Текст песни и перевод на немецкий C.Gambino - Sista Gång

Sista Gång

(Ch-Ch-Chase)

Jag vill bara veta vad du vill, var jag har dig
Jag vill inte se nån annan komma och ta dig
Kan det vara därför jag har svårt för att dra mig?
Hatar att du gör mig till en sån

Du är nån som jag vill göra till en fru, till en mamma
Om du känner samma, jag är kvar då jag stannar
Sitter här ett tag, blåser gräs i siarran
Även om det blir vår sista gång

Om jag skulle vara fången, kan du ge mig hopp?
Kan du lova att du kommer?
Om jag tappar förståndet
Skulle du gå med mig tills vi går det rätta hållet?

För alla nätter du vart vaken för mig, sättet som jag förstört dig
Ledsen om du går bort från mig
Från ljus vi släckte, de sår vi täckte
Men mår du bättre utan nån som mig?

Jag vill bara veta vad du vill, var jag har dig
Jag vill inte se nån annan komma och ta dig
Kan det vara därför jag har svårt för att dra mig?
Hatar att du gör mig till en sån

Du är nån som jag vill göra till en fru, till en mamma
Om du känner samma, jag är kvar då jag stannar
Sitter här ett tag, blåser gräs i siarran
Även om det blir vår sista gång

Så hoppas jag att du förstår
Jag vill inte få dig börja känna så
Jag är ingenting som du ska vänta på
Finns det ingen häromkring så får vi hjälpas åt bara om du får det gå

Så släpp det, ba' låt det vara
Känseln, du ba' nån vana
Tro mig, jag är för skadad
Lovar dig, jag tar dig bara bort från fara

Känslan om oss två får mig blåsa rök i en EVO
Och fattar inte hur vi kunde bli så
Du säger att du skulle kunna ge mig mer tid, så

Jag vill bara veta vad du vill, var jag har dig
Jag vill inte se nån annan komma och ta dig
Kan det vara därför jag har svårt för att dra mig?
Hatar att du gör mig till en sån

Du är nån som jag vill göra till en fru, till en mamma
Om du känner samma, jag är kvar då jag stannar
Sitter här ett tag, blåser gräs i siarran
Även om det blir vår sista gång

Letztes Mal

(Ch-Ch-Chase)

Ich will nur wissen, was du willst, wo ich dich habe
Ich will nicht sehen, dass jemand anderes kommt und dich nimmt
Kann es sein, dass ich mich deshalb so schwer trennen kann?
Ich hasse es, dass du mich zu so einem machst

Du bist jemand, den ich zur Frau, zur Mutter machen will
Wenn du dasselbe fühlst, bleibe ich, dann bleibe ich
Sitze hier eine Weile, rauche Gras im Sierra
Auch wenn es unser letztes Mal ist

Wenn ich gefangen wäre, kannst du mir Hoffnung geben?
Kannst du versprechen, dass du kommst?
Wenn ich den Verstand verliere
Würdest du mit mir gehen, bis wir den richtigen Weg gehen?

Für all die Nächte, die du für mich wach warst, die Art, wie ich dich zerstört habe
Tut mir leid, wenn du mich verlässt
Von Lichtern, die wir gelöscht haben, von Wunden, die wir bedeckt haben
Aber geht es dir besser ohne jemanden wie mich?

Ich will nur wissen, was du willst, wo ich dich habe
Ich will nicht sehen, dass jemand anderes kommt und dich nimmt
Kann es sein, dass ich mich deshalb so schwer trennen kann?
Ich hasse es, dass du mich zu so einem machst

Du bist jemand, den ich zur Frau, zur Mutter machen will
Wenn du dasselbe fühlst, bleibe ich, dann bleibe ich
Sitze hier eine Weile, rauche Gras im Sierra
Auch wenn es unser letztes Mal ist

Dann hoffe ich, dass du verstehst
Ich will nicht, dass du anfängst, so zu fühlen
Ich bin niemand, auf den du warten solltest
Wenn es niemanden hier gibt, dann müssen wir uns gegenseitig helfen, nur wenn du es zulässt

Also lass es los, lass es einfach sein
Das Gefühl, du bist nur eine Gewohnheit
Glaub mir, ich bin zu beschädigt
Ich verspreche dir, ich bringe dich nur weg von der Gefahr

Das Gefühl von uns beiden lässt mich Rauch in einem EVO blasen
Und ich verstehe nicht, wie wir so werden konnten
Du sagst, dass du mir mehr Zeit geben könntest, also

Ich will nur wissen, was du willst, wo ich dich habe
Ich will nicht sehen, dass jemand anderes kommt und dich nimmt
Kann es sein, dass ich mich deshalb so schwer trennen kann?
Ich hasse es, dass du mich zu so einem machst

Du bist jemand, den ich zur Frau, zur Mutter machen will
Wenn du dasselbe fühlst, bleibe ich, dann bleibe ich
Sitze hier eine Weile, rauche Gras im Sierra
Auch wenn es unser letztes Mal ist