Текст песни и перевод на немецкий Burna Boy - Virgil

Virgil

Yeah, so it's super inspiring
But I think if you can hit on something like super, super, almost
Like psychological, about, about how the human race consumes music
And tying it into like a primal thing

You know, I like the idea of it too
Like, the concept of the album is very much like storytelling
Is that, is that right? I mean like sharing the story?
So I think the number of ways
That you can get people to have like an, "Uh-huh" moment
When they're like consuming
Like you sip like two Cokes or cigarettes
Or going to the club or gеtting an outfit to go out

You know, like, selling the album
In thosе sort of like everyday ways
But also like reinforce, like, the creative, you know?
Like, 'cause at the end of the day
You do, you will wanna promote the album in the traditional way
But almost like poking the veil off the curtain of it
But the billboard image should be different

Because, you know, like, the CD cover should be like
Him peeling off the industry or something
But, like reporting the news story that goes along
In the theme of the album

There's no way his phone just died

Virgil

Ja, es ist super inspirierend.
Aber ich denke, wenn man etwas Super-Super-mäßiges treffen kann, fast
so etwas wie Psychologisches, darüber, wie die Menschheit Musik konsumiert
und es mit etwas Urtümlichem verbinden.

Weißt du, ich mag die Idee davon auch.
Das Konzept des Albums ist sehr stark wie Geschichtenerzählen,
stimmt das? Ich meine, die Geschichte zu teilen?
Ich denke, es gibt eine Reihe von Möglichkeiten,
wie man Leute dazu bringen kann, einen "Aha"-Moment zu haben,
während sie konsumieren.
So wie man zwei Cola oder Zigaretten trinkt
oder in den Club geht oder sich ein Outfit zum Ausgehen besorgt.

Weißt du, wie man das Album verkauft,
auf diese alltäglichen Arten,
aber auch das Kreative verstärkt, verstehst du?
Denn am Ende des Tages
willst du das Album auf die traditionelle Art bewerben,
aber fast so, als würdest du den Schleier vor dem Vorhang lüften.
Aber das Plakatbild sollte anders sein.

Denn, weißt du, das CD-Cover sollte so sein, als ob
er die Industrie abzieht oder so etwas.
Aber, wie die Nachricht, die dazu gehört, berichten,
im Thema des Albums.

Es kann nicht sein, dass sein Handy gerade den Geist aufgegeben hat.