Número 1 - Buhos перевод на английский

Número 1

Tu que sempre mires a la cara
Quan van maldades, mai surts corrents
Tu que t'has fet gran a batzegades
D'on més n'aprens és dels mals moments

Tu que t'has tirat tota la vida
Somiant despert, profundament
Tu que encara et llepes la ferida
D'entendre el món, sempre en present

Número 1.
Número 1, no hi ha ningú millor que tu
Ets el més gran, el més brillant que he conegut
Número 1, quan sigui gran vull ser com tu
Ets tant tossut que mai no et dones per vençut
Ets tant tossut que mai no et dones per vençut

Tu que sempre has volgut jugar fort
A no tenir por, i a anar amb el cor
Tu no has deixat mai de perseguir-la
Sempre jugant amb la sort a favor

Sempre anem amb presses per la vida
I ens falta temps pel que volem
Temps que vola i aquesta partida
No saps fins quan, fins quan la jugarem

Número 1.
Número 1, no hi ha ningú millor que tu
Ets el més gran, el més brillant que he conegut
Número 1, quan sigui gran vull ser com tu
Ets tant tossut que mai no et dones per vençut

I si segueixes caminant
Sempre lluitant
Pel que has somiat
Cantarem junts
El pot torrat
Marxem corrents
Sense pagar

Número 1, no hi ha ningú millor que tu
Ets el més gran, el més brillant que he conegut
Número 1, quan sigui gran vull ser com tu
Ets tant tossut que mai no et dones per vençut

Ets tant tossut que mai no et dones per vençut.

Number 1

You, who always looks me in the face
When there's mischief, you never run away
You, who've grown up with laughter
You learn the most from the bad times

You, who've spent your whole life
Daydreaming, deeply
You, who still lick your wounds
Understanding the world, always in the present

Number 1.
Number 1, there's no one better than you
You're the greatest, the brightest I've ever known
Number 1, when I grow up I want to be like you
You're so stubborn you never give up
You're so stubborn you never give up

You, who always wanted to play hard
To have no fear, and to go with your heart
You never stopped chasing it
Always playing with luck in your favor

We're always in a hurry in life
And we don't have enough time for what we want
Time flies, and this game
You don't know until when, until when we'll play it

Number 1.
Number 1, there's no one better than you
You're the greatest, the brightest I've ever known
Number 1, when I grow up I want to be like you
You're so stubborn you never give up

And if you keep walking
Always fighting
For what you've dreamed of
We'll sing together
The burnt pot
Let's run
Without paying

Number 1, there's no one better than you
You're the greatest, the brightest I've ever known
Number 1, when I grow up I want to be like you
You're so stubborn you never give up

You're so stubborn you never give up.