerca de ti

Porque estoy mejor cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti

Porque estoy mejor cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti (oh, oh)
Cerca de ti

Aprendí en la cuarentena
Viendo series todo el día
Siempre la mejor escena
En tu casa o en la mía

Aprendí en la cuarentena
Viendo series todo el día
Siempre la mejor escena
En tu casa o en la mía

Nah bei dir

Ich fühlte mich wie Lupin und stahl ein Boot
Aber Jack Sparrow nahm meinen Rum
Ich handelte mit der Ruhe von Escobar
Um das Squid Game zu überstehen

Ich nahm alles Gold aus dem Haus des Geldes
Und küsste Pretty Woman in diesem Hotel
Ich kostete das Material von Breaking Bad
Und stieß wie ein Wikinger in Kattegat an

Aber die beste Szene Hollywoods
Ist nicht, die Reichen zu bestehlen wie Robin Hood
Es ist nicht, mein Leben zu riskieren, um glücklich zu sein
Sondern in deiner Nähe alt zu werden

Weil ich besser dran bin in deiner Nähe (oh, oh)
Nah bei dir (oh, oh)
Nah bei dir

Weil ich besser dran bin in deiner Nähe (oh, oh)
Nah bei dir (oh, oh)
Nah bei dir

Im Westen von Philadelphia wuchs ich mit Will Smith auf
Tausend Partys mit DiCaprio in The Wolf of Wall Street
Die Piraten der Karibik brachten mich auf eine Insel
Und Ace Ventura drehte mir den letzten Joint

Ich lernte Philosophie mit Merlí
Die harte Realität der Vororte von Paris
Im Fight Club mit Brad Pitt
Sah Interstellar, ich flog mit Superman und schrie wie in Scream

Ich setzte schließlich alles im Casino
Mit Robert De Niro und Al Pacino, rauchend wie der Pate
Ich rettete den Soldaten Ryan auf einem Vespino
Drehte im Westen mit Freeman und Tarantino

Aber die beste Szene Hollywoods
Ist nicht, die Reichen zu bestehlen wie Robin Hood
Es ist nicht, mein Leben zu riskieren, um glücklich zu sein
Sondern in deiner Nähe alt zu werden

Weil ich besser dran bin in deiner Nähe (oh, oh)
Nah bei dir (oh, oh)
Nah bei dir

Weil ich besser dran bin in deiner Nähe (oh, oh)
Nah bei dir (oh, oh)
Nah bei dir

Wir hackten die Regierung mit Mr. Robot
Ich floh mit dem DeLorean per Anhalter
Ich war Jazz Man in La La Land
Und rannte drei Monate hinter Forrest Gump her

Harry Potter versteckte mich mit seinem Umhang
Um nicht Vom Winde verweht zu werden
Ich triumphierte in der Schlacht von Braveheart
Auf einem Tyrannosaurus aus Jurassic Park reitend

Aber die beste Szene Hollywoods
Ist nicht, die Reichen zu bestehlen wie Robin Hood
Es ist nicht, mein Leben zu riskieren, um glücklich zu sein
Sondern in deiner Nähe alt zu werden

Weil ich besser dran bin in deiner Nähe (oh, oh)
Nah bei dir (oh, oh)
Nah bei dir

Weil ich besser dran bin in deiner Nähe (oh, oh)
Nah bei dir (oh, oh)
Nah bei dir

Ich habe in der Quarantäne gelernt
Den ganzen Tag Serien schauend
Die beste Szene ist immer
In deinem oder meinem Haus

Ich habe in der Quarantäne gelernt
Den ganzen Tag Serien schauend
Die beste Szene ist immer
In deinem oder meinem Haus