CO2 Baby - Via Greve - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский CO2 Baby - Via Greve




Via Greve
Via Greve
CO2 Baby (Baby)
CO2 Baby (Baby)
Greve, greve eheh
Grève, grève eheh
Greve
Grève
Mi manca stare a cena fuori con te
Ça me manque de dîner dehors avec toi
Ma fai la stronza, anzi bastarda (bastarda)
Mais tu fais la conne, même la salope (salope)
Comporti male, mi tratti da cane (cane)
Tu te comportes mal, tu me traites comme un chien (chien)
Allora giuro che non ti visualizzo più
Alors je te jure que je ne te visualise plus
Un cazzo così te lo sogni
Tu peux te brosser pour ça
Non m'importa se ritorni
Je m'en fous si tu reviens
Ne ho già trovate altre
J'en ai déjà trouvé d'autres
Mi son stufato le ho già mollate (già mollate)
J'en ai marre, je les ai déjà larguées (déjà larguées)
Come una molla rimbalzo
Comme un ressort je rebondis
Le molle del letto non reggeranno
Les ressorts du lit ne tiendront pas
Quante bullshit ti proteggeranno
Combien de conneries te protégeront
Non dal perdermi
Pas de me perdre
Infatti te le ho sgamate
En fait, je les ai grillées
Le tue azioni appuntate
Tes actions notées
Con l'auto fai le sgommate
Avec la voiture tu fais des burns
Su di me quante ne hai raccontate
Sur moi, combien de choses tu as racontées
Meglio se stavi zitta
Tu aurais mieux fait de te taire
Dall'altra parte li ho fatti
De l'autre côté, je les ai faits
I danni e pure di più
Les dégâts et même plus
Vuoi perculare chi?
Tu veux te foutre de qui ?
Un piskello da Magliana nella street
Un petit con de Magliana dans la rue
Con le tipe ho fatto flipper prima
Avec les meufs j'ai fait du flipper avant
Pensi che non so come funziona, ah?
Tu penses que je ne sais pas comment ça marche, ah ?
Dall'altro lato ci so' stato
De l'autre côté j'y ai été
A fa il puttano so' annoiato
À faire le putain je suis blasé
Ho innamorato di te (di te)
Je suis tombé amoureux de toi (de toi)
Solamente perché
Seulement parce que
A Via Greve, Via Greve
À Via Greve, Via Greve
Quello che hai fatto è greve
Ce que tu as fait est grave
Quello che hai detto è greve
Ce que tu as dit est grave
Come ti muovi è greve
Comment tu bouges est grave
Come ti muovi è groove (groove)
Comment tu bouges est groove (groove)
Come ti comporti è greve
Comment tu te comportes est grave
Ma non me ne frega niente
Mais je m'en fous
O forse ancora un po' yes
Ou peut-être encore un peu oui
Move
Bouge
Se non risp' ho la linea staccata
Si je ne réponds pas, j'ai la ligne coupée
Homies con quella intercettata
Les potes avec celle interceptée
Impara a responsabilizzarti
Apprends à te responsabiliser
Non sai comportarti
Tu ne sais pas te comporter
Mi dai colpa per colpe che hai solo tu
Tu me reproches des fautes que tu as toi-même
Non è che quando mi hai mandato a fanculo mi son tagliato
C'est pas comme si quand tu m'as envoyé chier je me suis coupé
E son pregiudicato
Et je suis un repris de justice
E sto a pensare ai tuoi drammi
Et je pense à tes drames
Mentre qui vendo grammi (qui vendo grammi)
Pendant que je vends des grammes (je vends des grammes)
A come risolvere i tuoi problemi e quegli degli altri
À comment résoudre tes problèmes et ceux des autres
I tuoi drammi son barzellette
Tes drames sont des blagues
Il mio dramma è che ho fame (fame)
Mon drame c'est que j'ai faim (faim)
Devo portare a casa il pane (pane)
Je dois ramener du pain à la maison (pain)
(E sto a pensare ai tuoi drammi) Yeah
(Et je pense à tes drames) Yeah
(Mentre qui vendo grammi)
(Pendant que je vends des grammes)
Devo portare a casa il pane
Je dois ramener du pain à la maison
(A come risolvere i tuoi problemi e quegli degli altri)
comment résoudre tes problèmes et ceux des autres)
(I tuoi drammi son barzellette) Yeah
(Tes drames sont des blagues) Yeah
(Il mio dramma è che ho fame)
(Mon drame c'est que j'ai faim)
Devo portare a casa il pane
Je dois ramener du pain à la maison
(Devo portare a casa il)
(Je dois ramener du)
(Devo portare a casa il pane)
(Je dois ramener du pain à la maison)
(A Via Greve, Via Greve)
Via Greve, Via Greve)
(Quante, quante, quante, quante)
(Combien, combien, combien, combien)
(A Via Greve, Via Greve)
Via Greve, Via Greve)
(Quante cose hai fatto greve a mia)
(Combien de choses graves tu as faites à la mienne)
A Via Greve, Via Greve
À Via Greve, Via Greve
(Greve)
(Grave)
Quello che hai fatto è greve
Ce que tu as fait est grave
(Quel che hai fatto è grave)
(Ce que tu as fait est grave)
Quello che hai detto è greve
Ce que tu as dit est grave
(Quel che hai detto è grave)
(Ce que tu as dit est grave)
Come ti muovi è greve
Comment tu bouges est grave
(Quel che hai fatto è grave)
(Ce que tu as fait est grave)
Come ti muovi è groove
Comment tu bouges est groove
(Quel che hai detto è greve)
(Ce que tu as dit est grave)
Come ti comporti è greve
Comment tu te comportes est grave
Ma non me ne frega niente
Mais je m'en fous
O forse ancora un po' yes
Ou peut-être encore un peu oui
Move
Bouge





Авторы: Michele Mieli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.