Вынужден молчать - COLDLUV перевод на немецкий

Вынужден молчать

Одна холодная боль
Сопровождается мной
И я пытаюсь безуспешно
Обрести покой
С мыслями в кровать
Вынужден молчать
Отдалены расстоянием навсегда
Что будет завтра?
Пустые слова
Проснуться
Встать с кровати
Сходу в худшем настроении
Бесполезно ныть
И думать что, что-то изменится
Передо мной убитые жизни
Столько давит на принцип
Столько лезвий давило на письма
Исписанные мной
А я завтра проснусь нигде
Времени попросту нет
Ломаю пальцы о струны
Всё выжидая момент
Все хорошее закончится
Я прощаюсь с тобой навсегда
С мыслями в кровать
Вынужден молчать
Отдалены расстоянием навсегда
Что будет завтра?
Пустые слова

Zum Schweigen Gezwungen

Ein kalter Schmerz
Begleitet mich
Und ich versuche vergeblich
Ruhe zu finden
Mit Gedanken ins Bett
Zum Schweigen gezwungen
Für immer durch die Entfernung getrennt
Was wird morgen sein?
Leere Worte
Aufwachen
Aus dem Bett aufstehen
Sofort in der schlechtesten Stimmung
Es ist sinnlos zu jammern
Und zu denken, dass sich etwas ändert
Vor mir zerstörte Leben
So viel lastet auf meinen Prinzipien
So viele Klingen lasteten auf den Briefen
Die ich geschrieben habe
Und morgen werde ich nirgendwo aufwachen
Es gibt einfach keine Zeit
Ich breche mir die Finger an den Saiten
Und warte immer noch auf den Moment
Alles Gute wird enden
Ich verabschiede mich für immer von dir, mein Schatz
Mit Gedanken ins Bett
Zum Schweigen gezwungen
Für immer durch die Entfernung getrennt
Was wird morgen sein?
Leere Worte