Текст песни и перевод на француский Busta Rhymes - COULD IT BE YOU (feat. Blxst & Yung Bleu)

COULD IT BE YOU (feat. Blxst & Yung Bleu)

You know my lifestyle different
Baby, the bag chase consistent
I got a bad case of gettin' it (sheesh)
I need a sad face to stick with
You might be the one that I split with
Could it be you? Tell me
Would you hold it down if I go OT?
Would you stick around and believe in me?
If we ain't got trust, baby, we can't be

Welcome you inside my circumference
We celebrate this union, bouquet of flowers in bunches
Remain this with a changeable, making needed adjustments
Introduce you to this generational wealth in abundance

Give you the semi, then question if you gon' keep it tucked
When I'm at my struggle, I question if you gon' keep me up
There's no delusion because you give me a freaky f-
No confusion, the profit margins'll make you stuck

We get it different from the departure
From the way this water glisten when the light in the club look darker
You standing strong on my square, just respect a n- posture
Building mini countries quick with my bitch and capital partners, bag different

You know my lifestyle different
Baby, the bag chase consistent
I got a bad case of gettin' it (sheesh)
I need a sad face to stick with
You might be the one that I split with
Could it be you? Tell me
Would you hold it down if I go OT?
Would you stick around and believe in me?
If we ain't got trust, baby, we can't be

And you know the bag is consistent
I brag a lil' different, the bag a lil' different these days (days)
And I know these - got they ways (ways)
And they do anything to get paid

I went MIA (A) just to get a lil' me time
A lil' free time (yeah), had a bunch of sh- on my mind
Know I'ma be a superstar, so I'm enjoying the climb
I'm in Dubai with some -, I'm enjoying my time

Hit up Saks, get some shoes that can go with my eyes
And I ain't talking steak when I tell you I'm in my prime
As long as you fine, I like all my - combined
My diamonds gon' shine, they shoot you if you get out of line

You know my lifestyle different
Baby, the bag chase consistent
I got a bad case of gettin' it (sheesh)
I need a sad face to stick with
You might be the one that I split with
Could it be you? Tell me
Would you hold it down if I go OT?
Would you stick around and believe in me?
If we ain't got trust, baby, we can't be

Might change your life overnight, bae
Respect that check, it ain't lightweight
I just don't care what the price say
I can take you there 'cause you should be
Overseas, on a plane
Not tripping over anything
Take you to the places that don't never rain
We can do whatever that the money brings

You know my lifestyle different
Baby, the bag chase consistent
I got a bad case of gettin' it (sheesh)
I need a sad face to stick with
You might be the one that I split with
Could it be you? Tell me
Would you hold it down if I go OT?
Would you stick around and believe in me?
If we ain't got trust, baby, we can't be

SERAIT-CE TOI (feat. Blxst & Yung Bleu)

Tu sais que mon style de vie est différent
Bébé, la chasse aux billets est constante
J'ai un cas grave de réussite (sheesh)
J'ai besoin d'un visage triste pour rester avec moi
Tu pourrais être celle avec qui je romps
Serais-ce toi ? Dis-le moi
Me soutiendrais-tu si je fais des heures sup ?
Resterais-tu et croirais-tu en moi ?
Si on n'a pas confiance, bébé, on ne peut pas être ensemble

Bienvenue dans mon univers
On célèbre cette union, bouquets de fleurs à profusion
On reste ensemble avec une capacité d'adaptation, en faisant les ajustements nécessaires
Je te présente à cette richesse générationnelle en abondance

Je te donne le semi-automatique, puis je te demande si tu vas le garder caché
Quand je suis dans la difficulté, je me demande si tu vas me soutenir
Il n'y a pas d'illusion parce que tu me donnes un sacré plaisir
Pas de confusion, les marges bénéficiaires te feront rester

On fait les choses différemment dès le départ
De la façon dont l'eau brille quand la lumière dans le club est plus sombre
Tu restes forte à mes côtés, respecte juste ma posture
On construit des mini-empires rapidement avec ma chérie et mes partenaires financiers, un sac différent

Tu sais que mon style de vie est différent
Bébé, la chasse aux billets est constante
J'ai un cas grave de réussite (sheesh)
J'ai besoin d'un visage triste pour rester avec moi
Tu pourrais être celle avec qui je romps
Serais-ce toi ? Dis-le moi
Me soutiendrais-tu si je fais des heures sup ?
Resterais-tu et croirais-tu en moi ?
Si on n'a pas confiance, bébé, on ne peut pas être ensemble

Et tu sais que l'argent rentre constamment
Je me vante un peu différemment, le sac est un peu différent ces jours-ci (jours-ci)
Et je sais que ces filles ont leurs manières (manières)
Et elles font tout pour être payées

Je suis devenu MIA (A) juste pour avoir un peu de temps pour moi
Un peu de temps libre (ouais), j'avais un tas de choses en tête
Je sais que je vais être une superstar, alors je profite de l'ascension
Je suis à Dubaï avec des filles, je profite de mon temps

Je vais chez Saks, acheter des chaussures assorties à mes yeux
Et je ne parle pas de steak quand je te dis que je suis à mon apogée
Tant que tu es belle, j'aime toutes mes filles réunies
Mes diamants brillent, ils te tirent dessus si tu dépasses les bornes

Tu sais que mon style de vie est différent
Bébé, la chasse aux billets est constante
J'ai un cas grave de réussite (sheesh)
J'ai besoin d'un visage triste pour rester avec moi
Tu pourrais être celle avec qui je romps
Serais-ce toi ? Dis-le moi
Me soutiendrais-tu si je fais des heures sup ?
Resterais-tu et croirais-tu en moi ?
Si on n'a pas confiance, bébé, on ne peut pas être ensemble

Je pourrais changer ta vie du jour au lendemain, bébé
Respecte ce chèque, il n'est pas léger
Je me fiche de ce que dit le prix
Je peux t'emmener là-bas parce que tu devrais être
À l'étranger, dans un avion
Sans te soucier de rien
Je t'emmène dans des endroits où il ne pleut jamais
On peut faire tout ce que l'argent permet

Tu sais que mon style de vie est différent
Bébé, la chasse aux billets est constante
J'ai un cas grave de réussite (sheesh)
J'ai besoin d'un visage triste pour rester avec moi
Tu pourrais être celle avec qui je romps
Serais-ce toi ? Dis-le moi
Me soutiendrais-tu si je fais des heures sup ?
Resterais-tu et croirais-tu en moi ?
Si on n'a pas confiance, bébé, on ne peut pas être ensemble