Текст песни и перевод на француский Cadagoth feat. RVPIST - Die (Prod. by Pink Flex)
Смерть
— бесконечный
и
замкнутый
круг
La
mort
est
un
cycle
infini
et
fermé
Давай
же
сыграем
в
игру,
давай
Jouons
à
un
jeu,
viens
Завтра
мы
выясним,
кто
из
нас
труп
Demain,
on
saura
qui
d'entre
nous
sera
un
cadavre
Вечная
боль,
боль
Douleur
éternelle,
douleur
Вечная
боль,
боль
Douleur
éternelle,
douleur
На
плахе
я
буду
смеяться,
кричать
Sur
l'échafaud,
je
rirai,
je
crierai
Снова
смотрю
на
гниющие
трупы
Encore
une
fois,
je
regarde
les
cadavres
en
décomposition
Голову
прочь
- покатилась
с
плеча
La
tête
coupée,
elle
a
roulé
de
l'épaule
Наши
страдания
сделали
культом
Nos
souffrances
ont
fait
de
nous
un
culte
Плоть
отделится
металлом
меча
La
chair
sera
séparée
par
le
métal
de
l'épée
Люди
нелепые
мертвые
куклы
Des
gens,
des
poupées
mortes
ridicules
Нас
не
спасти,
позови
палача
On
ne
peut
pas
nous
sauver,
appelle
le
bourreau
Завтра
война,
мы
пойдем
друг
на
друга
Demain
la
guerre,
nous
irons
les
uns
contre
les
autres
Фразы
мои
в
темноте
Mes
phrases
dans
les
ténèbres
Вот
и
настал
судный
день
Le
jour
du
jugement
est
arrivé
Сотни
обугленных
тел
Des
centaines
de
corps
carbonisés
Корчатся
прямо
на
дне
Se
tordent
au
fond
Видишь
вокруг
пустоту
Tu
vois
le
vide
autour
de
toi
Будто
бы
снова
в
аду
Comme
si
tu
étais
de
nouveau
en
enfer
Ядом
в
тебе
прорасту
Je
vais
pousser
en
toi
comme
du
poison
Давно
преступили
черту
Nous
avons
franchi
la
ligne
il
y
a
longtemps
Я
вас
заберу
с
собой
Je
vais
vous
emmener
avec
moi
Гореть
точно
будут
все
Tout
le
monde
brûlera
à
coup
sûr
Кровь
не
стереть
водой
Le
sang
ne
se
nettoie
pas
à
l'eau
Кучи
тряпья
на
земле
Des
tas
de
chiffons
sur
le
sol
Сердце
забьется
быстрей
Ton
cœur
battra
plus
vite
Кошмаром
в
твоей
голове
Un
cauchemar
dans
ta
tête
Я
рядом
Je
suis
là
Все
это
случится
по
твоей
вине
Tout
cela
arrivera
de
ta
faute
Hands
in
blood
Des
mains
dans
le
sang
Kill
this
slut
Tuer
cette
salope
Fight
against
myself
and
now
I
destroy
your
fucking
squad
Je
me
bats
contre
moi-même
et
maintenant
je
détruis
ton
putain
d'escouade
From
your
stupid
life
De
ta
vie
stupide
Run
baby
run
Cours
bébé
cours
Feeling
like
I
cut
your
throat
by
fucking
a
knife
J'ai
l'impression
de
te
trancher
la
gorge
en
baisant
un
couteau
Die,
die,
die,
die
Mourir,
mourir,
mourir,
mourir
Die,
die,
die,
die
Mourir,
mourir,
mourir,
mourir
Die
Mourir
Следы
колотых
ран
на
спине
от
людей
Des
traces
de
coups
de
couteau
dans
le
dos,
de
la
part
des
gens
Die
Mourir
Моё
сердце
забьётся
намного
быстрей
Mon
cœur
battra
beaucoup
plus
vite
Die
Mourir
Я
всё
это
видел
в
своей
голове
J'ai
tout
vu
ça
dans
ma
tête
Die
Mourir
Тебя
уже
нет,
тебя
уже
нет
Tu
n'es
plus
là,
tu
n'es
plus
là
Птицы
склюют
твое
мертвое
тело
Les
oiseaux
picoreront
ton
corps
mort
Все
будет
так,
как
ты
хотела
Tout
sera
comme
tu
le
voulais
Свет
излечит
мне
раны
La
lumière
guérira
mes
blessures
Нет,
умирать
еще
рано
Non,
il
est
encore
trop
tôt
pour
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.