Быть с тобою да - CYGO перевод на французский

Быть с тобою да

Elýas Däde
Быть с тобою? Да, мечта
Быть с тобою, а, всегда
Чтобы не расстаться
Чтобы не кусаться
Чтобы не оставить следа

Быть с тобою? Да, мечта
Быть с тобою, а, всегда
Чтобы не расстаться
Чтобы не кусаться
Чтобы не оставить следа

Девочка, я для тебя самый лучший
А ты для меня - самый прущий stuff
Крик души летучих стай
Сегодня мы улетаем в рай

Но ты не покидай меня
Ни на минуту не покидай
Держи меня за руку, глотай меня
Как воздух, глотай

Я не из тех
Что вернёт тебя в детство
Я не из тех
Что заменит отец слово

Любовь, как поезд летит
И наверно, улетит скоро
Попробуем набрать скоро нашу скорость
Хочешь сказать, что эта наша совесть

У-у-у

Быть с тобою? Да, мечта
Быть с тобою, а, всегда
Чтобы не расстаться
Чтобы не кусаться
Чтобы не оставив следа

И даже если вдруг настанет беда
Я заберу в себе все холода, а
Я несу к тебе пламя
Ведь ты же знаешь
(Ведь ты же знаешь)

Быть с тобою? Да, мечта
Быть с тобою, а, всегда
Чтобы не расстаться
Чтобы не кусаться
Чтобы не оставить следа

Быть с тобою? Да, мечта
Быть с тобою, а, всегда
Чтобы не расстаться
Чтобы не кусаться
Чтобы не оставить следа

Я несу к тебе пламя
Знаешь

Être avec toi, oui

Mon cher Elýas
Être avec toi ? Oui, c'est un rêve
Être avec toi, oui, toujours
Pour ne jamais nous séparer
Pour ne jamais nous mordre
Pour ne laisser aucune trace

Être avec toi ? Oui, c'est un rêve
Être avec toi, oui, toujours
Pour ne jamais nous séparer
Pour ne jamais nous mordre
Pour ne laisser aucune trace

Ma chérie, je suis le meilleur pour toi
Et toi, tu es le plus cool pour moi
Le cri de l'âme des essaims volants
Aujourd'hui, nous nous envolons au paradis

Mais ne me quitte pas
Ne me quitte pas une seule minute
Tiens-moi la main, avale-moi
Comme l'air, avale-moi

Je ne suis pas de ceux
Qui te ramèneront à l'enfance
Je ne suis pas de ceux
Qui remplaceront le mot de ton père

L'amour, comme un train, file
Et peut-être, il s'envolera bientôt
Essayons d'atteindre notre vitesse bientôt
Tu veux dire que c'est notre conscience

Ou-ou-ou

Être avec toi ? Oui, c'est un rêve
Être avec toi, oui, toujours
Pour ne jamais nous séparer
Pour ne jamais nous mordre
Pour ne laisser aucune trace

Et même si le malheur arrive soudainement
J'emporterai tout le froid en moi, et
Je porte la flamme vers toi
Tu sais bien
(Tu sais bien)

Être avec toi ? Oui, c'est un rêve
Être avec toi, oui, toujours
Pour ne jamais nous séparer
Pour ne jamais nous mordre
Pour ne laisser aucune trace

Être avec toi ? Oui, c'est un rêve
Être avec toi, oui, toujours
Pour ne jamais nous séparer
Pour ne jamais nous mordre
Pour ne laisser aucune trace

Je porte la flamme vers toi
Tu sais