Текст песни и перевод на немецкий C-Kan feat. Luis Alfonso Partida El Yaki - Vete

Vete

Te extraño tanto
Y he pensado en llamarte
Aun sabiendo que no va a ninguna parte

Lo que tendremos
O tenemos o pudimos
Si siempre al vernos
Hacemos que no nos vimos

Si tienes que irte, vete
Si quieres quedarte, vete
No quiero quererte, vete
No quiero ni verte, vete

Porque me parte el corazón verte llorar
No hay solución, esto no puede continuar
No hallo razón
Por la que quieras regresar
Ni discusión en sí te quedas o te vas

Hoy, desafortunadamente (oh)
Y para tu mala suerte
Dentro de ti vivo aunque me deseas la muerte
Ve con tus parientes y cuéntales tu versión
Te fuiste del cantón, mas no de mi corazón

Si vas a irte, no me amenaces
Después me echas la culpa de lo que pase
Total, siempre la pago cuando me la haces
¿Cómo decir "te extraño", si no me nace?

Ya no se va a poder, esta vez lo decido
No se va a poder
Estoy bien convencido y sé que va a doler
Está bien si te has ido y no quieres volver
Que por aquí

Ya no se va a poder, esta vez lo decido
No se va a poder
Estoy bien convencido y sé que va a doler
Está bien si te has ido y no quieres volver
Pues ahora sí

Cha, cha, chau
Dímelo, Luis, ¿quién más?
¡Ay, ojitos!
Y no se agüite mi kan
Siempre es la misma con estos amores tóxicos
Cha, chau

Te vas de mí
Pero te quedas conmigo
Tus labios, tus besos
Tu aroma en mi casa aún no se han ido

Si me dan a elegir
Entre el cielo y tus besos
Yo me quedo contigo
Yo me quedo contigo, amor

Porque me parte el corazón verte llorar
No hay solución, esto no puedo continuar
No hallo razón
Por la que quieras regresar
Ni discusión en sí te quedas o te vas

No hallo razón
Por la que quieras regresar
Ni discusión en si te quedas o te vas

Y es el Yaki
Con el perro de la C
¡Ay, ojitos!

Geh

Ich vermisse dich so sehr
Und habe daran gedacht, dich anzurufen
Obwohl ich weiß, dass es zu nichts führt

Was wir haben werden
Oder haben oder haben könnten
Wenn wir uns jedes Mal sehen
Tun wir so, als hätten wir uns nicht gesehen

Wenn du gehen musst, geh
Wenn du bleiben willst, geh
Ich will dich nicht lieben, geh
Ich will dich nicht einmal sehen, geh

Weil es mir das Herz bricht, dich weinen zu sehen
Es gibt keine Lösung, das kann so nicht weitergehen
Ich finde keinen Grund
Warum du zurückkommen willst
Keine Diskussion, ob du bleibst oder gehst

Heute, unglücklicherweise (oh)
Und zu deinem Pech
Lebe ich in dir, auch wenn du mir den Tod wünschst
Geh zu deinen Verwandten und erzähl ihnen deine Version
Du hast das Haus verlassen, aber nicht mein Herz

Wenn du gehen willst, drohe mir nicht
Danach gibst du mir die Schuld für alles, was passiert
Am Ende zahle ich immer, wenn du mir etwas antust
Wie soll ich sagen "Ich vermisse dich", wenn es mir nicht danach ist?

Es wird nicht mehr gehen, dieses Mal entscheide ich
Es wird nicht mehr gehen
Ich bin fest davon überzeugt und weiß, dass es wehtun wird
Es ist in Ordnung, wenn du gegangen bist und nicht zurückkehren willst
Denn hier

Es wird nicht mehr gehen, dieses Mal entscheide ich
Es wird nicht mehr gehen
Ich bin fest davon überzeugt und weiß, dass es wehtun wird
Es ist in Ordnung, wenn du gegangen bist und nicht zurückkehren willst
Denn jetzt wirklich

Cha, cha, chau
Sag es mir, Luis, wer sonst?
Ach, meine Augen!
Und mach dir keine Sorgen, mein Kan
Es ist immer dasselbe mit diesen toxischen Lieben
Cha, chau

Du verlässt mich
Aber du bleibst bei mir
Deine Lippen, deine Küsse
Dein Duft in meinem Haus ist noch nicht verschwunden

Wenn ich wählen müsste
Zwischen dem Himmel und deinen Küssen
Ich würde bei dir bleiben
Ich bleibe bei dir, meine Liebe

Weil es mir das Herz bricht, dich weinen zu sehen
Es gibt keine Lösung, ich kann so nicht weitermachen
Ich finde keinen Grund
Warum du zurückkommen willst
Keine Diskussion, ob du bleibst oder gehst

Ich finde keinen Grund
Warum du zurückkommen willst
Keine Diskussion, ob du bleibst oder gehst

Und es ist El Yaki
Mit dem Hund von der C
Ach, meine Augen!