Текст песни и перевод на немецкий chy - The Wave

The Wave

Looking for love can feel like a drug
With kisses so tender I'm forced to surrender
Now here comes the wave
Washing away all my pain
Sun's coming up I got nowhere to be
Regretting decisions is second nature to me
I'm starting to think straight
Oh no here comes the wave

Oh oh oh oh oh oh
It's pulling me under
I spin and tumble
Oh oh oh oh oh oh oh
I'm calm, cool, collected
I think I'm still in control... za dee dah

I pep talk myself that I'm not gonna give in
I'm not prepared for this battle to begin
All strategies gone
With this wave you've brought on
I'm trying to leave but my insides are pleading
Touch me again
It's what I might be needing
My resolve has met its fate
Oh God here comes the wave

Oh oh oh oh oh oh oh...
It's pulling me under
I spin and tumble
Oh oh oh oh oh oh oh
Calm, cool, collected I'm not
I'm losing control
Nah nah no - I'm just leaving so let me go
I'm just walking right out that door nah nah no
I'm in control oh oh
Looking for love can feel like a drug
Your kiss is so tender I'm forced to surrender
Now here comes the wave
Washing away all my pain

Oh oh oh oh oh oh
It's pulling me under
I spin and tumble
Oh oh oh oh oh oh oh
I'm calm, cool, collected
I think I'm still in control

Die Welle

Die Suche nach Liebe kann sich wie eine Droge anfühlen
Mit Küssen so zärtlich, dass ich mich ergeben muss
Jetzt kommt die Welle
Spült all meinen Schmerz weg
Die Sonne geht auf, ich muss nirgendwo hin
Entscheidungen zu bereuen, liegt in meiner Natur
Ich fange an, klar zu denken
Oh nein, da kommt die Welle

Oh oh oh oh oh oh
Sie zieht mich runter
Ich wirbele und taumle
Oh oh oh oh oh oh oh
Ich bin ruhig, cool, gefasst
Ich glaube, ich habe noch die Kontrolle... sa di da

Ich rede mir ein, dass ich nicht nachgeben werde
Ich bin nicht bereit für diesen Kampf
Alle Strategien sind dahin
Mit dieser Welle, die du ausgelöst hast
Ich versuche zu gehen, aber mein Inneres fleht
Berühr mich noch mal
Das könnte ich brauchen
Meine Entschlossenheit hat ihr Schicksal gefunden
Oh Gott, da kommt die Welle

Oh oh oh oh oh oh oh...
Sie zieht mich runter
Ich wirbele und taumle
Oh oh oh oh oh oh oh
Ruhig, cool, gefasst bin ich nicht
Ich verliere die Kontrolle
Nein nein nein - ich gehe jetzt, also lass mich gehen
Ich gehe jetzt einfach aus dieser Tür, nein nein nein
Ich habe die Kontrolle oh oh
Die Suche nach Liebe kann sich wie eine Droge anfühlen
Dein Kuss ist so zärtlich, dass ich mich ergeben muss
Jetzt kommt die Welle
Spült all meinen Schmerz weg

Oh oh oh oh oh oh
Sie zieht mich runter
Ich wirbele und taumle
Oh oh oh oh oh oh oh
Ich bin ruhig, cool, gefasst
Ich glaube, ich habe noch die Kontrolle