Текст песни и перевод на немецкий C-Kan feat. Dharius & Tiro Loko - La Misión (Episodio 4)

La Misión (Episodio 4)

Ajá
Cualquier Parecido con La Realidad
Es el Perro de la C
Cartuchos, tiro arriba y en el cargador
Calibres, "De esta no la libran", dije yo
Calmados, solo nos bajamos con la Glock
Y el silenciador amarrado en el cañón

Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Hace tiempo no pongo alarma
¿Pa' qué? Si ni voy a levantarme
Mis sueños se murieron, hoy no pienso ir a dormirme
Todos me creen muerto y na' más llegaron a herirme
Y la vida me debe otro muerto antes de despedirme
Dicen que se hizo el jefe, hoy su patrón lo va a correr (nah)
¿El jefe de qué chingados? Si yo soy más chingón que él
Todos pesan en su peso lo que pesan en papel
(¿Cuánto va a ser?) No es igual cucar al perro que sacarlo del cancel
De aquí el miedo vive lejos, y ese güey no lo conoce
Y yo conozco su cantón y hasta el güey que le conduce
La venganza me seduce porque fría sabe más dulce
Y sabrá Dios qué es lo que pase, ya espera que me lo cruce, pues

Dicen que anda con el Tiro (ah)
Dicen que el vato está loco (¿Y qué?)
Hace días que no he dormido (ah)
Ando prendido del foco
Medio loco en el coco
Y si a Tiro nos encontramos
Yo también estoy loco
Por si lo miro, pues nos matamos

Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Una fuente confiable me confirmó con un mensaje
Que el Kan estaba vivo en la ciudad y con coraje
Perro salvaje, atacar es su lenguaje, qué mal viaje
Sé que no va a descansar hasta que encuentre a Dha y lo baje
Ya lo sabía bien ese día cuando aceptó el trabajo
Qué porquería que le dirían que se ganaría un fajo
Pero tenía que ir solo, eso no está en el protocolo
Pero braveado, viejo cholo, te dieron un golpe bajo

Toda la clica ya sabe bien que yo soy firme y dispuesto
Les voy a marcar a todos para que se pongan al tiro en su puesto
Porque te apuesto que si lo topamos, le damos y no lo revive ni un rezo
Te soy honesto, esta guerra no termina si no es en muerte o arresto

"Oye, carnal, contéstame, tengo noticias que debes saber
Traigo mi escuadra, ya voy en el carro y ahorita nos vamos a ver
Escucha, el Kan no murió, cambió, no se rindió, volvió otra vez
Tengo que darle, voy por los fierros y que sea lo que tenga que ser"

Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Prepara el cuerno y los cuetes, no vaya a hacerla de malas
Conozco bien a ese ojete y al güey le sobran agallas
En la calle llueven balas, el que le jala, le jala
Echa unas bolsas al carro, tráete el machete y la pala
Vamos a dar una vuelta pa' buscar a ese cabrón
Seguro anda de cricoso por allá en el callejón
Pregunta con quién lo vieron pa' reventarle el cantón
Y que se mire de una quién es el nuevo patrón
Ese perro ladra mucho, pero no me va a morder
El que me busca, me encuentra y hoy no me voy a esconder
Te salvaste del infierno, pero nomás una vez
Nadie se escapa del diablo y hoy lo vas a conocer
Ya nos dieron el pitazo, ya sabemos dónde está
Hoy van a llover balazos, ya no importa la amistad
El reloj está corriendo y es la hora de la verdad
Lo que comenzó hace años hoy tiene que terminar

Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Porque hablan de mí como si me conocieran
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera

Die Mission (Episode 4)

Aha
Jede Ähnlichkeit mit der Realität
Ist der Hund von der C
Patronen, Schuss nach oben und im Magazin
Kaliber, "Diesmal kommen sie nicht davon", sagte ich
Beruhigt euch, wir steigen nur mit der Glock aus
Und dem Schalldämpfer am Lauf

