Black Pain - C Woodz перевод на немецкий

Black Pain

Fighting for people who got they hopes down
Hoping they feel they can do more now
They got kids who wanna grow now
Them killing my people bringing my soul down yea
Keep on fighting they gotta see us equal
Show them pain, then put it in a sequel
Show them love for every once of evil
Stand up tall don't never leave your people

Message to my black folk
Never try and act woke
Notice how they treat you different
When they see you take notes
Never let the use you as a pawn or a scapegoat
How and why my people still
Getting hung by a fucking rope
They treat us like we dogs
Shoot us like we hogs
Then wonder why we don't respectfully
Obey they law
We living in hypocrisy
Entangled with democracy
They bought and took land from us
And leased it like monopoly
Land of the Free
Home of Brave
More like kill all the blacks
And keep them enslaved
You see this COVID 19
They gone shoot us with vaccines
Then try and make it mandatory
For jobs to intervene
You see they hate us all these years
And they took from our ideas
And then they point the finger
When we go against our peers
Man it's they fault
When we killing our own people
Man it's they fault
Cause they don't wanna see us equal
Uhh
Message to the slave owners
Who preyed on our fears
Who you think was cooking and cleaning
For all of your kids
Who you think was bought and sold
For all of those years
Who you think was stripped and beat
In front of their kids
You see that's black pain
Black shame
All those black names
Engulfed in flame
Even though we did the right thang
I won't my women black
Kids black
Whip black
Business black
Cause we all know they scared of that
And my mama keep on asking me like
When you gone have kids
Truth be told mama
I just wanna see me live
Police playing Call of Duty
With the life we live
And I'm tired of racist people tryna
Tell me how to live
Tired of my people settling
Tired of catching cases
Cause my skin dipped in Melanin
Want my people to wake up
And realize that we relevant
We the talent, and they want us
Ain't no more of that settling
They know that we better than

Fighting for people who got they hopes down
Hoping they feel they can do more now
They got kids who wanna grow now
Them Killing my people bringing my soul down yea
Keep on fighting they gotta see us equal
Show them pain, then put it in a sequel
Show them love for every once of evil
Stand up tall don't never leave your people woah

Schwarzer Schmerz

Ich kämpfe für Leute, deren Hoffnung am Boden ist
Ich hoffe, sie fühlen, dass sie jetzt mehr tun können
Sie haben Kinder, die jetzt aufwachsen wollen
Sie töten meine Leute, das zieht meine Seele runter, ja
Kämpfe weiter, sie müssen uns als gleichwertig ansehen
Zeig ihnen den Schmerz, dann pack ihn in eine Fortsetzung
Zeig ihnen Liebe für jedes Quäntchen Böses
Steh aufrecht, verlass niemals deine Leute

Botschaft an meine schwarzen Leute
Versuche niemals, aufgeweckt zu wirken
Merkst du, wie sie dich anders behandeln
Wenn sie sehen, dass du dir Notizen machst
Lass dich niemals als Schachfigur oder Sündenbock benutzen
Wie und warum werden meine Leute immer noch
An einem verdammten Seil aufgehängt
Sie behandeln uns wie Hunde
Erschießen uns wie Schweine
Und wundern sich dann, warum wir nicht respektvoll
Ihrem Gesetz gehorchen
Wir leben in Heuchelei
Verstrickt in Demokratie
Sie haben uns Land abgekauft und weggenommen
Und es verpachtet wie Monopoly
Land der Freien
Heimat der Tapferen
Eher: Tötet alle Schwarzen
Und haltet sie versklavt
Du siehst dieses COVID 19
Sie werden uns mit Impfstoffen erschießen
Und dann versuchen, es verpflichtend zu machen
Damit Jobs eingreifen können
Du siehst, sie hassen uns all die Jahre
Und sie haben von unseren Ideen genommen
Und dann zeigen sie mit dem Finger
Wenn wir uns gegen unsere Gleichgestellten stellen
Mann, es ist ihre Schuld
Wenn wir unsere eigenen Leute töten
Mann, es ist ihre Schuld
Weil sie uns nicht gleichwertig sehen wollen
Ähh
Botschaft an die Sklavenhalter
Die unsere Ängste ausgenutzt haben
Wer, glaubst du, hat gekocht und geputzt
Für all eure Kinder
Wer, glaubst du, wurde gekauft und verkauft
All die Jahre lang
Wer, glaubst du, wurde ausgezogen und geschlagen
Vor den Augen ihrer Kinder
Du siehst, das ist schwarzer Schmerz
Schwarze Schande
All diese schwarzen Namen
In Flammen gehüllt
Obwohl wir das Richtige getan haben
Ich will meine Frauen schwarz
Kinder schwarz
Peitsche schwarz
Geschäft schwarz
Weil wir alle wissen, dass sie davor Angst haben
Und meine Mama fragt mich immer wieder
Wann bekommst du Kinder
Um ehrlich zu sein, Mama
Ich will mich einfach nur leben sehen
Die Polizei spielt Call of Duty
Mit dem Leben, das wir leben
Und ich habe rassistische Leute satt, die versuchen
Mir zu sagen, wie ich leben soll
Ich habe es satt, dass meine Leute sich zufrieden geben
Ich habe es satt, Fälle zu bekommen
Weil meine Haut in Melanin getaucht ist
Ich will, dass meine Leute aufwachen
Und erkennen, dass wir relevant sind
Wir sind das Talent, und sie wollen uns
Es gibt kein Sich-Zufriedengeben mehr
Sie wissen, dass wir besser sind

Ich kämpfe für Leute, deren Hoffnung am Boden ist
Ich hoffe, sie fühlen, dass sie jetzt mehr tun können
Sie haben Kinder, die jetzt aufwachsen wollen
Sie töten meine Leute, das zieht meine Seele runter, ja
Kämpfe weiter, sie müssen uns als gleichwertig ansehen
Zeig ihnen den Schmerz, dann pack ihn in eine Fortsetzung
Zeig ihnen Liebe für jedes Quäntchen Böses
Steh aufrecht, verlass niemals deine Leute, woah