CYGO - Ты грех - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский CYGO - Ты грех




Ты грех
Tu es un péché
В бокале полусладкого вина
Dans un verre de vin demi-doux
В кафе остался столик на двоих
Dans le café, il restait une table pour deux
Если бы молчала, то она
Si tu étais restée silencieuse, alors elle
Она меня хочет натравить
Elle voulait me mettre en colère
Небо знает, море меня качает
Le ciel sait, la mer me berce
Не понимает звуки монет
Elle ne comprend pas le son des pièces
Она меня денает
Elle me déchire
Делаю больно в ответ
Je lui fais mal en retour
Вот, уже как бы нас нет
Voilà, comme si on n'était plus
Последняя записка на окне
Dernier mot sur la fenêtre
Ты - грех
Tu es un péché
Небо знает, море меня качает
Le ciel sait, la mer me berce
Не понимает звуки монет
Elle ne comprend pas le son des pièces
Она меня денает
Elle me déchire
Делаю больно в ответ
Je lui fais mal en retour
Вот, уже как бы нас нет
Voilà, comme si on n'était plus
Последняя записка на окне
Dernier mot sur la fenêtre
Ты - грех
Tu es un péché
Ладно, на твоём окне тюльпаны
Bon, sur ta fenêtre, des tulipes
Знаешь, я ходил за ними рано
Tu sais, j'y suis allé tôt
Пусть они поют тебе сопрано
Laisse-les te chanter un soprano
А ты на piano к ним
Et toi, au piano, avec elles
Я пою тебе, но ноты забирает ветер
Je te chante, mais les notes sont emportées par le vent
Мы друг друга поселили
On s'est installés l'un l'autre
Где-то в своё прошлое
Quelque part dans notre passé
Мы были пошлыми
On était vulgaire
А сможешь ли ты быть
Et pourras-tu être
С другим такою пошлою?
Aussi vulgaire avec un autre ?
А сможешь ли ты быть
Et pourras-tu être
С другим такою пошлою?
Aussi vulgaire avec un autre ?
Узнаем, позже мы
On verra, plus tard, nous
Я знаю, зря, но только злишь меня
Je sais, en vain, mais tu ne fais que me mettre en colère
До дрожи ты
Jusqu'à ce que je tremble, tu
Небо знает, море меня качает
Le ciel sait, la mer me berce
Не понимает звуки монет
Elle ne comprend pas le son des pièces
Она меня денает
Elle me déchire
Делаю больно в ответ
Je lui fais mal en retour
Вот, уже как бы нас нет
Voilà, comme si on n'était plus
Последняя записка на окне
Dernier mot sur la fenêtre
Ты - грех
Tu es un péché
Небо знает, море меня качает
Le ciel sait, la mer me berce
Не понимает звуки монет
Elle ne comprend pas le son des pièces
Она меня денает
Elle me déchire
Делаю больно в ответ
Je lui fais mal en retour
Вот, уже как бы нас нет
Voilà, comme si on n'était plus
Последняя записка на окне
Dernier mot sur la fenêtre
Ты - грех
Tu es un péché
Небо знает, море меня качает
Le ciel sait, la mer me berce
Не понимает звуки монет
Elle ne comprend pas le son des pièces
Она меня денает
Elle me déchire
Делаю больно в ответ
Je lui fais mal en retour
Вот, уже как бы нас нет
Voilà, comme si on n'était plus
Последняя записка на окне
Dernier mot sur la fenêtre
Ты - грех
Tu es un péché






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.