Schießerei, ra, ra, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei

Ra, ra, Schießerei, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei

Seit langem stelle ich keinen Wecker mehr
Wozu? Ich werde ja doch nicht aufstehen
Meine Träume sind gestorben, heute habe ich nicht vor, schlafen zu gehen
Alle glauben, ich sei tot, dabei haben sie mich nur verletzt
Und das Leben schuldet mir noch einen Toten, bevor ich mich verabschiede
Sie sagen, er spielt den Chef, heute wird ihn sein Boss feuern (nah)
Chef von was zum Teufel? Ich bin krasser als er
Jeder wiegt so viel, wie er auf dem Papier wiegt
(Wie viel wird es sein?) Es ist nicht dasselbe, den Hund anzustacheln, wie ihn aus dem Zwinger zu holen
Die Angst wohnt weit weg von hier, und dieser Typ kennt sie nicht
Und ich kenne seine Bude und sogar den Typen, der ihn fährt
Die Rache verführt mich, denn kalt schmeckt sie süßer
Und Gott weiß, was passieren wird, warte nur, bis ich ihm über den Weg laufe, denn

Sie sagen, er hängt mit Tiro rum (ah)
Sie sagen, der Typ ist verrückt (Na und?)
Ich habe seit Tagen nicht geschlafen (ah)
Ich bin total drauf
Ein bisschen verrückt im Kopf
Und wenn wir Tiro treffen
Ich bin auch verrückt
Falls ich ihn sehe, bringen wir uns um

Schießerei, ra, ra, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei

Ra, ra, Schießerei, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei

Eine zuverlässige Quelle bestätigte mir mit einer Nachricht
Dass Kan am Leben ist, in der Stadt und voller Wut
Wilder Hund, Angreifen ist seine Sprache, was für ein schlechter Trip
Ich weiß, er wird nicht ruhen, bis er Dha findet und ihn erledigt
Das wusste ich schon an dem Tag, als er den Job annahm
Was für eine Schweinerei, dass sie ihm sagten, er würde einen Batzen Geld verdienen
Aber er musste alleine gehen, das steht nicht im Protokoll
Aber als alter Cholo, der sich aufspielt, haben sie dir einen Tiefschlag versetzt

Die ganze Clique weiß genau, dass ich entschlossen und bereit bin
Ich werde sie alle anrufen, damit sie sich auf ihre Posten begeben
Denn ich wette mit dir, wenn wir ihn erwischen, erledigen wir ihn, und kein Gebet wird ihn wiederbeleben
Ich bin ehrlich zu dir, dieser Krieg endet nur mit Tod oder Verhaftung

"Hey, Kumpel, antworte mir, ich habe Neuigkeiten für dich
Ich habe meine Knarre, ich bin schon im Auto und wir sehen uns gleich
Hör zu, Kan ist nicht gestorben, er hat sich verändert, er hat nicht aufgegeben, er ist zurück
Ich muss ihn kriegen, ich hole die Waffen und es soll geschehen, was geschehen muss"

Schießerei, ra, ra, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei

Ra, ra, Schießerei, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei

Bereite das Gewehr und die Böller vor, nicht dass es schiefgeht
Ich kenne diesen Mistkerl gut, und der Typ hat mehr als genug Mut
Auf der Straße regnen Kugeln, wer abdrückt, drückt ab
Wirf ein paar Taschen ins Auto, bring die Machete und die Schaufel mit
Wir werden eine Runde drehen, um diesen Mistkerl zu suchen
Sicher hängt er bekifft irgendwo in der Gasse rum
Frag, mit wem sie ihn gesehen haben, um seine Bude zu stürmen
Und damit sich ein für alle Mal zeigt, wer der neue Boss ist
Dieser Hund bellt viel, aber er wird mich nicht beißen
Wer mich sucht, der findet mich, und heute werde ich mich nicht verstecken
Du bist der Hölle entkommen, aber nur dieses eine Mal
Niemand entkommt dem Teufel, und heute wirst du ihn kennenlernen
Sie haben uns den Hinweis gegeben, wir wissen, wo er ist
Heute wird es Kugeln regnen, Freundschaft zählt nicht mehr
Die Uhr tickt, und es ist Zeit für die Wahrheit
Was vor Jahren begann, muss heute enden

Schießerei, ra, ra, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei

Ra, ra, Schießerei, Körper auf dem Bürgersteig
Ich werde euch zeigen, dass es nicht mehr so ist wie früher
Weil sie über mich reden, als ob sie mich kennen würden
Ra, ra, Schießerei, ra, ra, Schießerei