Текст песни и перевод на немецкий Caballero & JeanJass - Longue journée

Longue journée

Oua, oua, oua, oua

Longue, longue journée, j'ai eu une longue journée mais y'a R
Parc'que j'vais m'faire sucer en rentrant chez moi, quelle journée
J'ai eu une longue journée mais y'a R
Parc'que j'vais m'faire sucer en rentrant chez moi

Comme le mec de Riri, moi, je suis un rebeu très soin (soin)
Il est midi et j'ai déjà fumé 13 joints (ouais)
Ma ville est stressante (ouais), le ciel est très sombre (ouais)
Y'a que des tox' et des zombies dans le tiekson (yeah)
J'ai posé mon cul sur le trône avant qu'les autres arrivent (yeah)
Je suis le grand blanc (yeah), vous êtes les otaries (ah, ah)
Méchants, voraces, auriez-vous l'amabilité d'aller niquer vos races? (Ok?)
Les plans foireux, c'est toujours pour ma pomme (hein)
Coincé dans l'ascenseur, j'ai écrit tout l'album (hein)
Insomniaque, la nuit, je parle avec les fantômes (yeah), maladroit comme éléphanteau (wow)
Pour en arriver là, j'ai lutté comme un judoka (j'ai lutté)
Patiemment, j'ai attendu l'occas' (j'ai attendu)
La vie, c'est compliqué comme un sudoku (yes)
Je rêve d'une villa dans le sud au calme (le south)
D'abord dans le célo' puis dans l'alu', tu m'parles mais je réponds pas, j'suis dans la lune (yeah)
J'ai peur qu'un jour, elle me dise "Goodbye" (goodbye)
Laisse les rebeux briller comme à Dubaï (oui)
Toute la mifa attend que nous fassions le tube
Aujourd'hui, je vis de ma passion mais cette passion me tue (hein)
J'finis ce texte à Cuba (Cuba), je l'avais commencer dans un métro à l'heure de pointe
Aucun regret si je meurs demain

Oua, oua, oua, oua

Longue, longue journée, j'ai eu une longue journée mais y'a R
Parc'que j'vais m'faire sucer en rentrant chez moi, quelle journée
J'ai eu une longue journée mais y'a R
Parc'que j'vais m'faire sucer en rentrant chez moi

J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, j'ai peur
J'ai peur, j'ai peur de mes futurs mauvais choix (oui)
J'ai peur d'un jour plus pouvoir différencier billet mauve et joie (aïe)
Oh my god, faut trop d'maille (ouh), j'dois faire des hits comme Stromae (yes)
Mais j'veux pas me noyer sous l'fric, nos cœurs ne veulent plus s'ouvrir, mon succès me fait souffrir
Mon boulot nous a séparés mais on est fait pour être ensemble (c'est vrai)
Des fans m'ont filmé quand j'tais bourré dans l'centre (merde)
Des images ont finis sur Y-T mais j'vais ni essayer d'les effacer, ni r'gretter (rien à foutre)
J'adore les dessins animés nippon (j'adore), j'adore les gros culs et les p'tits nichons
J'suis ni ton père (hey), ni ta mère (hey)
Dis-moi qu'est c'qui t'amène (hey), viens, on partage mon tout dernier stick d'amnéz' (ouh, ouh)
Longue vie à mon imagination (longue vie), R-E-P mes poumons, j'veux le bonheur de tout l'monde
Les ennemis (oh), les fratés (oh), les croyants (oh), les athés (oh), les gagnants, les ratés (oh)
J'veux pas perdre mon rrain-te (oh), nan, pour une fois qu'j'suis heureux (heureux)
J'ai peur de perdre mon rrain-te, je crois bien qu'j'suis peureux
J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur (Attends, laisse)

J'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, j'ai peur, j'ai peur (ouh)
J'ai peur, j'ai peur de mes futurs mauvais choix
J'ai peur d'un jour plus pouvoir différencier billet mauve et joie

Oua, oua, oua, oua

Longue, longue journée, j'ai eu une longue journée mais y'a R
Parc'que j'vais m'faire sucer en rentrant chez moi, quelle journée
J'ai eu une longue journée mais y'a R
Parc'que j'vais m'faire sucer en rentrant chez moi

Alors t'es mignon mais moi aussi, j'ai eu une longue, longue journée
Don déjà occupe-toi d'moi et ensuite on va voir si tu vas t'faire sucer ce soir

C'est le contrôle de qualité

Langer Tag

Oua, oua, oua, oua

Langer, langer Tag, ich hatte einen langen Tag, aber wen kümmert's
Weil ich mir einen blasen lasse, wenn ich nach Hause komme, was für ein Tag
Ich hatte einen langen Tag, aber wen kümmert's
Weil ich mir einen blasen lasse, wenn ich nach Hause komme

