Millors moments de la vida - Buhos перевод на немецкий

Millors moments de la vida

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Va ser ara fa dos anys, quan sortíem del brunch
Tu i jo vam picar al millor dels paranys
Jo no em podia creure que anéssim a seure
I m'agafessis la mà

Vam anar a aquell pis que era d'un amic teu
Quan tiro la moneda sempre em surt la creu
Però va sortir cara i després de la jugada
No em vas voler dir adeu

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

I no vam tenir temps per poder-la liar
I va ser tan intens que no ho puc oblidar
Quan passo per davant d'aquell pis de Collblanc
Que ens va sentir cridar

Em vaig sentir gegant, però amb els peus de fang
Tu marxaves d'Erasmus a Florència l'endemà
Em vas dir al despedir-te "no et demano paciència
Quan torni ja es veurà"

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Die besten Momente des Lebens

Die besten Momente des Lebens
Heilen jede Wunde
Du und ich waren die Poesie
So schön wie nie zuvor geschrieben

Ich kannte dich kaum
Es war nur eine Nacht und ein Tag
Du und ich waren die Poesie
So schön wie nie zuvor geschrieben

Es war vor zwei Jahren, als wir vom Brunch kamen
Du und ich tappten in die beste aller Fallen
Ich konnte nicht glauben, dass wir uns setzen würden
Und du meine Hand nahmst

Wir gingen in diese Wohnung, die einem Freund von dir gehörte
Wenn ich die Münze werfe, kommt immer Zahl
Aber es kam Kopf, und nach dem Spiel
Wolltest du mir nicht Lebewohl sagen

Die besten Momente des Lebens
Heilen jede Wunde
Du und ich waren die Poesie
So schön wie nie zuvor geschrieben

Ich kannte dich kaum
Es war nur eine Nacht und ein Tag
Du und ich waren die Poesie
So schön wie nie zuvor geschrieben

Und wir hatten keine Zeit, es zu vermasseln
Und es war so intensiv, dass ich es nicht vergessen kann
Wenn ich an dieser Wohnung in Collblanc vorbeigehe
Die uns schreien hörte

Ich fühlte mich riesig, aber mit Füßen aus Lehm
Du gingst am nächsten Tag auf Erasmus nach Florenz
Du sagtest mir beim Abschied: "Ich verlange keine Geduld von dir
Wenn ich zurückkomme, werden wir sehen"

Die besten Momente des Lebens
Heilen jede Wunde
Du und ich waren die Poesie
So schön wie nie zuvor geschrieben

Ich kannte dich kaum
Es war nur eine Nacht und ein Tag
Du und ich waren die Poesie
So schön wie nie zuvor geschrieben

Die besten Momente des Lebens
Heilen jede Wunde

Ich kannte dich kaum
Es war nur eine Nacht und ein Tag
Du und ich waren die Poesie
So schön wie nie zuvor geschrieben