CRAXY - DAISY(03/06) - перевод текста песни на немецкий

DAISY(03/06) - CRAXYперевод на немецкий




DAISY(03/06)
GÄNSEBLÜMCHEN(03/06)
하루 어딘가에서 매일
Jeden Tag, irgendwo am Ende des Tages
속삭이고 있어
Flüstere ich
짓궂은 잠은 막은
Während der schelmische Schlaf mich fernhält
오롯이 나만 듣고 싶어진 이야기
Möchte ich nur die Geschichte hören, die nur ich hören kann
가득히 품고 날아갈래
Ich werde davonfliegen, erfüllt davon
나은 숨을 들이켜 달콤해 you know that
Ich atme einen besseren Atemzug, es ist süß, du weißt das
반짝이는 꿈의 별빛
Das glitzernde Sternenlicht des Traums
일렁이는 우리 story
Unsere wogende Geschichte
More & more
Mehr & mehr
계속 새겨지겠지 어느새 피어나
Es wird immer weiter eingraviert, plötzlich blühst du wieder auf
메아리쳐 we drawin' love
Es hallt wider, wir zeichnen Liebe
알고 있어 we're goin' up
Ich weiß es, wir steigen auf
다가오고 있어
Es kommt näher
느껴져 Daisy
Ich fühle es wieder, Gänseblümchen
When you come oh
Wenn du kommst, oh
완전해져 맘이 그래
Werde ich vollkommen, so fühlt mein Herz
괜찮을 거야
Es wird alles gut
분명 one 너와 원해
Bestimmt eins, du und ich wollen es
흩날리는 꽃잎과 good night
Die verstreuten Blütenblätter und gute Nacht
두려울 없어진 순간
In dem Moment, in dem ich keine Angst mehr habe
네게 전하고파 지금 기분
Möchte ich dir dieses Gefühl jetzt mitteilen
Feel like a daisy
Fühle mich wie ein Gänseblümchen
Yeah 매일이 같아 설레
Yeah, jeder Tag fühlt sich an wie Frühling, ich bin aufgeregt
만난 확실한 최고의 선택
Dich zu treffen, war definitiv die beste Wahl
말야 이게 자랑스러운걸
Ich bin wirklich stolz darauf
Ready ready go 뒤는 없어 네게 fly
Bereit, bereit, los, es gibt kein Zurück, ich fliege zu dir
Beautiful day 우리의 daisy
Wunderschöner Tag, unser Gänseblümchen
We made it 그림 같은 drama
Wir haben es geschafft, ein Drama wie gemalt
소원을 이뤄가
Wir erfüllen uns Wünsche
꽃잎은 휘날리고 있어 began
Die Blütenblätter fliegen, es hat begonnen
정해진 알아 우린 happy AND
Ich weiß, es ist vorbestimmt, wir sind glücklich UND
우리만의 노랠 밤새
Unser eigenes Lied die ganze Nacht
불러줄래 너를 향해
Wirst du es für dich singen
More & more
Mehr & mehr
이건 위한 것도 맞아 우린 계속 피어나
Das ist auch für mich, wir blühen immer weiter auf
메아리쳐 we drawin' love
Es hallt wider, wir zeichnen Liebe
알고 있어 we're goin' up
Ich weiß es, wir steigen auf
다가오고 있어
Es kommt näher
흩날려져 Daisy
Es verstreut sich, Gänseblümchen
When you come oh
Wenn du kommst, oh
완전해져 맘이 그래
Werde ich vollkommen, so fühlt mein Herz
괜찮을 거야
Es wird alles gut
분명 one 너와 원해
Bestimmt eins, du und ich wollen es
흩날리는 꽃잎과 good night
Die verstreuten Blütenblätter und gute Nacht
두려울 없어진 순간
In dem Moment, in dem ich keine Angst mehr habe
네게 전하고파 지금 기분
Möchte ich dir dieses Gefühl jetzt mitteilen
Feel like a daisy
Fühle mich wie ein Gänseblümchen
믿을 없던 매일 너란 기적 앞에
Ich konnte es nicht glauben, jeden Tag vor deinem Wunder
아직도 아이 같아
Bin ich immer noch wie ein Kind
놓치지 않을게 영원이란 말에
Ich werde es nicht loslassen, an dem Wort Ewigkeit
걸어둘게
Werde ich mich festhalten, alles
놓지
Lass meine Hand nicht los
When you come oh
Wenn du kommst, oh
완전해져 맘이 그래
Werde ich vollkommen, so fühlt mein Herz
괜찮을 거야
Es wird alles gut
분명 one 너와 원해
Bestimmt eins, du und ich wollen es
흩날리는 꽃잎과 good night
Die verstreuten Blütenblätter und gute Nacht
두려울 없어진 순간
In dem Moment, in dem ich keine Angst mehr habe
네게 전하고파 지금 기분
Möchte ich dir dieses Gefühl jetzt mitteilen
Feel like a daisy
Fühle mich wie ein Gänseblümchen





Авторы: Sung Ho Dae, Jae Young Chun, Ddank, Zamun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.