Wie der Typ von Riri, bin ich ein sehr gepflegter Araber (gepflegt)
Es ist Mittag und ich habe schon 13 Joints geraucht (ja)
Meine Stadt ist stressig (ja), der Himmel ist sehr düster (ja)
Es gibt nur Junkies und Zombies in der Gegend (yeah)
Ich habe meinen Arsch auf den Thron gesetzt, bevor die anderen kamen (yeah)
Ich bin der große Weiße (yeah), ihr seid die Seelöwen (ah, ah)
Böse, gefräßig, hättet ihr die Freundlichkeit, euch zu verpissen? (Ok?)
Die miesen Pläne sind immer für mich (hm)
Im Aufzug stecken geblieben, ich habe das ganze Album geschrieben (hm)
Schlaflos, nachts spreche ich mit den Geistern (yeah), ungeschickt wie ein Elefantenbaby (wow)
Um hierher zu kommen, habe ich gekämpft wie ein Judoka (ich habe gekämpft)
Geduldig habe ich auf die Gelegenheit gewartet (ich habe gewartet)
Das Leben ist kompliziert wie ein Sudoku (yes)
Ich träume von einer Villa im Süden, in Ruhe (der Süden)
Zuerst in Folie, dann in Alu, du redest mit mir, aber ich antworte nicht, ich bin im Mond (yeah)
Ich habe Angst, dass sie eines Tages "Goodbye" sagt (goodbye)
Lass die Araber glänzen wie in Dubai (ja)
Die ganze Familie wartet darauf, dass wir den Hit machen
Heute lebe ich von meiner Leidenschaft, aber diese Leidenschaft bringt mich um (hm)
Ich beende diesen Text in Kuba (Kuba), ich hatte ihn in einer U-Bahn zur Stoßzeit begonnen
Keine Reue, wenn ich morgen sterbe

Oua, oua, oua, oua

Langer, langer Tag, ich hatte einen langen Tag, aber wen kümmert's
Weil ich mir einen blasen lasse, wenn ich nach Hause komme, was für ein Tag
Ich hatte einen langen Tag, aber wen kümmert's
Weil ich mir einen blasen lasse, wenn ich nach Hause komme

Ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst
Ich habe Angst, ich habe Angst vor meinen zukünftigen schlechten Entscheidungen (ja)
Ich habe Angst, eines Tages nicht mehr zwischen lila Schein und Freude unterscheiden zu können (autsch)
Oh mein Gott, ich brauche zu viel Geld (ouh), ich muss Hits machen wie Stromae (yes)
Aber ich will nicht im Geld ertrinken, unsere Herzen wollen sich nicht mehr öffnen, mein Erfolg macht mich fertig
Meine Arbeit hat uns getrennt, aber wir sind füreinander bestimmt (stimmt)
Fans haben mich gefilmt, als ich betrunken im Zentrum war (Scheiße)
Bilder sind auf Y-T gelandet, aber ich werde weder versuchen, sie zu löschen, noch werde ich es bereuen (scheiß drauf)
Ich liebe japanische Zeichentrickfilme (ich liebe sie), ich liebe dicke Ärsche und kleine Titten
Ich bin weder dein Vater (hey), noch deine Mutter (hey)
Sag mir, was dich herführt (hey), komm, wir teilen uns meinen allerletzten Amnesia-Stick (ouh, ouh)
Lang lebe meine Fantasie (lang lebe sie), R-E-P meine Lungen, ich will das Glück aller
Die Feinde (oh), die Brüder (oh), die Gläubigen (oh), die Atheisten (oh), die Gewinner, die Verlierer (oh)
Ich will mein Revier nicht verlieren (oh), nein, wo ich doch ausnahmsweise mal glücklich bin (glücklich)
Ich habe Angst, mein Revier zu verlieren, ich glaube, ich bin ängstlich
Ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst (Warte, lass)

Ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst, ich habe Angst (ouh)
Ich habe Angst, ich habe Angst vor meinen zukünftigen schlechten Entscheidungen
Ich habe Angst, eines Tages nicht mehr zwischen lila Schein und Freude unterscheiden zu können

Oua, oua, oua, oua

Langer, langer Tag, ich hatte einen langen Tag, aber wen kümmert's
Weil ich mir einen blasen lasse, wenn ich nach Hause komme, was für ein Tag
Ich hatte einen langen Tag, aber wen kümmert's
Weil ich mir einen blasen lasse, wenn ich nach Hause komme

Also, du bist süß, aber ich hatte auch einen langen, langen Tag
Also, kümmer dich erstmal um mich und dann sehen wir, ob du heute Abend einen geblasen bekommst

Das ist die Qualitätskontrolle