CRSB - You & I - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский CRSB - You & I




You & I
Toi & Moi
Oh, oh, hey
Oh, oh, hey
Oh, whoa-ooh
Oh, whoa-ooh
Aye
Aye
Everything, it seems okay
Tout semble bien aller
But when I turn my head (My head)
Mais quand je tourne la tête (Ma tête)
All those feelings go away
Tous ces sentiments disparaissent
And when you're next to me
Et quand tu es à côté de moi
It's so hard for me to breathe (so hard for me to breathe) And I can't stand the fact
C'est si difficile pour moi de respirer (Si difficile pour moi de respirer) Et je ne supporte pas le fait
That maybe one day you will leave
Que peut-être un jour tu partiras
Oh but I
Oh mais je
Shouldn't have to say I love you baby
Ne devrais pas avoir à te dire que je t'aime mon bébé
You should already know
Tu devrais déjà le savoir
But I'm gonna say it anyway
Mais je vais le dire quand même
'Cause I don't wanna let you go (don't wanna let you go)
Parce que je ne veux pas te laisser partir (Je ne veux pas te laisser partir)
I wanna give you my all
Je veux tout te donner
And I wanna give you this
Et je veux te donner ça
I wanna give you all my hugs
Je veux te donner tous mes câlins
And every single kiss
Et chaque baiser
'Cause I wanna be your man my baby
Parce que je veux être ton homme mon bébé
I wanna keep you as my lady
Je veux te garder comme ma dame
'Cause livin' without you (oh)
Parce que vivre sans toi (oh)
Is drivin' me crazy (yeah, yeah, yeah)
Me rend fou (ouais, ouais, ouais)
And I don't know what to do (I don't know what to do)
Et je ne sais pas quoi faire (Je ne sais pas quoi faire)
'Cause when you're not around
Parce que quand tu n'es pas
I swear I'm losin' sleep
Je jure que je ne dors pas
(I never understand) 'Cause honestly with me
(Je ne comprends jamais) Parce que sincèrement avec moi
Is where you ought to be (my babe)
C'est tu devrais être (mon bébé)
So baby take my hand (my hand)
Alors bébé prends ma main (ma main)
Trust in me, you'll see (you'll see, you'll see, you'll see, you'll see, you'll see, you'll see)
Fais-moi confiance, tu verras (tu verras, tu verras, tu verras, tu verras, tu verras, tu verras)
Now what I have for you
Maintenant ce que j'ai pour toi
Is why God made you for me
C'est pourquoi Dieu t'a fait pour moi
Oh but I
Oh mais je
Shouldn't have to say I love you baby
Ne devrais pas avoir à te dire que je t'aime mon bébé
You should already know (Know)
Tu devrais déjà le savoir (Savoir)
But I'm gonna say it anyways
Mais je vais le dire quand même
'Cause I don't wanna let you go (Don't wanna let you go)
Parce que je ne veux pas te laisser partir (Je ne veux pas te laisser partir)
I wanna give you my all
Je veux tout te donner
And I wanna give you this
Et je veux te donner ça
I wanna give you all my hugs
Je veux te donner tous mes câlins
And every single kiss
Et chaque baiser
'Cause I wanna be your man my baby
Parce que je veux être ton homme mon bébé
I wanna keep you as my lady
Je veux te garder comme ma dame
'Cause livin' without you (oh)
Parce que vivre sans toi (oh)
Is drivin' me crazy (yeah, yeah, yeah)
Me rend fou (ouais, ouais, ouais)
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
I wanna be your man my baby
Je veux être ton homme mon bébé
I wanna keep you as my lady
Je veux te garder comme ma dame
'Cause livin' without you (oh)
Parce que vivre sans toi (oh)
Is drivin' me crazy (yeah, yeah, yeah)
Me rend fou (ouais, ouais, ouais)
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
Oh, oh
Oh, oh





Авторы: Sonny Burns


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.