Buhos - La Trama - перевод текста песни на немецкий

La Trama - Buhosперевод на немецкий




La Trama
Das Komplott
Ladrones forman listas del partido más votado
Diebe bilden Listen der meistgewählten Partei
Nietos de los franquistas, todo atado y bien atado
Enkel der Franquisten, alles fest verzurrt und wohl verwahrt
Democracia secuestrada, nos inyectan el temor
Demokratie entführt, sie impfen uns die Angst
Aquí nunca cambia nada y si cambia es a peor, y si cambia es a peor
Hier ändert sich nie etwas, und wenn, dann zum Schlechteren, und wenn, dann zum Schlechteren
La trama está aquí y desde Madrid coge el AVE a tu ciudad
Das Komplott ist hier und von Madrid aus nimmt es den AVE in deine Stadt
Bien vestida va de complicidad, no le falta de
Gut gekleidet kommt es daher, in Komplizenschaft, es fehlt ihm an nichts
Unos se han llevao todo el bacalao, otros miran pa' otro la'o
Die einen haben den ganzen Kabeljau mitgenommen, die anderen schauen weg
No me llore más señora y disfrute lo que ha vota'o
Weine mir nicht mehr vor, meine Dame, und genieße, was du gewählt hast
La trama
Das Komplott
Los medios hacen el nodo del que paga del que dicte
Die Medien machen den Knoten dessen, der zahlt, dessen, der diktiert
Los dueños de todo juegan al escondite
Die Besitzer von allem spielen Verstecken
No hay música en la plaza, que la gente no vibre
Es gibt keine Musik auf dem Platz, damit die Leute nicht mitschwingen
Para ti la Ley Mordaza y para ellos
Für dich das Knebelgesetz und für sie
Barra libre, para ellos barra libre!
Freie Bahn, für sie freie Bahn!
La trama está aquí y desde Madrid coge el AVE a tu ciudad
Das Komplott ist hier und von Madrid aus nimmt es den AVE in deine Stadt
Bien vestida va de complicidad, no le falta de
Gut gekleidet kommt es daher, in Komplizenschaft, es fehlt ihm an nichts
Unos se han llevao todo el bacalao, otros miran pa' otro la'o
Die einen haben den ganzen Kabeljau mitgenommen, die anderen schauen weg
No me llore más señora y disfrute, y disfrute lo que ha vota'o
Weine mir nicht mehr vor, meine Dame, und genieße, und genieße, was du gewählt hast
Y unos están, aposentados
Und die einen sind, sesshaft geworden
Y otros siguen, arrodillados
Und die anderen sind, knien immer noch
No llore usted, rompa la trama
Weinen Sie nicht, meine Dame, durchbrechen Sie das Komplott
Póngase en pie
Erheben Sie sich
La trama está aquí y desde Madrid coge el AVE a tu ciudad
Das Komplott ist hier und von Madrid aus nimmt es den AVE in deine Stadt
Bien vestida va de complicidad, no le falta de
Gut gekleidet kommt es daher, in Komplizenschaft, es fehlt ihm an nichts
Unos se han llevao todo el bacalao, otros miran pa' otro la'o
Die einen haben den ganzen Kabeljau mitgenommen, die anderen schauen weg
No me llore más señora y disfrute lo que ha vota'o
Weine mir nicht mehr vor, meine Dame, und genieße, was du gewählt hast
La trama
Das Komplott





Авторы: David Rosell Marti, Guillermo Sole Pascual, Jaume Nin Llansa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.