Beautiful Girl - BYUL перевод на английский

Beautiful Girl

스친 듯 잃어버린 듯
떠올리면 저마다 희미한 기억
아아아 그날뿐이랴만
한번쯤은 돌아가 보고 싶은 그리움

언제 부턴지 비어있는 퍼즐 한두조각
공허한 마음 유난스러운
일상속에 묻혀 그저 웃어보지만

스친 듯 잃어버린 듯
떠올리면 저마다 희미한 기억
아아아 그날뿐이랴만
한번쯤은 돌아가보고싶은

하릴없이 흘러가는 지친 추억속에
널 만나 같이 걸어가네

잘했다 괜찮았다고
말해줘도 될 내겐 소중한 기억
아아아 나쁘지 않았던
어제보다 조금 더 나은 내일로 날아가

Beautiful Girl

I seem to have lost it as if I just brushed by
Whenever I think about it, it's all faint memories
Oh, is that all that day would be?
A yearning so strong that I want to go back to it at least once

Since when has it been an empty puzzle, a piece or two?
My empty heart is strange
I just smile and bury it in my everyday life

I seem to have lost it as if I just brushed by
Whenever I think about it, it's all faint memories
Oh, is that all that day would be?
I want to go back to it at least once

In the memories of the past that flow away hopelessly
I met you and we walked together

To say that it was good and that I did well
I can tell you so because to me they are precious memories
Oh, it wasn't bad
Fly to a better tomorrow than yesterday